12.07.2015 Views

the travaux préparatoires hague rules hague-visby rules - Comite ...

the travaux préparatoires hague rules hague-visby rules - Comite ...

the travaux préparatoires hague rules hague-visby rules - Comite ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PART II - HAGUE RULES 155Article 3 (1)(a) - Seaworthinessble of contempt of court. We’ve got to put it right and <strong>the</strong> only question is under whatcircumstances should <strong>the</strong> carrier be considered to have exercised due diligence.Our President has referred to <strong>the</strong> report of <strong>the</strong> British Maritime Law Association,I think it is in <strong>the</strong> little yellow brochure 3 before you but since that time we have establishedand of course sent to <strong>the</strong> Secretariat <strong>the</strong> final report of April 30th 1963 andI hope you all have it.Now <strong>the</strong> proposition that we make which starts on page 11 is a proposition whichis <strong>the</strong> result of very careful consideration and <strong>the</strong> result of agreement with our cargointerests. Now may I just explain what <strong>the</strong> suggestion is, I believe <strong>the</strong> question is underwhat circumstances should <strong>the</strong> carrier be considered to have exercised due diligenceand we suggest that <strong>the</strong>re are three with two provisos. The first circumstance inwhich he should be considered to have exercised due diligence is <strong>the</strong> employment ofclassification surveyors who are experts or in <strong>the</strong> service of <strong>the</strong> shipowners. They arera<strong>the</strong>r like watchdogs and somewhat like accountants in <strong>the</strong> land corporation, to seeto <strong>the</strong> requirements of <strong>the</strong> Classification Society, which are even more onerous thanthis, most of <strong>the</strong>m legal liabilities, are fulfilled.The second circumstance is <strong>the</strong> employment of shipbuilders and ship repairers and<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r is o<strong>the</strong>r independent contractor, but we have three provisos that we thinkshould be conditions imposed upon [144] <strong>the</strong> shipowner if he is to enjoy this exemptionlimiting <strong>the</strong> burden cast upon him. At present it is that <strong>the</strong> circumstances must besuch that it is appropriate to employ such contractors, by that we mean that is appropriatein <strong>the</strong> normal course of <strong>the</strong> ship’s operations to employ an independent contractorsuch as a ship repairer to carry out <strong>the</strong> duty of making <strong>the</strong> ship seaworthy. Thesecond proviso is that <strong>the</strong> carrier must select a contractor of good repute. Now it isquite obvious to us that if he selects any yard in this country or in Holland it would beipso facto of good repute, but that does not apply all over <strong>the</strong> world, and <strong>the</strong>refore <strong>the</strong>carrier is not to have this benefit unless he has honestly selected a yard of good reputethat is required. The third proviso that we make is that <strong>the</strong> carrier and his servantsmust take such provisions as would be reasonable in <strong>the</strong> circumstances to superviseand inspect <strong>the</strong> work done. Now by that we mean this, if one of <strong>the</strong> big, famous andwell-established liner companies puts in its vessel it is left for repair say under classificationunder <strong>the</strong> four yearly classification survey it will of course choose a yard of reputequite apart from what we are saying now but it will have a large staff of technicalsuperintendents and marine engineers and superintendents and it would be normaland right for <strong>the</strong>se experts to be in attendance from time to time having a look to seewhat <strong>the</strong> yard was doing. No one who has any knowledge of ship repairs would saythat <strong>the</strong>y should be <strong>the</strong>re all <strong>the</strong> time, but in <strong>the</strong> normal course of events a shipowningcompany of that eminence would naturally we would say have periodical inspectionsby its own technical staff, but if a little owner who would not have and could not afforda highly qualified technical staff of marine and engineer superintendents puts inhis ship for repair well <strong>the</strong>n you cannot expect him by himself to supervise so satisfactorilyas you would expect <strong>the</strong> [145] liner company so he would in certain circumstancesemploy marine surveyors. It is all a question for <strong>the</strong> unfortunate judge who hasto deliver judgment on a case of this kind. We suggest that this should be conditionalupon his exercising a proper supervision where <strong>the</strong> circumstances make it reasonableto do so.Finally, we limit this modification to <strong>the</strong> term repair and maintenance of <strong>the</strong> ship.I must apologise gentlemen for having put in our report so late as <strong>the</strong> 30th April whichmay have caused some inconvenience to <strong>the</strong> secretariat but it was because of <strong>the</strong>se discussionswith our cargo interests which necessarily took a very long time. So far asthose that are mainly concerned with shipowners’ interests only this is not so difficultfor us to get what I may call <strong>the</strong> official view from <strong>the</strong> Chamber of Shipping, but for

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!