Voranschlag Verwaltungseinheiten - Eidg. Finanzverwaltung ...

08
815 Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen
Die Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen wird seit
2004 nach den Grundsätzen von FLAG geführt. Per 1.1.2009 soll
sie als öffentlich-rechtliche Anstalt in den 3. Kreis der Bundesverwaltung
ausgegliedert werden. Für das Jahr 2008 wurde der
bestehende Leistungsauftrag 2004-2007 vom Bundesrat um ein
Jahr verlängert.
erfolgsrechnung
globalbudget: Funktionsertrag und -aufwand
Funktionsertrag
E5100.0001 37 044 600
•
•
fw 36 932 100
LV 112 500
Die im Zusammenhang mit der Aufsichtstätigkeit der HSK anfallenden
Aufwände werden den Betreibern der Kernanlagen vollumfänglich
verrechnet. Sie werden in Form von Gebühren und
Abgaben für die Aufsichtstätigkeit und Rückerstattungen von
Auslagen in Rechnung gestellt.
Gegenüber dem Voranschlag 2007 wird per Saldo mit einer Erhöhung
der finanzierungswirksamen Erträge um rund 0,6 Prozent
(0,2 Mio.) gerechnet: Einerseits führen die im Jahr 2006
und 2007 vorgenommenen allgemeinen Ausgabenkürzungen
zu Einnahmenausfällen von 0,3 Millionen (was im Voranschlag
2007 einnahmenseitig nicht berücksichtigt wurde), andererseits
ergibt sich dank der Weiterverrechnung der Umstellungskosten
der HSK auf das eidgenössische Nuklear-Sicherheitsinspektorat
(ENSI) eine Ertragserhöhung von 0,5 Millionen.
Die Leistungsverrechnung entspricht dem Voranschlag 2007.
Sie erfolgt an das Bundesamt für Energie (805) für die Bereitstellung
von Arbeitsplätzen und Infrastruktur für das Sekretariat der
Kommission für die Sicherheit der Kernanlagen (KSA).
LV = Leistungsverrechnung
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
Voranschlag Band 2B | 2008
Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Funktionsaufwand
A6100.0001 37 142 700
•
•
•
fw 32 099 200
LV 3 121 500
nf: planmässige Abschreibungen 1 922 000
Gegenüber dem Voranschlag 2007 erhöht sich der finanzierungswirksame
Aufwand um rund 0,6 Millionen. Davon entfallen
0,5 Millionen auf die Umstellung der HSK auf das ENSI.
Die Leistungsverrechnung wurde gegenüber dem Voranschlag
2007 um rund 0,77 Millionen erhöht. Rund 0,73 Millionen werden
zur Deckung von Kosten des Bundesamtes für Meteorologie
und Klimatologie für den Ausbau und Betrieb des schweizerischen
Wetterdatennetzes an den KKW-Standorten sowie für
den Bezug von Wetterdaten benötigt. Die restlichen 0,04 Millionen
sind für die zusätzlich benötigten Leistungen der Bundesreisezentrale
und des Bundesamtes für Informatik vorgesehen.
Aufgrund einer Ersatzinvestition für das Notfallüberwachungssystem
im Jahre 2006 fallen die Abschreibungen gegenüber dem
Vorjahr um gut 0,3 Millionen höher aus.
Investitionsrechnung
globalbudget: Investitionseinnahmen und -ausgaben
Investitionsausgaben (Sach- und immaterielle
Anlagen, Vorräte)
A8100.0001 1 465 100
• fw 1 465 100
Die Investitionsausgaben dienen in erster Linie der ständigen
Erneuerung der Notfallüberwachungssysteme und für Ersatzbeschaffungen
der ordentlichen Informatik.
321
08