MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

Časopis izdaje SKD Cankar (Slovenačko kulturno društvo Cankar) kao godišnji almanah u
okviru kojeg se prezentacijom rada ovog društva afirmiše slovenačka kultura u
bosanskohercegovačkoj sredini, ali i podstiče izgradnja i jačanje uzajamne kulturne
komunikacije kroz prizmu proteklih i sadašnjih zbivanja. Tako je u ovom časopisu zastupljen
širok dijapazon tema koje tretiraju kulturu, politiku, ekonomiju, ljudska i manjinska prava,
zdravlje, umjetnost, u vidu tekstova koje pišu uglavnom članovi i prijatelji društva, gosti iz
Slovenije, pa čak i djeca (u posebnom podlistku).
2009: Fokus na 75 godina SKD Cankar u BiH
Prvi broj koji je analiziran, Almanah iz 2009. godine, na naslovnoj stranici prikazuje Miss
Sarajeva, likovno djelo slovenačke umjetnice Petre Varl, što direktno implicira da se ovo
kulturno društvo već tada zalagalo za očuvanje svojevrsne kulturno-umjetničke spone
uspostavljene sa bosanskohercegovačkom sredinom. Boje na naslovnici su intenzivne i jake
(crna i narandžasta) te okvirnom narandžastom linijom prate crno-bijele tekstualne sadržaje i
fotografije. Ovo izdanje je štampano u 500 primjeraka na nemasnom papiru A4 formata sa
prelomom sadržaja.
Uvodna riječ na prvoj stranici pripada Andreju Graselliju, slovenačkom ambasadoru, koji
naglašava da su Slovenci udružili različite narode izdavanjem ove visokokvalitetne
publikacije. Ukoliko se uzme u obzir da se u ovom broju obilježava 75 godina postojanja
društva, objavljeni sadržaji su najvećim dijelom fokusirani na djelatnosti SKD Cankar u
prethodnoj godini, ali i najavljivanju plana aktivnosti za narednu.
Tako se mogu pročitati tekstovi koji tretiraju tematiku kulture kao ključne vodilje izdanja,
zatim pitanje nacionalnih manjina u Bosni i Hercegovini kao i preispitivanje političkih odluka
o položaju manjinskih naroda u BiH, konkretnije konstituisanja Vijeća nacionalnih manjina,
ali i sadržaji sa elementima analitike (dolazak i opstanak Slovenaca na ovim prostorima, gdje
autor Boštjan Širnik istraživanjem historije ovih prostora nudi kratak pregled njihovog
doseljavanja i djelovanja u BiH). Ostale tematike su film (primjer slovenačke literature
zabilježene kao film u okviru manifestacije „Cankarjevi dnevi“), poezija (analiza nastanka
najljepšeg slovenačkog spjeva), obrazovanje (u ovom slučaju važno je napomenuti da se ističe
edukacija mladih o slovenačkom jeziku), zatim tema zdravlja, sporta... Autori sadržaja,
Slovenci ali i pripadnici drugih naroda, različitog su profila, ljekari, prosvjetni radnici,
inženjeri, kao i djeca čiji se crteži i pisani radovi sa nastave slovenačkog jezika objavljuju kao
skenirane i ukomponovane fotografije da bi već od naredne godine za njih bio izdvojen
poseban dio časopisa, Planinček.
Većina tekstova sadrži nadnaslov, naslov, podnaslov i paragrafe sa jednom ili više fotografija.
Ukupan broj fotografija u ovom broju je 113. Fotografije objavljene u ovom broju u nekoliko
primjera prate tekstove o djelatnostima ovog društva prezentujući prizore sa različitih
skupova, manifestacija, dodjela priznanja... Autori u većini slučajeva praktikuju potpisivanje
radova. Radovi čiji autori nisu navedeni objavljeni su kao kratke vijesti u sastavu rubrike
Pregled aktivnosti u 2009.
Na posljednjoj stranici se navode mediji u kojima su članovi ovog društva bili prisutni tokom
2009. godine, dok se na unutrašnjosti posljednje korice imenom i prezimenom navode svi
članovi društva, članovi koji su preminuli i članovi hora Camerata Slovenica. Ovo izdanje
kao i naredna dva se mogu pronaći na oficijelnoj web stranici SKD Cankar u PDF formatu.
2010: Raznolik sadržaj sa elementima analize manjinske problematike
69