Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

02
201 eidgenössisches departement für auswärtige Angelegenheiten
Fortsetzung
Kommission in Korea
A2310.0393 910 000
BRB vom 7.7.1953 betreffend die Schweizerische Waffenstillstandskommission
für Korea.
Entlöhnung, Entschädigung und Ausrüstung der Kommissionsmitglieder.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 910 000
Präsenz Schweiz im Ausland
Weltausstellungen
A2310.0281 5 895 400
BRB vom 29.3.2006 über die Teilnahme der Schweiz an den
Weltausstellungen von Zaragoza 2008 (Spanien) und Shanghai
2010 (China).
Mit der Realisierung der Pavillons werden verschiedenen Unternehmen
beauftragt; für die Ausstellung in Saragossa die Nüssli
GmbH (Hüttwilen) und iart interactive (Basel) und für die Ausstellung
in Shanghai die Buchner Bründler AG Architekten BSA
(Basel), Innenarchitektur element GmbH (Basel) und Hürzeler
Holzbau (am Magden).
•
•
Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 850 000
Übrige Beiträge an Dritte fw 5 045 400
Diese Posten setzen sich unter anderem zusammen aus:
• Schweizer Teilnahme an der Weltausstellung
2008 Saragossa 1 973 800
• Schweizer Teilnahme an der Weltausstellung
2010 Shanghai 3 071 600
• In der Zentrale für die Ausstellungen eingesetztes
Personal 850 000
Mehrbedarf wegen früherer Verzögerungen im Projektablauf
beider Projekte.
Verpflichtungskredite für die Teilnahme der Schweiz an der
Spezialweltausstellung in Zaragoza (BB vom 12.12.2006), siehe
Band 2A, Ziffer 9. Verpflichtungskredit über die Teilnahme
der Schweiz an der Weltaustellung in Shanghai, China (BB vom
12.12.2006), siehe Band 2A, Ziffer 9. Botschaft über die Teilnahme
der Schweiz an der Weltausstellung in Shanghai 2010 in Vorbereitung.
Präsenz der Schweiz im Ausland
A2310.0283 8 500 000
BG vom 24.3.2000 über die Pflege des schweizerischen Erscheinungsbildes
im Ausland (SR 194.1), Art. 2.
Nutzniesserinnen dieser Finanzhilfe sind privat- und öffentlichrechtliche
Organisationen und Institutionen.
•
•
Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 928 000
Übrige Beiträge an Dritte fw 7 572 000
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
Voranschlag Band 2B | 2008
Departement für auswärtige Angelegenheiten
Diese Posten setzen sich unter anderem zusammen aus:
• Informationsmittel (Lehrmittel für Schulen, Internet,
Audio, usw.) 2 695 000
• Konzeptarbeit und Beratung (Projektfinanzierung
im Ausland) 2 600 000
• Ausländische Delegationen 1 000 000
• Internationale Grossanlässe 600 000
Schweizer im Ausland
Hilfeleistung an kriegsgeschädigte Auslandschweizer
A2310.0243 –
Der Kredit wird nicht weitergeführt, da die letzte anspruchsberechtigte
Person auf eine Hilfsrente im November 2006 verstorben
ist.
Betreuung der Auslandschweizer
A2310.0394 3 300 000
BV (SR 101) Art. 40. V vom 26.2.2003 über die finanzielle Unterstützung
von Auslandschweizer Institutionen (RS 195.11), Art. 1
und 3.
Förderung der Beziehungen der Auslandschweizerinnen und
Auslandschweizer untereinander sowie zwischen ihnen und der
Schweiz mittels Unterstützung von Organisationen mit dieser
Zielsetzung.
Nutzniesser dieser Finanzhilfe sind die Auslandschweizer-Organisation
(ASO), in Not geratene Auslandschweizerinnen und -
schweizer, Organisationen, die sich für junge Auslandschweizerinnen
und -schweizer einsetzen sowie der «Schweizer Verein im
Fürstentum Liechtenstein (SVL)».
• Übrige Beiträge an Dritte fw 3 300 000
Dieser Posten setzt sich unter anderem zusammen aus:
•
•
•
Information der Auslandschweizerinnen und -
schweizer 1 840 000
Auslandschweizer-Organisation 930 000
Unterstützung der Schweizerinnen und Schweizer
im Ausland 400 000
diplomatischer und konsularischer Schutz
A2310.0395 203 000
Reglement des schweizerischen diplomatischen und konsularischen
Dienstes vom 24.11.1967 (SR 191.1), Art. 16 und 17.
Uneinbringliche Ausgaben im Ausland im Zusammenhang mit
der Vertretung privater schweizerischer Interessen im Ausland.
Schätzung von nicht beeinflussbaren Ausgaben.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 203 000
übrige
Stiftung Jean Monnet
A2310.0268 150 000
BV (SR 101), Art. 184 Abs. 1.
31
02