Tomo I

Acomuelgar : (Lamano: Acogolmar, llenar la medida con cogüelmo. U. en Salamanca./ acogolmar. Cfr.
Comuelgo. Cita. Manuel A. Marcos. El habla de Béjar.)
Aconcagüino, na. adj. Natural de Aconcagua. U. t. c. s../ 2. Perteneciente a esta provincia de Chile./
Lucila Godoy, (1889-1957), Premio Nobel de Literatura, 1945, bajo el seudónimo de Gabriela
Mistral, nos dirá sobre los Andes: “La fabulosa cadena de los siete mil km. de largo, tiene sus puntos
mágicos, de mayor o menor hermosura: el Nudo de los Pastos, unidad de las cordilleras de Colombia;
el Valle de Quito, avenida de volcanes; el Cerro de Pasco, sillar de las cadenas peruanas; la vertiginosa
meseta boliviana, con el mar de agua dulce del lago Titicaca, y entre Chile y Argentina, la llave del
organismo de piedra, el Aconcagua, al que llamó el indígena, ‘Padre de las Aguas’.”
Aconcharse (De a,1, y concho, poso, sedimento. Lat. acconciare. Componer o aderezar.) prnl. Chile y
Perú. Clarificarse un líquido, en el fondo de una vasija, por sedimento de los posos.
Acondicionado, da. p. p. de acondicionar. adj. De buena condición natural o genio, o al contrario. Lat.
Indole moribusque suavit.// “Asió con la otra las riendas de Rocinante, que nunca se había movido
de junto a su amo, tal era de leal y bien acondicionado.” (Cerv. Quij. tom. I. cap. 18)
Acondicionador, ra. (Del lat. conditionator.) adj. y s. Persona que acondiciona u orea la seda.
Una vez que ya torcida,
para que lo sea hilada,
la seda bien recogida
y hasta su final tejida,
¡cómo dejas oreada!
Acondicionamiento. m. / El acto de poner la seda a secar después de elaborada.
Acondicionar. 1504. (Del lat. conditio.) tr. Dar cierta condición o calidad./ acondicionar. la seda.
Orearla./ Vasc. doitu, jantzi.
Aconitina. f. Principio activo del acónito. Es veneno muy violento.
Acónito. 1490.-Aconitum napellus L. (Del gr.ακονιτον. Lat. aconitum) m. Planta de hojas palmeadas y
flores azules, cuyas variedades son todas venenosas cuando la semilla ha llegado a la madurez./ 2.
Sustancia venenosa que se extrae de esta planta y que tiene uso en medicina./ Vasc. (Bot.) irabelar./.”No
enturbien su cristal vertiendo en rabia/ acónitos, cicutas y venenos.” (Lope. la Circ. Fol.
189.)
Acopado, da. p. p. de acopar. (Lat. Rami arborum in se implicati suspensis circulis similes.)/ 2. adj. De
figura de copa de árbol./ 3. Veter. El casco redondo y hueco del caballo y otros.// “A quien el
bosque, que la cerca umbrío,/ con acopadas plantas hace obscura.” (B. de la Torre. Egl. 2.)
Acopar.(De a y copa, del b. lat. copa, del lat. cupa, tonel) intr. Formar copas las plantas./ 2. tr. Hacer
que las plantas formen buena copa./ Vasc. (los árboles) adarburutu.
Acoparse. prnl. Echar mucho ranaje un vegetal/ Formar copa.
Acopiador, ra. (De a y el lat. copiator, de copiare, aprovisionar.) adj. Que acopia. Ú. t. c. s./ 2. m.
Argent., Par. y Urug. El que acopia frutos para revenderlos como comisionista.
Guarda el trigo, la cebada
y otras muchas provisiones,
con abundancia colmada,
para que esté remediada
su escasez, en ocasiones.
Frutos para revender,
que siempre vas acopiando
y que luego has de poner
en el mercado, y tener,
comisión que irás cobrando.
Acopiar. 1693. (De a,1, y copia, abundancia. Lat. comparo, are. Quechua. huñuy, tanday) tr. Juntar,
reunir en cantidad alguna cosa. Se usa hablando de los granos, provisiones, etc./ También se dice
de los ganados que se admiten al pasto en las dehesas, el cual se ajusta antes con el dueño de ellas:
y como el ganado que entra a pastar se escribe y sienta por cabezas en un libro, y de ello se da copia
para la estimación del precio del pasto, de aquí se dijo acopiar, y que la dehesa está acopiada cuando
está completo el número de ganado, que puede pastar en ella. (Lat. Pascuorum aestimatio, taxatio.
Praetii dictio)/ Vasc. amontonar. = batu, bildu, metatu.
110