Tomo I

Bruzar. tr. Limpiar con la bruza./ Pasar la bruza por el pelo del caballo después de bien
almohazado./ Vasc. almohazar un caballo = zaldia orrztu
Bruzo. m. Chile. Nombre de una raza de caballos.
Bua. f. Ar. ant. Mojón o linde. Voz usada en las zonas de montaña. (Lat. Lime, tis.)
Buar. v. a. Ar. Amojonar y poner lindes a las tierras y heredades. Voz usada en la zona
montañosa.(Lat. Limitibus sepire, finire.).
Búbalo, la (Del lat. bubülus , y este del gr. βουβαλος.) m. y f. Búfalo de Asia, del cual proceden los
búfalos domésticos
Bubanguera. f. Can. Planta de las calabaceras que produce bubangos.
Bubón. 1537. (Del gr. , boubon, tumor en la ingle.) m. Tumor purulento y voluminoso./
Cant. babón o bubón. Bultos en forma de habas -de ahí el nombre- que le salen al ganado en la boca
y entre las pezuñas./ Vasc. tumor = zorne-zorro
Buboso, sa. adj. Que padece bubas. Ú. t. c. s. (Lat. Lue venerea infectus.)
Bucanero,2. adj. Amér. El cazador de bueyes montaraces. Ú. t. c. s./ Gal. bucaneiro.
Cuán dificil tu misión
de arriesgado cazador,
pues que montaraces son
los bueyes que dan razón
de tal empeño y valor.
Bucaral. m. Sitio plantado de bucares.
Bucardo. (De buco,1.) m. Ar. Macho de la cabra montés, o cabra hispánica. Es una especie de ciervo
pirenaico./ Macho cabrío castrado después de haber sido padre./.”El último ejemplar de Capra
pyrenaica pyrenaica, conocido como bucardo, apareció muerto el pasado día 6 en la Senda de los
Cazadores del Parque Nacional de Ordesa. Con él se extinguía la subespecie española de cabra
montés, arrastrando tras de sí un acervo genético irrepetible. (M. Cuesta. El último bucardo. “La
Verdad”. Murcia, 15-1-2000)
Bucare. m. Erytrhina umbrosa. Arbol bastante alto y con espesa copa, hojas puntiagudas y flores
blancas. Sirve en Venezuela para defender contra el rigor del sol los plantíos de café y de cacao,
dándoles sombra.
Buchaca. (De burjaca.) f./ And. Cartera de tela o de cuero que usan los pastores para llevar la
merienda.
Buche,1. - 1386. (En fr. poche. Quechua. uytu) m. Bolsa membranosa que comunica con el esófago de
las aves, en la cual se reblandece el alimento.(Lat. Ingluvies.)/ 4. p. us. bolsa, arruga del vestido./
Murc. En este buche llevan los nazarenos, caramelos, habas y pequeños bocadillos, para obsequiar
a quienes presencian los pasos en las procesiones de Semana Santa./ Y existe una Peña Huertana
llamada Er Buche. / Vasc. b. de las aves = paparo, papalu.
Buche,2. (De la voz buch, con que se llama a este animal.) m. Borrico recién nacido y mientras
mama./ Vasc. asnillo = astakume, astokolo.
Buchón,na. (De buche,1.) adj. Palomo o paloma domésticos que se distinguen por la propiedad de
inflar el buche.
Bucil. (pl. bucís.) m. Gal. Pieza del molino que consiste en un caño por donde baja la harina para la
arqueta.
Bucio,2. m. Gal. Antigua medida de cereales equiv. a seis ferrados. (El ferrado varía entre 11,5 y 18
kg. según zonas.)
Buco,1.- S. XIII-XIV. (Del a. al. ant. bukk.) m. cabrón, macho de la cabra./ Ar. buco. (Lat. Hircus, caper.)
Bucólica.,1.- 1632. (Del lat.bucolia. t. f. de -cu, bucólico.) f. Composición poética del género bucólico.
(Lat. Bucolica Poesis.)
Bucólico. ca. 2º cuarto S. XV. (Del lat. bucolicus, y este del gr. ς, bukolikós, deriv. de
ς, bukólos, ‘boyero’.) adj. Aplícase al género de poesía o a cualquier composición poética
en que se trata de cosas concernientes a los pastores o a la vida campestre. Las composicones
bucólicas son por lo común dialogadas./ 2. Relativo a este género de poesía./ 3. Aplícase al poeta
que lo cultiva. Ú. t. c. s. También se introducen dichos y canciones de cabreros y pastores de ovejas.
Buda,1. (De or. hispano o africano.) f. Espadaña de agua, anea.
Budial. m. Extr. Terreno pantanoso cubierto de agua.
Bué. (Del lat. boem, por bovem, de bos, bovis, buey.) m. ant.buey,1. U. en León y en Salamanca.
Buedo. m. Gal. Pantano.
Buega. S. XIII. (Del b. lat. boga; del célt. boc, tumor.) f. Ar. Mojón que señala el límite entre dos
heredades.(Lat. Terminus. Limes.)
Bueizuna. f. Ast. Terreno comunal que se acotaba para pasto de bueyes. Sin. güeriza.
460