MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

žene u ovoj zajednici je isto tako problem. Naprimjer, kada sam radio temu o braku zbog
novca nije bilo otvorene reakcije, naprimjer, da ti zabranim ovo, ali u suštini im je bilo
neprijatno zbog prodaje žena za pare.“ 109
U daljnjem tekstu analiza je fokusirana samo na teme koje se odnose na događaje u vezi sa
Makedonijom, budući da je glavni cilj istraživanja bio da se utvrdi kako mediji izvještavaju o
vlastitoj ili drugim etničkim zajednicama. Od ukupno 172 objave u selektovanom periodu na
domaće događaje otpadaju 93 teme.
Na šta se odnosi tema Broj priloga %
Druga etnička zajednica 1 1,08
I sopstvena i većinska zajednica 2 2,15
Većinska zajednica 3 3,22
Sopstvena zajednica 15 16,13
Теma od opšteg interesa 72 77,42
Ukupno 93 100
Kategorija „na šta se odnosi tema“ otkriva da je turska redakcija u pokrivanju domaćih
događaja najviše priloga proizvela u okviru „tema od opšteg interesa“ (77,42%). Interesantan
za analizu je broj objava posvećenih etničkim zajednicama: 16,13% objava posvećeno je
„vlastitoj etničkoj zajednici“ a samo dvije objave temama koje se odnose na vlastitu i
većinsku zajednicu. 110 Uočljivo je da je, kao i kod albanske redakcije, i kod turske mali
interes za teme koje se tiču drugih etničkih zajednica. U opštem smislu, jedan od
intervjuisanih novinara iz ove redakcije tvrdi da su sve redakcije etnocentrične a i turska
preslikava ovaj stav: „Na ličnom nivou sve je u redu – ali kada sjedneš i pišeš i vidiš
katastrofalno loše priloge koji proizlaze iz etničke baze, vidiš da je to uistinu loše – ako vidiš
kako radi Prvi programski servis, kako radi Drugi, kako radimo mi, iz etničke perspektive
smo katastrofalno sebični. I način nepodnošenja, odsustvo saradnje s drugim je čudno, kao da
postoji neko potcjenjivanje – ja sam veliki servis a ovo je Drugi programski servis.“ 111
Žanrovska analiza vijesti na turskom jeziku pokazuje da analitički žanrovi uopšte nisu
zastupljeni u vijestima. 44% od objava su kratke vijesti а 47% su izvještaji. Preostale brojke
ulaze u kategoriju izjava (4%) i saopštenja (3%). U istom periodu registrovan je samo jedan
intervju, žanr koji može da uvede analitičke momente u program. To pokazuje da i kod vijesti
turske redakcije na MTV-u postoji tendencija ka reaktivnom novinarstvu. Nedostatak
vremena nije prepreka za ovakav redakcijski pristup, budući da dva i po sata programa
dnevno daje dovoljno prostora za proizvodnju sveobuhvatnih novinarskih priloga i emisija.
Naime, turska redakcija se suočava sa velikim problemima tehničkih kapaciteta, iako je ovo
za druge (manje) redakcije na MTV-u još veća prepreka. 112 Problem je, naprimjer, prevoz
novinara do i od događaja, pristup do kompjutera i interneta i sl. Iz provedenih dubinskih
intervjua proizlazi da redakcija nema dovoljno novinarskog kadra a postojećem nedostaje
obuka, posebno za pokrivanje i analizu međuetničkih pitanja: „Potrebne su obuke za
multietnički pristup u izvještavanju, ali treba da bude obuhvaćena što veća grupa ljudi.
Najvažnije je da se nauči dobro novinarstvo.“ 113 Treba zabilježiti da kod ove, kao i kod drugih
109
Inervju sa novinarom turske redakcije, realizovan 22.juna 2012. godine
110
U kategoriji „vlastita i većinska zajednica“ bili su ubrojani prilozi u kojima medij eksplicitno tretira pitanja aktuelnih
odnosa između vlastite i većinske zajednice, u pozitivnom smislu riječi.
111
Intervju sa novinarom turske redakcije, realizovan 22. juna 2012. godine
112
Ovo je bilo navedeno u tekstu intervjua takoreći sa svim predstavnicima redakcija manjinskih zajednica na Drugom
servisu MTV-a.
113
Intervju sa novinarom turske redakcije MTV-a, realizovan 22. juna 2012. godine
199