07.05.2013 Views

Tomo I

Tomo I

Tomo I

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de que te vea pisar.<br />

Correnciar. intr. Ar. Filtrarse el agua de un campo a otro.<br />

Correntada. f. Amér. Corriente impetuosa de agua desbordada.<br />

Corrental. m. Murc.; Orih. y Vega Baja del Segura. Corriente de agua poco caudalosa./ Existe una<br />

Peña Huertana en Murcia, llamada El Corrental. // “No se oía el canto de un ave, ellas buscaban los<br />

correntales de las acequias“ (J. Mnez. Tornel. “Diar. de Murc.”,1879) - Por un álamo caído/ cuyo<br />

tronco s’atraviesa/ sobre el corrental del agua” (V. Medina. ob. cit. y Poesía. p. 46 y 464) - “No allegó<br />

aquí más que un correntaliquio de tres deos.” (Orts. ob. cit.)<br />

Correntía. (De corriente.) f./ 2.Ar. y Murc. Inundación artificial que se hace después de haber<br />

segado, para que, pudriéndose el rastrojo y las raíces que han quedado, sirvan de abono a la tierra./<br />

Vasc. inundación de campo segado = lur-ujol, beazain-uolde.<br />

Correntiar. tr. Ar. y Murc. Hacer correntías. En Murcia muchas veces no pueden hacerse, sobre<br />

todo en el estiaje, dada la escasez tan grande de agua que sufren los huiertanos en sus cauces de<br />

riego.<br />

Correo,1. h.1495. (Del cat. correu. Dial. marroquí, barid, bosta, kurriu. Quechua. chaski) m. El que tiene<br />

por oficio llevar y traer la correspondencia. (Lat. Tabelarius.Cursor.) “Entró el correo, sudando y<br />

asustado,..” (Cerv. Quij. tom. 2. cap. 47.) Vasc. cartero. karta-zain, kartari..<br />

Sólo quedan seis vecinos<br />

en esta olvidada aldea,<br />

cuando en sus viejos caminos<br />

de polvo y sin peregrinos<br />

eres tú el que aún se vea.<br />

En unos pueblos, cartero,<br />

y en otros dicen, correo,<br />

que se desplaza, ligero,<br />

como ese buen mensajero<br />

de humanidad, en que creo.<br />

Correón. m. aum. de correa./ 2. sopanda, correa que soportaba la caja en algunos coches de caballos<br />

Correr. med. S. X. (Del lat. currere. Dial. marroquí, yra (y) Quechua. kallpay) intr / 3. Moverse de una<br />

parte a otra el agua, el aceite, etc. (Lat. Fluere.)/ 4. Soplar o dominar.los vientos./ 5. Dicho de los<br />

ríos, caminar o ir por tales partes.(Lat. Fluere.)/ 27. Sacar a carrera abierta el animal en que se está<br />

montado. Correr un caballo./correrse. Estar en celo la perdiz y acudir al reclamo. “.. avísame cuando<br />

se corran. Hasta que no vuelva a llover.” (Vazquez del Río. ob. cit. p. 117./ Ar. correrse la tierra:<br />

chorripar./ Ast. galguiar./ Murc., Orih. y Vega Baja del Segura. correrse. Asolanarse las mieses o<br />

sembrados y no granar./ Salirle vetas negras a las patatas en el interior./correr el agua. Hacerla<br />

pasar rápidamente por el bancal./ Rioja. hilar./ Vasc. acosar al jabalí = basurdea lasterkatu. / “A los<br />

que corren en un laberinto , su misma velocidad los confunde.” (Séneca.)/ “Si no se le corren los<br />

trigos...” (L. Gisbert. Rev. de Esp., p. 499) - “No corras, que a donde tienes que llegar es a tí mismo.”<br />

(J. R. Jiménez.)<br />

Corretaje. 1548. m. Comisión que perciben los corredores sobre las operaciones que realizan. (Lat.<br />

Proxeneticum.)/ 2. Diligencia y trabajo que pone el corredor en los ajustes y ventas./ Hond. El canon<br />

que en los mismos frutos de la cosecha paga el arrendatario de un terreno rústico al dueño de éste./<br />

Nombre que se da a estos contratos de arrendamiento./ Vasc. oficio de corredor = artekaritza.<br />

corretaje = artekalsari.<br />

Correxu. m. Ast. Hueco que hace el palomo en el nido.<br />

Corria. f. Ast. / 2. Rebaño conjunto de ganado que se conduce en una dirección.<br />

Corrido, da. h. 1495. p. p. de correr./ 11. m. Tinado o cobertizo hecho a lo largo de las paredes de los<br />

corrales./ / And. y Murc. corría. En la zona sur mediterránea, día señalado para la venta o subasta<br />

de productos agrícolas. (frutos y hortalizas)<br />

Corrientada. f. Chile. Coriente fuerte de agua./ Fuerza o ímpetu de la misma.<br />

Corriente. h. 1495.(Del lat. currens, -entis.) p. a. de correr. Que corre./ 13. f. Movimiento continuado<br />

de una masa de materia fluida, como el agua o el aire, en una dirección determinada. (Lat. Qua<br />

amnis fertur incitatior. Profluens, tis.)/ 14. Masa de materia fluída que se mueve de este modo./ Las<br />

aguas de un río caudaloso.(Lat. Flu entum,i.)/ Corriente de agua./ Canal o manantial de agua viva./<br />

Corriente de aire./ And. Cuarta clasificación de la pasa en grano./ Arroyo de una calle./ “...no<br />

ponerlo en la corriente de la calle...” (A. Reyes. La Miraflores.) / Ar. corrible. c. de agua./ Ast.c. de<br />

agua, barganaz./ Extr. córrigo, a. Corriente impetuosa de agua. / Murc. corrible. Curso o corriente<br />

normal de un cauce de riego. Murc. y Orih. “Regar de corrible” es aprovechar el agua de un<br />

acueducto sin hacer parada para que suba su nivel normal./ corriente. Dícese cuando la tierra está<br />

713

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!