MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

Koha javore 62
Nedjeljnik Koha javore (Nedjeljno vrijeme) je osnovan 2002. godine od strane Skupštine Crne
Gore. Tiraž je 800 primjeraka. Online izdanje ovog lista je naročito popularno među
albanskim stanovništvom koje živi u inostranstvu (SAD-u, Evropi i Australiji). List izlazi
jednom nedjeljno, odnosno četvrtkom. Štampa se u boji na 32 stranice. Papir na kojem se
štampa je lošeg kvaliteta za nedjeljne novine. Sve probleme sa kojima je suočen nedjeljnik
Koha javore u svom intervjuu je izložio urednik Ali Salaj. On je nezadovoljan time što list
nije samostalan i nezavisan već je vezan za državni list Pobjeda. Prema riječima urednika
pravi problemi tek predstoje i nastaće u onom trenutku kada se Pobjeda privatizuje a taj
proces je već gotovo završen, stoga je sudbina Koha javore neizvjesna.
„Ja sam tražio više puta da Koha javore ima svoj žiro račun i da bude nezavisna od Pobjede.
Međutim, do sada, to nije išlo, a sad je došlo vrijeme da se Pobjeda privatizuje. Koha Javore
dolazi u nezgodnu situaciju jer zna se da mediji za manjine ne bi smjeli da se privatizuju. Jer
oni ne mogu biti profitabilni.“ 63 List je do sada preživljavao zahvaljujući Ministarstvu medija,
koje je izdvajalo 50.000 eura godišnje, zatim različitim projektima vezanim za hendikepirana
lica, ekologiju i međudržavnu saradnju Albanije i Crne Gore. List je i dalje u teškoj
finansijskoj situaciji, o čemu najbolje svjedoči broj zaposlenih u Koha javore. Redakciju čine
jedan novinar, tehnički urednik i prevodilac. Albanski nacionalni savjet, kao ni partije, ne
pomažu nedjeljnik u finansijskom smislu, dok je list državni i nema pravo da konkuriše za
projekte iz Fonda za manjine. Urednik lista Ali Salaj smatra da bi list lakše opstao ukoliko bi
izlazio na teritoriji gdje pretežno žive Albanci, na primjer u Tuzima ili Ulcinju.
Koha javore je pokušao da započne saradnju sa drugim nacionalnim manjinama, tačnije
romskom zajednicom. Prvobitni plan je bio da se u okviru nedjeljnika jednom mjesečno
izdvoje dvije ili više stranica za sadržaje na romskom jeziku koji bi se ticali romske
populacije. Međutim, ni Fond ni Ministarstvo za manjine nisu bili spremni da podrže ovaj
projekat.
Za potrebe analize monitorisani su svi brojevi od 8. marta do 17. septembra 2012. godine.
Tematika
Fokus na sopstvenu
manjinu
Fokus na većinske
teme
Fokus na druge
manjine Sveukupno
Teme
Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat
Politika 104 42% 17 85% 2 67% 123 45%
Kultura 89 36% 0 0% 0 0% 89 32.5%
Ekonomija 23 9% 2 10% 0 0% 25 9%
Religija 1 0% 0 0% 1 33% 2 1%
Ljudska i manjinska prava 7 3% 1 5% 0 0% 8 3%
Kulturno-umjetnička društva 2 1% 0 0% 0 0% 2 1%
Obrazovanje na maternjem 3 1% 0 0% 0 0% 3 1%
Javna upotreba maternjeg jezika 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Kriminal 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
62 Analizu sadržaja nedjeljnika Koha javore je uradio Nikola Siništaj.
63 Intervju sa urednikom lista Koha javore Ali Salajem (19. 9.2012.)
154