MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

tokom rada na ovom projektu. Zato je jasno da je jedini štampani uzorak na romskom jeziku
mogao biti pokrajinski list Dekada.
Dekada Roma u AP Vojvodini, mesečnik Kancelarije za inkluziju Roma – Dekada izlazi
jednom mesečno u tiražu od 1.000 primeraka i Kancelarija ga šalje po svim opštinama u
Vojvodini koje imaju Kancelariju za inkluziju Roma (20 kancelarija širom Vojvodine, od
ukupno 45 opština), što je jedini vid distribucije lista. U ovoj godini izašlo je sedam izdanja,
od kojih je jedan dvobroj za januar-februar, dok je ostalih šest brojeva za mart, april, maj,
juni, juli i avgust.
Dekada je bilingvalni medij (romsko-srpski), ali je januarsko-februarsko izdanje sadržalo i
deo na engleskom jeziku, što se u nastavku nije praktikovalo iz, kako kažu, finansijskih
razloga. Na oba jezika ukupan sadržaj zauzima od 30 do 32 stranice.
Kvalitet papira je veoma dobar a korice su plastificirane. Svaki tekst je opremljen barem
jednom kvalitetnom fotografijom, čije je autorstvo najčešće redakcijskih novinara i fotografa
Saše Denića i Igora Dimića.
Svaki broj ima svoju temu koja je najčešće u vezi sa obrazovanjem, pa je u tom slučaju toj
temi posvećeno nekoliko tekstova i intervjua. Ima nekoliko stalnih rubrika: Koordinator za
romska pitanja, Obrazovanje, Romi iz Evrope, Samozapošljavanje, Zdravstvo, Uspešni Romi
i Kultura.
U januarsko-februarskom izdanju od 13 tekstova kulturi su posvećena dva. U okviru rubrike
Uspešni Romi intervjuisana je Mina Karadžić, slikarka. Tekst je zauzeo četiri stranice sa osam
slika ove umetnice. U rubrici Kultura prikazana je izložba slika NoMADart, gde su
predstavljeni radovi 10 članova Likovnog udruženja Roma na temu identitet. Tekst je zauzeo
dvije stranice, od kojih su na jednoj fotografisana sva dela sa izložbe.
U martovskom izdanju od 13 tekstova u rubrici Kultura našao se jedan tekst na dvije stranice
povodom 8. aprila, Svetskog dana Roma. Reportaža je obogaćena sa sedam fotografija sa
proslave Dana Roma u Skupštini AP Vojvodine, na kojima su glumci iz teatra Suno e
Rromengo, studenti Akademije umetnosti, Bojan Pajtić, recitatori, rektor UNS Petar Nikolić i
Duško Jovanović.
Aprilsko izdanje lista Dekada sa temom Zanat u ruke nije imao rubriku Kultura. Izdanje
sadrži ukupno 13 tekstova ali nema nijednog iz ove oblasti.
Majsko izdanje lista Dekada sadrži 16 tekstova na 32 stranice, od čega su dva posvećena
kulturi. Jedan je tekst o promociji knjige Marije Aleksandrović „Bacila sam jabuku u peć“,
održanoj 8. maja u Zavodu za kulturu Vojvodine. Tekst zauzima dvije stranice, ima dvije
fotografije i dva antrfilea. Drugi tekst je na temu nezastupljenosti siromašnih u medijima,
predstavljanje rezultata istraživanja Novosadske novinarske škole u rubrici Kultura. Tekst
zauzima dvije stranice, ima jednu fotografiju i antrfile.
Broj lista Dekada za mesec juni sa temom “Obrazovanjem do ravnopravnosti” sadrži 16
tekstova na 32 stranicе ali je izostavljena rubrika Kultura. Izdanje obiluje uobičajenim
temama u vezi sa oblastima Dekade Roma, ali nema nijednog teksta posvećenog kulturi.
Izdanje za juli, čija je tema “Zakonski okvir obrazovanja Roma” sadrži 15 tekstova na 32
stranicе. Samo jedan tekst bavi se kulturom, gde je tema predstava “Sedam smrtnih grehova”
teatra Suno e Romengo, koja je rađena u 3D verziji. Tekst je zauzeo dve stranice sa četiri
fotografije i tri antrfilea. Fotografije su iz arhive pozorišta ili iz arhive Zorana Jovanovića,
380