21.08.2013 Views

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.3. Štampani mediji na romskom jeziku<br />

U Srbiji na romskom jeziku izlaze dva poznata časopisa. Jedan je Dekada, časopis Kancelarije<br />

za inkluziju Roma Vlade AP Vojvodine, dok je drugi Romano Nevipe (Romske novosti), koje<br />

su privatne i gotovo ih je nemoguće naći na teritoriji Vojvodine. Dekada se finansira iz<br />

pokrajinskog budžeta i distribuiše samo po lokalnim Kancelarijama za inkluziju Roma,<br />

odnosno koordinatorima za romska pitanja po opštinama. Taj vid distribucije podrazumeva da<br />

je običnom potencijalnom čitaocu list teško dostupan, osim ukoliko ne posećuje redovno ove<br />

kancelarije. Slučaj sa listom Nevipe je još kompleksniji kada je Vojvodina u pitanju, ne samo<br />

zbog toga što je privatni časopis, nego i što se piše na poddijalektu koji je bliži arlijskom, dok<br />

se u Vojvodini koristi gurbetski. Osim toga, taj časopis se više i ne štampa od marta, kada je<br />

izašao poslednji trobroj za ovu godinu a urednik Džanatan Koko nije bio spreman na saradnju<br />

379

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!