Heft 02 Heft_02_2009.indb 1 16.2.2009 12:14:08 Uhr - qubus

323
denkbar
Abbildung 2:
Königin Maya, Buddha aus ihrer Seite
gebärend, nepalesische Bronze, 19.
Jahrhundert, Saal der Asiatischen Säugetiere,
American Museum of Natural
History. Photo: Mieke Bal.
nozeros auf der Linken und dem Wasserbüffel auf der Rechten –
befindet. Im Gegensatz zu den grossen Schaukästen enthält diese
kleine Vitrine nur ein einziges Stück. Schwarz vor orangefarbigem
Hintergrund steht hier eine nepalesische Statue aus dem neunzehnten
Jahrhundert. Sie trägt den Titel »Königin Maya gebärt
den Buddha aus der Seite ihres Körpers« (Abbildung 2). Sie stellt
eine elegant geformte, von schmückenden Ornamenten umgebene
Frau dar. Irgendwie passt sie nicht zu den übrigen Ausstellungsstücken
dieses Saals.
Die Texttafel unter der Vitrine enthält Schlüsselbegriffe, die
den Übergangsstatus der ausgestellten Statue weiter ausformulieren:
Königin Maya gebärt den Buddha aus der Seite ihres Körpers,
Bronzestatue aus Nepal, 19. Jahrhundert Nach volkstümlicher
Überlieferung wurde Gautama, der historische Buddha, von der
Königin Maya von Kapilavastu geboren, nachdem sie von einem
weißen Elefanten besucht wurde, der dreimal um ihr Bett lief und
dann zum Himmelsgebirge zurückkehrte. Der Buddhismus, eine der
Heft_02_2009.indb 323
16.2.2009 12:15:05 Uhr