Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

08
803 Bundesamt für Zivilluftfahrt
Fortsetzung
euROcOntROl
A6210.0102 18 408 400
BRB vom 4.10.1991 betreffend das internationale Übereinkommen
über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt «EURO-
CONTROL» (SR 0.748.05).
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen fw 18 408 400
Als Mitgliedstaat der europäischen Organisation für Flugsicherung
(Eurocontrol) bezahlt die Schweiz anteilsmässig einen jährlichen
Beitrag an die Betriebskosten der Flugsicherung. Die Höhe
der Eurocontrol-Beiträge ist abhängig von einigen Schlüsselparametern
wie bspw. die Anzahl Flugbewegungen.
linienflugverkehr
A6210.0103 1 000 000
BG vom 21.12.1948 über die Luftfahrt (LFG; SR 748.0), Art. 101,
Abs. 1; BRB vom 8.6.2007 betreffend die Errichtung einer gemeinwirtschaftlichen
Verpflichtung für die Fluglinie Bern-Lugano
(2008-2010).
• Übrige Beiträge an Dritte fw 1 000 000
Gemäss Art. 101 Abs. 1 des Luftfahrtgesetzes kann der Bund Beiträge
an den Betrieb regelmässig beflogener Linien gewähren.
Infolge der Einstellung der durch die Darwin Airline betriebenen
Strecke Lugano - Bern - London City per 11. Juni 2007 soll im
Rahmen der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen gemäss
Art. 4 der EU Verordnung 2408/92 die Fluglinie Lugano - Bern
von 2008 bis 2010 befristet finanziell gefördert werden. Der Beitrag
des Bundes erfolgt unter der Bedingung, dass sich auch der
Kanton Tessin und die Stadt Lugano angemessen beteiligen und
die EU-Konsultation positiv verläuft.
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
292
Voranschlag Band 2B | 2008
Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Investitionsrechnung
globalbudget: Investitionseinnahmen und -ausgaben
Investitionsausgaben (Sach- und immaterielle
Anlagen, Vorräte)
A8100.0001 403 200
•
•
Investition Personenwagen fw 53 200
Investition Software (Kauf, Lizenzen) fw 350 000
Der Kredit für Informatikinvestitionen von 350 000 Franken
wurde vom zentralen Informatikkredit des GS UVEK abgetreten.
einnahmen oder Investitionskredite ausserhalb
des globalbudgets
Rückzahlung darlehen und Beteiligungen
E7200.0001 1 827 000
BG vom 21.12.1948 über die Luftfahrt (LFG; SR 748.0); Luftfahrtverordnung
vom 14.11.1973 (LFV; SR 748.01).
• Rückzahlung Darlehen fw 1 827 000
Der Bund hat den Flughäfen Genf, Basel, Bern und Sion sowie
den Flugplätzen Montricher, Schänis, Lommis, Courtelary, Ecuvillens,
Birrfeld und Amlikon Darlehen gewährt, die vereinbarungsgemäss
zurückbezahlt werden.