MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

Lajmetu prosječno objavi 12 informacija, od čega se više od 60% odnosi na događaje u region
i svijetu.
Na osnovu izloženih informacija možemo doći do zaključka da Lajmet uglavnom prevodi na
albanski jezik sadržaj informativnog programa na crnogorskom jeziku i ne bavi se
problemima albanske nacionalne manjine. Urednik smatra da je albanska redakcija
nazadovala samim tim što je izgubila polovinu radniku u poređenju sa prethodnim periodom.
Suštinski, Lajmet se sastoji od iščitavanja informacija novinskih agencija i portala na
crnogorskom i albanskom jeziku, koje se “pokrivaju” snimcima s događaja. Informativni
program na albanskom je sadržajno identičan dnevniku na crnogorskom jeziku, s tim što je
izbor sužen samo na najvažnije vijesti iz politike i ekonomije (obično četiri prve), dok je
ostatak informacija iz regiona i svijeta (Srbija, Kosovo, Albanija, Makedonija, malo zapadna
Evropa ako se nešto zaista značajno desilo, i vijesti iz Afganistana, Iraka, Irana, Egipta,
Izraela, Palestine, dakle aktuelnih zona sukoba). Vijesti koje čita prezenter pokrivaju se
nijemim snimcima. Ponekad je to aktuelni snimak od tog dana a u većini slučajeva arhivski
kada su u pitanju vijesti iz Crne Gore i regiona. Za “pokrivanje” vijesti iz svijeta koriste se
snimci iz razmjene. Rijetko kada se u programu čuje i IT ton. U suštini, vijesti su “sterilne”,
bez priloga. Samo je nekoliko puta ustaljena šema razbijena tonskim uključenjem iz Ulcinja
koje je „pokriveno“ arhivskim snimcima tog grada i najavom nedjeljnika na albanskom jeziku
Koha Javore. Dok je prezenter saopštavao sadržaj nedjeljnika bio je „pokriven“ fotografijom
naslovnice aktuelnog broja.
TV BOIN 61
TV Boin je privatna televizijska stanica koja je dobila naziv u čast osnivača Tome Bojaj.
Televizija je suočena sa finansijskim i kadrovskim problemima. Finansira se zahvaljujući
donacijama iz dijaspore, djelimično oglašavanjem. Monitorisane su 24 emisije koje se emituju
na sedmičnoj bazi u periodu od 6. marta do 30. septembra 2012. godine.
Tematika
Fokus na sopstvenu
manjinu
Fokus na većinske
teme
Fokus na druge
manjine Sveukupno
Teme
Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat
Politika 90 84% 54 86% 9 90% 153 85%
Kultura 3 3% 1 1.5% 0 0% 4 2%
Ekonomija 5 4.5% 5 8% 0 0% 10 6%
Religija 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Ljudska i manjinska prava 2 2% 0 0% 1 10% 3 2%
Kulturno-umjetnička društva 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Obrazovanje na maternjem 1 1% 0 0% 0 0% 1 0.5%
Javna upotreba maternjeg jezika 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Kriminal 0 0% 1 1.5% 0 0% 1 0.5%
Ostalo 6 5.5% 2 3% 0 0% 8 4%
Total 107 100% 63 100% 10 100% 180 100%
61 Analizu sadržaja TV BOIN uradio je Nikola Siništaj.
148