07.05.2013 Views

Tomo I

Tomo I

Tomo I

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pacer = larreratu, larrera irten./ verdear los sembrados = alorrak, berdatu./ salir al campo = landaratu,<br />

kanporatu.<br />

Campeo. Sal. Sitio donde holgadamente puede campear el ganado.<br />

Camperear. tr. Urug. campear, buscar por el campo<br />

Camperero, ra. (De campero.) adj. Sal. Dícese de la persona que tiene a au cargo cuidar de los<br />

cerdos en la montanera.<br />

Durante la montanera<br />

deja al cerdo, libremente,<br />

que rebusque como quiera<br />

la bellota, donde hubiera,<br />

si ha de morir prontamente.<br />

Campería. (De campero) f. Sal. Temporada de montanera en que los cerdos andan al rebusco de la<br />

bellota.<br />

Campero, ra. (Del lat. camparïus, del campo.) adj. Relativo al campo, es decir, al terreno fuera de<br />

poblado. (Lat. In puro patentique campo constitutus.) “Un árbol, para que tenga aquella hermosura y<br />

perfección que pide su naturaleza, es necesario que esté campero –como dicen-, que es muy<br />

descubierto por todas partes a los aires, e influencias del Cielo.” (Fr. L. de Gran. Trat. de la Orac.<br />

part. 3. cap. 3.) / 3. Se aplica al ganado y a otros animales cuando duermen en el campo y no se<br />

recogen a cubierto. (Lat.Sus campestris.)/ 4. Amér. Dícese del animal muy adiestrado en el paso de<br />

los ríos, montes, zanjas, etc./ 5. Méx. Dícese de cierto andar del caballo, a manera de trote muy<br />

suave./ 6. And., Murc., Argent., Par. y Urug. Aplícase a la persona muy práctica en el campo, así<br />

como en las operaciones y usos peculiares de las casas de labor, cortijos o estancias./ 7. agr. Dícese<br />

de las plantas que tienen las hojas o tallos tendidos por el suelo u horizontalmente en el aire../ 8. m.<br />

En algunas comunidades , religioso destinado a cuidar de sus terrenos de campo. (Lat. Praefectus<br />

praediorum.)/ 9. Ast. y León. Claro en el bosque, sin árboles ni matas./ 10.. Sal. Cerdo que anda a la<br />

campería./ 12. ant. El que corría el campo para guardarlo. U. en Chile. (Lat. Custos saltuarius.<br />

Curator sylvaticus.) Gal. campeiro, ra, campestre./ Vasc. guarda del campo = landazai; paraje campero<br />

= aizeko, aize-leku; suelto en el campo = larra, basa: vaca campera = larrabei<br />

Como a “Pedro por su casa”<br />

le va su vida y quehacer,<br />

pues toda en el campo pasa<br />

y “sólo en Dios se acompasa”<br />

quien, como tú, lo ha de “ver”.<br />

Lejano tiempo pasado<br />

de un terreno de labor,<br />

que siempre estuvo cuidado<br />

por el Hermano encargado<br />

de su provecho y valor.<br />

En las casas de labor<br />

y en estancias o cortijos,<br />

tu quehacer y tu “calor”<br />

buscan la vida mejor<br />

a los padres y a los hijos.<br />

Campesinado m. Conjunto o clase social de los campesinos.<br />

Campesino, na.. h. 1400. (gr. πεδιονοµος) adj. Dícese de lo que es propio del campo o perteneciente<br />

a él./ 2. (gr. πεδιαχος.) Dícese de la persona que vive y trabaja de ordinario en el campo. Ú. t. c. s./<br />

Vasc. 1. del campo, campestre = landako, landa, mendiko. 2. aldeano, labrador = alor –gizon, baserritar,<br />

nekazari.// “A Roma el primer rey que la fundó la pobló de hombres campesinos y robustos.” (Grac.<br />

Mor. fol. 52.)/ “Hasta que llegaron los españoles a la América, no se habían visto jamás en ella<br />

vacas, caballos ni conejos, asimismo caseros, como campesinos.” (Ov. Hist. de Chil. fol. 51.)<br />

Noble y oscuro quehacer<br />

y que apenas se valora;<br />

aunque de aquel padecer<br />

es preciso menester,<br />

para el ayer, y el ahora.<br />

Campestre. 1490. (Del lat. campestris .En gr. πεδιατος.) adj. campesino, del campo./ 2. Fiestas,<br />

reuniones, comidas, etc., que se celebran en el campo./ Vasc. basa, mendi. Trabajo campestre = basalan.<br />

Campichuelo. (d. de campo) p. us. Argent. Campo pequeño.abierto y cubierto de hierba.<br />

528

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!