MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

BTR televizija
BTR televizija je jedna od dvije regionalne televizijske stanice koje emituju program na
romskom jeziku na podučju Skoplja. Pored dozvole za vršenje radiodifuzne djelatnosti, ova
televizija emituje program i na makedonskom i romskom jeziku, ali zakonske obaveze u
pogledu zaštite kulturnog identiteta se odnose na dio programa na romskom jeziku. 132
BTR emituje vijesti svakodnevno. U 8:30 ujutro su kratke vijesti, u večernjim satima centralni
dnevnik, u terminu koji nije precizno definisan, u 07:00, 07:30 ili u 20:00 sati. U kasnim
večernjim satima emituje se repriza dnevnika. Pored toga emituje i jednu informativnu
emisiju Target, u kojoj vlasnik i urednik ove televizije razgovara sa gostima u studiju o
različitim temama. U selektovanom periodu od februara do septembra je snimljeno i
analizirano 12 izdanja večernjeg dnevnika. 133
Kod BTR-a se bilježi drugačiji raspored tema u usporedbi sa drugim analiziranim medijima:
“događaji iz svijeta“ (26,32%) i „događaji iz regiona“(8,55%) zajedno obuhvataju malo više
od trećine vijesti (34,87%), dok teme iz Makedonije skoro dvije trećine (65,13%). Ova
redakcija je dominantno fokusirana na domaće teme, najviše na: „kriminal i
korupciju“ (20,39%), potom na „unutrašnju politiku“ (10,53%), „vanjsku politiku“(7,89%) i
„aktivnosti organa vlasti“(7,24%). Relativno veliki interes je za oblast „kriminal i korupcija“,
što bi se moglo djelimično objasniti činjenicom što se nekoliko izdanja vijesti na BTR-u
poklopilo sa ubistvima na Smilkovskom jezeru. U najfrekventnije objave tema spadaju i one
koje su povezane sa aktivnostima Vlade, ministarstava i grada Skoplja. Pitanja koja se tiču
Roma u Makedoniji su uglavnom pokrivena u temama „ljudska i manjinska prava“ i
„socijalna pitanja“ ali u ukupnom obimu vijesti su malo zastupljena.
132 Pravilnik o primjeni odredbi povezanih sa zaštitom i njegovanjem kulturnog identiteta usvojen od Savjeta za radiodifuziju
2006. godine. Dostupno na: http://www.srd.org.mk/images/stories/Pravilnik_za_neguvanje_na_kulturniot_identitet.pdf
133 Analitičari konstatuju u razgovoru sa vlasnikom BTR-a da u avgustu televizija nije emitovala program zbog preseljenja
studija. Zato u uzorku nedostaju dvije emisije vijesti iz avgusta 2012.
225