Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

06
606 eidgenössische Zollverwaltung
Fortsetzung
Zinsen auf lenkungsabgabe VOc
E1400.0101 3 500 000
Umweltschutzgesetz vom 7.10.1983 (USG; SR 814.01), Art. 35;
V vom 12.11.1997 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen
Verbindungen (VOCV; SR 814.018); V vom 12.11.1997
über die Lenkungsabgabe auf Heizöl «Extraleicht» mit einem
Schwefelgehalt von mehr als 0,1 Prozent (HELV; SR 814.019); V
vom 15.10.2003 über die Lenkungsabgabe auf Benzin und Dieselöl
mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,001 Prozent
(BDSV; SR 814.020).
Die abgerechneten und vereinnahmten Lenkungsabgaben werden
bis zur Rückverteilung an die Wohnbevölkerung auf einem
verzinslichen Konto gutgeschrieben. Das Guthaben des entsprechenden
zweckgebundenen Fonds wird von der Bundestresorerie
zu 7/10 des internen R-Zinssatzes verzinst.
• Zinsertrag Guthaben fw 3 500 000
Einnahmen für zweckgebundenen Fonds «Lenkungsabgabe
VOC».
Zinsen
E1400.0112 1 200 000
Zollgesetz vom 18.3.2005, (ZG; SR 631.0), Art. 74; V vom 1.11.2006
zum Zollgesetz (ZV; SR 631.01), Art. 186; V vom 4.4.2007 über
die Gebühren der Zollverwaltung (SR 631.035), letzte Tarifanpassung:
1.5.2007.
•
•
Zinsertrag Banken fw 200 000
Zinsertrag Guthaben fw 1 000 000
Zins von 5 Prozent bei der endgültigen Verrechnung von anders
als durch Barhinterlagen sichergestellten Zöllen und Zollabgaben;
Verzugszinsen.
Zinsen auf cO -Abgabe Brennstoffe
2
E1400.0114 2 000 000
BG vom 8.10.1999 über die Reduktion der CO -Abgaben (SR
2
641.71), Art. 10.
• Zinsertrag Guthaben fw 2 000 000
Im Jahr 2008 wird die CO -Abgabe zum ersten Mal erhoben. Die
2
abgerechneten und vereinnahmten Lenkungsabgaben werden
bis zur Rückverteilung an die Bevölkerung und die Wirtschaft
auf einem verzinslichen Konto gutgeschrieben. Das Guthaben
des entsprechenden zweckgebundenen Fonds wird von der Bundestresorerie
zu 7/10 des internen R-Zinssatzes verzinst.
Einnahmen für zweckgebundenen Fonds «CO 2 -Abgabe».
Mieten
E1500.0101
Erträge aus Vermietung von Dienstwohnungen.
10 500 000
• Liegenschaftenertrag fw 10 500 000
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
Voranschlag Band 2B | 2008
Finanzdepartement
Zoll- und Monopolbussen
E1500.0110 7 700 000
Zollgesetz vom 18.3.2005 (ZG; SR 631.0), Art. 117 ff.; BG vom
22.3.1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR; SR 313.0);
V vom 25.11.1974 über Kosten und Entschädigungen im Verwaltungsstrafverfahren
(SR 313.32); Schwerverkehrsabgabegesetz
vom 29.12.1997 (SVAG; SR 641.81); Nationalstrassenabgabe-Verordnung
vom 26.10.1994 (NSAV; SR 741.72); Mineralölsteuergesetz
vom 21.6.1996 (MinöStG; SR 641.61); Automobilsteuergesetz
vom 21.6.1996 (AstG; SR 641.51).
• Anderer verschiedener Ertrag fw 7 700 000
Anderer ertrag
E1500.0111 2 800 000
Zollgesetz vom 18.3.2005 (ZG; SR 631.0), Art. 74; V vom 1.11.2006
zum Zollgesetz (ZV; SR 631.01), Art. 186; V vom 4.4.2007 über
die Gebühren der Zollverwaltung (SR 631.152.1), letzte Tarifanpassung:
1.5.2007.
• Anderer verschiedener Ertrag fw 2 800 000
cO -Abgabe auf Brennstoffen
2
E1900.0106 230 000 000
BG vom 8.10.1999 über die Reduktion der CO -Emissionen (SR
2
641.71). BB vom 20.03.2007 über die Genehmigung des CO -Ab- 2
gabesatzes für Brennstoffe (BBl 2007 3377), Art. 1.
• Ausserordentlicher Ertrag fw 230 000 000
Die CO -Emissionen aus fossilen Brennstoffen betrugen nach
2
der vom Bundesamt für Umwelt geführten CO -Statistik im Jah-
2
re 2006 mehr als 94 Prozent der Emissionen des Jahres 1990. Der
Abgabesatz wird daher gemäss BB vom 22.3.2007 betreffend Abgabesätze
auf 12 Franken pro Tonne CO festgelegt.
2
Die Einnahmen aus der CO 2 -Abgabe werden in den Jahren 2008
und 2009 als ausserordentliche Erträge budgetiert, weil die ersten
Auszahlungen aus dem zweckgebundenen Fonds erst im
Jahr 2010 erfolgen.
Ausserordentliche Einnahmen für zweckgebundenen Fonds
«CO 2 -Abgabe».
Aufwand
Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
A2100.0001 489 218 100
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 489 218 100
Für das Grenzwachtkorps sind Personalbezüge von rund 187 Millionen
vorgesehen, für das zivile Zollpersonal solche von rund
244 Millionen. Hinzu kommen die Arbeitgeberbeiträge.
Minderaufwand durch die Aufgabenverzichtsplanung, die Abtretung
von 6 Stellen an die Übersetzungsdienste des GS EFD,
die Zentralisierung der Bibliotheken auf dem Platz Bern (Bun-
207
06