Tomo I

que irá, con su aceite, dando.
Quieres con esparto hacer
ese cofín duradero
que fruta pueda tener,
y la lleve hasta poder
llegar a su paradero.
Cofino. (Del lat. cophïnus, y este del gr ς) m. ant.cofín.
Cofre. h. 1400. (Del fr. coffre. Lat. Arca fornicata.) m. Caja resistente de metal o madera con tapa y
cerradura para guardar objetos de valor./ 2. baúl.
Cofrero, ra. m. y f. Persona que tiene por oficio hacer cofres o venderlos. (Lat. Faber arcarius.)
A la joven, al casarse,
su madre “echaba” el ajuar,
y hubo el cofre de llenarse
con ropa para mudarse,
y otra más, para guardar.
Cogecha. (Del lat. collecta, t. f. de -tus, cogecho.) f. ant.cosecha. U. en Burgos y Soria./ Rioja. cogecha..
Término ya usado por Gonzalo de Berceo: “La simienza es poca, la cogecha granada.” (Sacrificio de la
Misa, 132.)
Cogechar. tr. And. Barbechar, binar y, en algún caso, terciar.
Cogecho,2. m. And. barbecho. / 2. And. Arada que, con las primeras lluvias, se da a la tierra en el
otoño para sembrarla sin que descanse./ 3. And. Acción de barbechar.
Cogedera. f. Varilla de madera o de hierro con que se coge el esparto./ 2. Caja pequeña, ancha de
boca, que sirve a los colmeneros para recoger el enjambre cuando está parado en sitio oportuno./ 3.
Palo largo terminado por hierros corvos, que sirve para coger del árbol la fruta a que no alcanza la
mano. Otras hay en forma de tenaza./ Cantabria. Período que dura la recolección.
Cogedor, ra. adj. Que coge. U. t. c. s./ m .(Lat. Collector) / 4. Ruedo pequeño de esparto o palma./
And.. cogedora, cogerita.. Operaria que recoge aceituna.
Tanto si eres de aceituna
como en naranja o limón,
el brillo de verde luna,
o este sol que aquí se acuna,
van a colmar tu ilusión.
Cogedura. f. Acción y efecto de coger. (Lat. Collectio.)/ Epoca en que se recoge una cosecha..
Coger. 1074. (Del lat. colligere. Sefardí. ahirar. Dial. marroquí, sebbar, jad (o), qbet. Quechua. hapiy.)
tr./ 2. Recibír en sí alguna cosa. La tierra no ha cogido bastante agua (Lat. Capere, recipere.)/ 3. Recoger
o recolectar algo. Coger los pimientos, el trigo, la uva. (Lat. Legere, colligere.) “Quien mete mano al
arado y torna atrás, siembra mucho y coge poco.” ( Lucen. Vit. beat, fol. 5.)/ “Que los dejen cultivar
y sembrar sus tierras, y coger los frutos y sementeras.” (Baren.. Adic. a Marian.1661.)/ 4. Tener hueco
para contener cierta cantidad de cosas. Esta tinaja coge treinta arrobas de vino. / 5. coloq. Ocupar
cierto espacio. (Lat. capere.) El monte coge tres leguas de ámbito./ 17. agarrar. (Apprehendere)
“Vuestra merced se reporte y vuelva en sí, y coja las riendas a Rocinante, y avive y despierte,....”
(Cerv. Quij. tom. 2. cap. 11.) / 19. Cubrir el animal macho a la hembra.
Cogida. 1720. (De coger.) f. fam. Cosecha de frutos. (Lat. Frugum coactio, lectio../ 2. Acto de cogerlos.
Cogido. m. / Murc., Orih. y Vega Baja del Segura. cogío. Especie de almohadilla de lona, rellena de
esparto, que se une a la collera para evitar que el roce de ésta dañe la piel de la bestia de tiro.
Cogienda. (Del lat. colligenda, pl. n. de -dus.) f. ant. cosecha, conjunto de frutos que se recogen de la
tierra. U. hoy en Colombia
Cogollero. m. Cuba. Gusano que vive en el cogollo del tabaco y destruye la hoja; es de color blanco
con vetas oscuras y cabeza dura, con dos garras o dientes.
Cogollico. m dimin. de cogollo. Cogollo pequeño.(Lat. Regerminans coliculus.) “Cómese solamente de
ella un cogollico tierno, que a manera de corazón se halla en las entrañas de aquella planta.” (Lag.
Diosc. lib. I. cap. 65.)
Cogollo. h. 1400. (Del lat. cucullus, capucho.) m. Lo interior, más apretado y apreciado, de la
lechuga, berza y otras hortalizas/ 2. Brote que arrojan los árboles y otras plantas.”No lejos, de los
bados olvidadas,/ de la segura hierba los cogollos/ mordían las ovejas, al agreste/ son de la flauta
que ensordece el soto.” (Corr. Argen. fol. 25.)/ 3.- 1495. Parte alta de la copa del pino. . “¡Qué
cobollicos más dulces.!” (V. Medina, obr. cit. p. 63)/ Variedad de lechuga de hoja muy alargada,
blanda y jugosa./ And. cohulla. Pimpollo de un árbol.
Cogolludo, da. adj. Se dice de la hortaliza que tiene mucho cogollo, como la col y la lechuga.
676