Tomo I

la tierra, vives en ella,
para poderla mirar
y mucho más contemplar
esa planta que descuella.
Coloño. (De cuello.) m. Burg. cesto,1. / 2. Cantabria. Haz de hierba, de leña, de tallos secos o de
puntas de maíz, de varas, etc., llevado en la cabeza o a las espaldas.
Coloquíntida. 1490..- Cucumis colocynthis. (Del lat. colocynthis, -idis. [vulg. coloquintis].) f. Planta con
tallos rastreros, hojas vellosas, flores amarillas, y frutos de corteza lisa, muy amargos, que se
emplean como purgantes./ 2. Fruto de esta planta./ Murc.tuera.// “Que amargarle debió más que
la tuera.” (V. Medina. Aires Murc. p. 79)
Color. h. 1140. (Del lat. color, -oris. . Dial. marroquí, lawn. Sefardí. boyá. Quechua. llinpi) m./ tomar
color. fr. Empezar a madurar los frutos./ Murc., Orih. y Vega Baja del Segura. color caña. Variedad
de panizo de panocha alargada y de tono de color parecido al de las cañas secas.// “Llueve sobre la
tierra que es del mismo color del cielo.” (Camilo J. Cela, Mazurca para dos muertos, