Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...
Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...
Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
09<br />
an www.swissinfo.org (13 Mio. p.a.), die Kooperation mit TV5<br />
(4,4 Mio. p.a.) und 3sat (3,3 Mio. p.a.). Gemäss dem Bundesgesetz<br />
vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen (RTVG; SR<br />
784.40) übernimmt der Bund die Hälfte der Kosten des Auslandengagements<br />
SRG. Dieser Verpflichtungskredit untersteht der<br />
Ausgabenbremse.<br />
landesverteidigung<br />
Im Interesse der Nationalen Sicherheitskooperation wird der<br />
Verpflichtungskredit Beschaffung von Material sowie Alarmierungs-<br />
und Telematiksystemen 2008 (V0055.01) in der Höhe von<br />
60 Millionen beantragt, welcher der Ausgabenbremse unterstellt<br />
ist. Mit diesem soll die Finanzierung von anlagegebundenem<br />
und standardisiertem Material sowie von Alarmierungs- und<br />
Telematiksystemen (POLYCOM Teil Zivilschutz und Nationale<br />
Komponente) sichergestellt werden. Die früher bewilligten Verpflichtungskredite<br />
(V0055.00; mit den Voranschlägen 2004<br />
und 2006) sind per Ende 2007 grösstenteils verpflichtet.<br />
Zugunsten der militärischen Landesverteidigung werden jährlich<br />
vier Verpflichtungskredite beantragt, die alle der Ausgabenbremse<br />
unterstellt sind. Diese dienen der materiellen Sicherstellung<br />
der Armee. Es sind dies namentlich:<br />
Projektierung, Erprobung und Beschaffungsvorbereitung 2008 (PEB<br />
2008; V0008.00): Dieser Verpflichtungskredit beinhaltet vorwiegend<br />
Projektierungskredite, die dem Erreichen der Beschaffungsreife<br />
von Rüstungsvorhaben der Armee dienen. Der Bundesrat<br />
beantragt mit dem <strong>Voranschlag</strong> 2008 235,9 Millionen;<br />
rund 100 Millionen mehr als im letzten Jahr. Dies ist auf Grundlagenarbeiten,<br />
Studien, Erprobungen, Änderung und technische<br />
Abklärungen etc. zurückzuführen, für die nur alle vier Jahre Mittel<br />
beantragt werden. Wichtige Einzelpositionen sind ein Verpflichtungskredit<br />
von 8 Millionen zugunsten von Abklärungen<br />
für den Ersatz des Kampfflugzeuges Tiger F-5E sowie 33 Millionen<br />
für das militärische Anflugleitsystem, in das auch der Ersatz<br />
des Flugplatzüberwachungsradars integriert werden soll.<br />
Ausrüstung und Erneuerungsbedarf 2008 (AEB 2008; V0007.00):<br />
Mit diesem Verpflichtungskredit werden Mittel in der Höhe von<br />
393,9 Millionen anbegehrt. Er dient als Basis der Beschaffungen<br />
zur Aufrechterhaltung der materiellen Einsatzbereitschaft der<br />
Armee (jährliches «Haushaltgeld»). Über das Budget AEB sind die<br />
folgenden Vorhaben zu realisieren: Persönliche Ausrüstung und<br />
Bewaffnung von Angehörigen der Armee; Ersatz- und Nachbeschaffungen<br />
von Armeematerial sowie umfassende Revisionen<br />
und Änderungen; erstmalige Beschaffungen von Armeematerial<br />
mit geringer finanzieller Auswirkung. Als wichtige Folgebeschaffungen<br />
sind zu erwähnen: Software-Ergänzungen F/A-18<br />
(12 Mio.), neues Cockpit PC-7 als Ergänzung um weitere zehn<br />
Maschinen der mit dem Rüstungsprogramm 2005 bewilligten<br />
Umrüstung (20,2 Mio) und Sicherheitsfunknetz der Schweiz<br />
(POLYCOM) mit einem Beitrag des Verteidigungsbereichs an die<br />
