Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

04
413 Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung
erfolgsrechnung
ertrag
gebühren
E1300.0001 2 485 800
BG vom 6.10.1978 über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SR 425.1), V vom 4.10.1982 über die Gebühren des
Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung (SR 425.15).
Honorare für Rechtsgutachten an Dritte und für die Bundesverwaltung.
•
•
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
112
Benutzungsgebühren, Dienstleistungen fw 600 000
Dienstleistungen LV 1 885 800
Die Zunahme des Ertrags ist schwergewichtig auf die Zunahme
von Aufträgen für Rechtsgutachten zurückzuführen.
entgelte
E1300.0010 72 800
BG vom 6.10.1978 über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SR 425.1), V vom 4.10.1982 über die Gebühren des
Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung (SR 425.15).
Kostenrückerstattungen, bibliographische Nachforschungen,
Kopien von Dokumenten usw.
• Übrige Rückerstattungen fw 72 800
übriger ertrag
E1500.0001 7 200
Im Wesentlichen Parkplatzmieten der Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter.
• Liegenschaftenertrag fw 7 200
Aufwand
Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
A2100.0001 4 446 900
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 4 446 900
Aufwandminderung infolge Aufgabenverzichtsplanung (AVP).
übriger Personalaufwand
A2109.0001 35 300
Aus- und Weiterbildung des Personals auf juristischem, bibliothekarischem
oder sprachlichem Gebiet in der Schweiz oder im
Ausland. Kinderbetreuungskosten. Personalsuche.
•
•
•
Kinderbetreuung fw 1 000
Aus- und Weiterbildung fw 32 300
Übriger Personalaufwand dezentral fw 2 000
Voranschlag Band 2B | 2008
Justiz- und Polizeidepartement
Informatik Sachaufwand
A2114.0001 534 200
Die Informatik-Unterstützung des SIR wird durch die Universität
Lausanne und den Westschweizer Bibliotheksverbund wahrgenommen
(Dienstleistungsvertrag) und umfasst Hardware,
Software und Ausbildung.
•
•
•
•
•
HW-Informatik fw 80 000
SW-Informatik fw 20 000
Informatik Betrieb/Wartung fw 255 000
Informatik Betrieb/Wartung LV 119 700
Telekommunikationsleistungen LV 59 500
Die Zunahme des Informatik Sachaufwandes ist auf das Projekt
«Digitalisierung Bibliothek SIR» (interne Leistungsverrechnung)
zurückzuführen.
Beratungsaufwand
A2115.0001 102 500
Entschädigungen für den Rat und das Komitee des Instituts. Honorare
und Spesen für beauftragte Sachverständige. Reform des
Instituts.
•
•
Allgemeiner Beratungsaufwand fw 91 800
Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbständige fw 10 700
übriger Betriebsaufwand
A2119.0001 1 920 200
Elektrizität, Wasser und Heizung, gemäss Voranschlag des Kantons
Waadt. Betriebs- und Unterhaltskosten des Gebäudes und
der Umgebung des Instituts, ausgeführt durch das Personal der
Universität Lausanne, gemäss Voranschlag des Kantons Waadt
(Vereinbarung vom 15.8.1979 zwischen der Eidgenossenschaft
und dem Kanton Waadt). Unterhaltsarbeiten und Wiederinstandsetzung
des vor über 20 Jahren gebauten Instituts.
Anschaffung ausländischer und internationaler juristischer
Werke. Abonnemente für spezialisierte Periodika. Anschaffung
von juristischen CD-ROM sowie Abonnemente für den Zugriff
auf spezialisierte in- und ausländische Datenbanken. Beitrag zur
Finanzierung der Herausgabe eines «Yearbook for Private International
Law» (SIR-Publikation in Zusammenarbeit mit dem
Verlag Sellier European Law Publishers).
Personalreisespesen, Repräsentationsspesen, Miete von Fahrzeugen.
Organisation von Tagungen und Seminaren. Unterhaltsmaterial
und Sicherheitsinstallation. Büro- und Werkstattmaterial.
Betriebsaufwand Dienstfahrzeug.
Beschaffung von Büromaterial, Bürotechnik und Mobiliar,
Druckaufträge.
•
•
•
•
Ver- und Entsorgung Liegenschaften fw 54 000
Betreuung und Pflege fw 73 600
Wartung und Inspektion fw 70 000
Posttaxen fw 25 900