Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

07
710 Agroscope
Produktgruppe 3
Agrarökologie und Biolandbau,
Agrarökonomie und Agrartechnik
Die Tätigkeiten umfassen die Ökologisierung der Produktion im
Bereich Acker- und Futterbau, die Erhaltung und Förderung der
Biodiversität, die Verminderung von Schadstoffflüssen zwischen
dem Agrarraum und der übrigen Umwelt sowie die Erarbeitung
agrarökonomischer und agrartechnischer Grundlagen für die
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
258
Fortsetzung
Wirkungs- bzw. leistungsziele 2008
Voranschlag Band 2B | 2008
Volkswirtschaftsdepartement
landwirtschaftliche Praxis und die Agrarpolitik. Damit trägt
die Produktegruppe 3 zu einer umweltschonenden und wettbewerbsfähigen
Landwirtschaft bei. Die erarbeiteten wissenschaftlichen
Kenntnisse dienen als Grundlagen und Entscheidungshilfen
für Landwirtschaft, Behörden und Gesellschaft.
Diese Produktegruppe besteht aus der Forschungsanstalt Agroscope
Reckenholz-Tänikon ART.
Ziele Indikatoren Standard
Praxis und Beratungsstellen sowie vor- und
nachgelagerte Bereiche wenden die in der PG 3
erarbeiteten Erkenntnisse an.
Politik, Behörden, Verbände, NGOs etc. setzen
bei ihren Entscheiden das Wissen der PG 3 ein.
Qualitativ hoch stehende Forschungsergebnisse
und –produkte werden der Praxis, Beratung und
Wissenschaft zur Verfügung gestellt.
erlöse und Kosten
Praxis und Beratung wenden neue Erkenntnisse
an (Planungsgrundlagen, Tools, etc.).
Ergebnisse der wissenschaftlichen
Beurteilung der ökonomischen
Wirkung sowie der Umweltentwicklung
mittels Agrarumweltindikatoren und
Evaluationsprojekten werden bei politischen
Entscheiden und in Richtlinien und Massnahmen
berücksichtigt; die in der PG 3 erarbeiteten
wissenschaftlichen Kriterien zur Beurteilung von
Chance und Risiken beim Einsatz von genetisch
veränderten Pflanzen (GVO) und exotischen
Organismen werden bei politischen Entscheiden
und in Richtlinien berücksichtigt.
– wissenschaftliche Publikationen
– praxisorientierte Publikationen
– Vorträge und Poster
– Lektionen (Lehrtätigkeit)
Erkenntnisse finden Eingang in
Schulungs- und Beratungsunterlagen
und werden von der Praxis verwendet.
Ergebnisse werden in Agrar- und
Umweltberichterstattung der
Bundesämter aufgenommen und
stehen Politik und Behörden für
die Ausgestaltung der Agrar- und
Umweltpolitik zur Verfügung.
Rechnung Voranschlag Voranschlag Differenz zu VA 2007
Mio. CHF 2006 2007 2008 absolut %
Erlöse 3,0 3,2 3,2 – –
Kosten 46,0 45,5 45,9 0,4 0,9
Saldo -43,0 -42,3 -42,7
Kostendeckungsgrad 7 % 7 % 7 %
Bemerkungen
Der Kostendeckungsgrad erfährt zwischen dem Voranschlag
2007 und 2008 keine Änderung. Die Erlöse betragen nach wie
vor rund 3,2 Millionen, wobei die Kosten geringfügig um rund
0,4 Millionen zunehmen. Die Kosten werden durch die fol-
225
180
400
300
genden Elemente beeinflusst: -0,4 Millionen (finanzierungswirksam
auf Grund der Aufgabenverzichtsplanung), +0,7 Millionen
(Leistungsverrechnung: Anpassungen BIT und Aufnahme
von Leistungen von swisstopo, die im Voranschlag 2007 noch
nicht berücksichtigt waren) und +0,1 Millionen (nicht finanzierungswirksam
auf Grund höherer Abschreibungen).