21.08.2013 Views

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

работеле тема за хомосексуализам, ниту пак сме нашле простор за какви било осетливи<br />

теми. Ние сме избегнувале и многу повидливи теми... За жените во оваа заедница е исто<br />

така проблем. На пример кога правев тема брак за пари немаше отворена реакција, на<br />

пример, да ти го забранам ова, но во суштина им беше непријатно дека се продаваат<br />

жени за пари.“ 192<br />

Во натамошниот дел анализата се фокусираше само на темите кои се однесуваат<br />

на настаните поврзани со Македонија бидејќи главната цел на истражувањето беше да<br />

се утврди како медиумите известуваат за сопствената или другите етнички заедници.<br />

Од вкупно 172 објави во селектираниот период, на домашните настани отпаѓаат 93<br />

теми.<br />

Темата се однесува на Број на прилози %<br />

Друга етничка заедница 1 1.08<br />

И на сопствената и на мнозинската заедница 2 2.15<br />

Мнозинската заедница 3 3.22<br />

Сопствената заедница 15 16.13<br />

Тема од општ интерес 72 77.42<br />

Вкупно 93 100<br />

Категоријата „На што се однесува темата“ открива дека турската редакција во<br />

покривањето на домашните настани најмногу прилози произвела за „Темите од општ<br />

интерес“ (77.42%). Интересен за анализа е бројот на објави посветени на етничките<br />

заедници: 16.13% од објавите се посветени на „Сопствената етничка заедница“, а само<br />

две објави се за теми кои се однесуваат и на сопствената и на мнозинската заедница 193 .<br />

Забележливо е дека, како и кај албанската редакција и кај турската има многу мал<br />

интерес за темите кои ги засегаат другите етнички заедници. Во општа смисла, еден од<br />

интервјуираните новинари од оваа редакција тврди дека сите редакции се етноцентрични,<br />

а и турската го пресликува овој став: „На лично ниво се е во ред - но кога ќе<br />

седнеш да ги пишуваш и да ги видиш катастрофално лошите прилози кои<br />

произлегуваат од етничката база, гледаш дека тоа е навистина лошо – ако погледнеш<br />

како го работи тоа првиот програмски сервис, како го работи вториот, а како го<br />

работиме ние, од етничка перспектива сме катастрофално себични. И начинот на<br />

неподнесување, на отсуство на соработка со другиот, е чуден - како да има некое<br />

потценување – јас сум голем сервис, па овој е втор програмски сервис“. 194<br />

Жанр на прилогот Број на прилози %<br />

Вест/проширена вест 41 44.09<br />

Извештај 44 47.31<br />

Изјава 4 4.30<br />

Интервју 1 1.08<br />

Соопштение 3 3.23<br />

Вкупно 93 100.00<br />

Жанровската анализа на вестите на турски јазик покажува дека аналитичките<br />

жанрови воопшто не се застапени во вестите. 44% од објавите се кратки вести, а 47% се<br />

извештаи. Преостанатите бројки влегуваат во категоријата изјави (4%) и соопштенија<br />

(3%). Во истиот период е регистрирано само едно интервју, жанр кој може да воведе<br />

192 Интервју со новинар во турската редакција, реализирано на 22 јуни 2012 година.<br />

193 Во категоријата „и на сопствената и на мнозинската заедница“ беа вбројувани прилозите во кои медиумот<br />

експлицитно третира прашања за актуелните односи меѓу сопствената и мнозинската заедница, било во позитивна<br />

смисла на зборот.<br />

194 Интервју со новинар во турската редакција, реализирано на 22 јуни 2012 година<br />

276

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!