Aplikovaná etika v sociálnej práci - Prohuman

A p l i k o v á e t i k a v s o c i á l n e j p r á c i a ď a l š í c h p o m á h a j ú c i c h p r o f e s i á c h
_______________________________________________________________________________________
Abstrakt
Etika v sociálnej práci s rómskou rodinou
Ethics in Social Work with the Roma family
Ladislav FÍZIK
Sociálna práca je praktická činnosť, zameraná na zmierňovanie, eliminovanie a riešenie
sociálnych problémov, ktoré presahujú osobný rámec jednotlivca, skupiny, alebo komunity.
Cieľovou skupinou sú ľudia, ktorí sa ocitli v hmotnej alebo v sociálnej núdzi, nevynímajúc
rómsku rodinu. Rómska rodina je špecifická, vyţaduje si „iný“ prístup a tu sa otvára priestor
pre etiku. Etika je pomáhajúcou disciplínou pre sociálnu prácu, nakoľko sa pracuje s ľuďmi,
ich osudmi. Aj vo vzťahu k rómskej rodine je potrebné uplatňovať etické princípy, ktoré
vychádzajú z najzákladnejšieho princípu dôstojnosti a jedinečnosti kaţdého jednotlivca.
Hovorí o tom, ţe je potrebné rešpektovať status a potreby kaţdého jednotlivca, bez ohľadu na
stupeň kvality a faktor uţitočnosti, pretoţe kaţdý človek je hodný úcty, má právo na svoj
rozvoj a má právo viesť spokojný, zmysluplný a plnohodnotný ţivot.
Kľúčové slová
Hodnota, etika, etické princípy, sociálna práca, rómska rodina, etické problémy a dilemy,
etický kódex a jeho princípy.
Abstract
Social work is a practical activity concentrated on reducing, eliminating and solving social
problems which extend a personal scope of an individual, group or community. The target
group represent people in a material or social need not excepting Roma family.
Roma family is very specific and requires a “different” attitude. This opens up a room for
ethics. Ethics is a helping discipline for social work since it works with people, with their
destinies. Ethical principles derived from the base principle of dignity and uniqueness of
every individual need to be applied also towards to the Roma family. It means that the status
and needs of every individual must be respected regardless of his quality degree and
beneficial effect. Every human being is honourable; he has the right to progress and the right
to live a peaceful, meaningful and satisfactory life.
Key words
Value, ethics, ethical principles, social work, Roma family, moral issues and dilemmas,
ethical code and its principles
Úvod
V očiach kaţdého z nás existuje viacero variant slova hodnota, ktoré nemusia byť totoţné.
Mnohí odborníci sa snaţili pojať pojem hodnota komplexne. Napríklad podľa Strieţenca
(1996, s. 69-70) je hodnota vzťahová kategória v niekoľkých rovinách a je jednou z foriem
prejavu sociálnych vzťahov v spoločnosti. Charakterizuje význam určitých javov pre
spoločnosť a a j ich osobný zmysel pre jednotlivca. Hodnota tak vyjadruje vzťah vecí, javov
- 87 -