Infrastruktur (15 Mio.).<br />
<strong>Voranschlag</strong> Band 2B | 2008<br />
Verpflichtungskredite und Zahlungsrahmen<br />
Ersatzmaterial und Instandhaltungsbudget 2008 (EIB 2008;<br />
V0004.00): Mit dem beantragten Verpflichtungskredit<br />
(429,5 Mio.) werden die Beschaffung von Ersatzmaterial, die<br />
Instandhaltung sowie die technische und logistische Betreuung<br />
von Systemen der Armee in der Nutzungsphase gesteuert. Der<br />
kostenintensivere Instandhaltungsbedarf von modernen Systemen<br />
sowie die intensivere Nutzung führen zu einem gegenüber<br />
dem langjährigen Durchschnitt erhöhten Mittelbedarf. Leicht<br />
weniger als die Hälfte der Kredite werden für die Sicherstellung<br />
von Einsatzbereitschaft und Betrieb von Flugmaterial (inkl. Simulatoren)<br />
veranschlagt.<br />
Ausbildungsmunition und Munitionsbewirtschaftung 2008 (AMB<br />
2008; V0005.00): Unter diesem Titel läuft die Wiederbeschaffung<br />
der verschossenen Munition, die Bewirtschaftung der<br />
Munitionsvorräte, die Revision und Liquidation von Munition<br />
sowie die Ausserdienststellung von Armeematerial. Der gleichnamige<br />
<strong>Voranschlag</strong>skredit beansprucht in zwei Fällen eine<br />
Ausnahme vom Bruttoprinzip. (Aufwandmindernde Verrechnung<br />
der Verkäufe von Munition, die im ausserdienstlichen<br />
Schiesswesen verschossen wird; Verrechnung der Erlöse aus der<br />
Liquidation von Armeematerial mit den Kosten für die Liquidation<br />
von Munition.) Der beantragte Verpflichtungskredit von<br />
137,3 Millionen wird brutto beantragt, damit die notwendigen<br />
Munitionskäufe getätigt bzw. die entsprechenden Entsorgungsaufträge<br />
erteilt werden können. Grösste Einzelposition ist die<br />
Beschaffung der 5,6 mm Gewehrpatrone 90 im Umfang von<br />
20 Millionen.<br />
Bildung und Forschung (ETH-Bereich)<br />
Für Investitionen des Bundes in Immobilien, welche der Unterbringung<br />
des ETH-Bereichs dienen (Bauprogramm 2008 des ETH-<br />
Bereichs), wird ein Verpflichtungskredit von 195,4 Millionen<br />
beantragt. Dieser setzt sich aus drei Gesamtkrediten und einem<br />
Rahmenkredit zusammen:<br />
• Einem Gesamtkredit in der Höhe von 81,7 Millionen Franken<br />
für Vorhaben von mehr als 20 Millionen, welcher der Ausgabenbremse<br />
unterstellt wird;<br />
• einem Gesamtkredit in der Höhe von 10,4 Millionen Franken<br />
für Vorhaben von 10 bis 20 Millionen;<br />
• einem Gesamtkredit in der Höhe von 27,9 Millionen Franken<br />
für Vorhaben von 3 bis 10 Millionen;<br />
• einem Rahmenkredit von 75 Millionen Franken für Vorhaben<br />
unter 3 Millionen und für unvorhergesehene und dringliche<br />
Projekte sowie für die Werterhaltung, Wertvermehrung<br />
und die Durchführung des Immobilienmanagements,<br />
welcher der Ausgabenbremse unterstellt wird.<br />
Da der Bund Eigentümer der Immobilien im ETH-Bereich ist,<br />
werden die dazugehörigen <strong>Voranschlag</strong>skredite im <strong>Voranschlag</strong><br />
des BBL (620) eingestellt; der Finanzierungsbeitrag an den<br />
ETH-Bereich reduziert sich entsprechend (328). Für die ausführliche<br />
Begründung siehe Kapitel 332 «Investitionsplan und Verpflichtungskredite»<br />
in der Sonderrechnung des ETH-Bereiches,<br />
Band 4.<br />
327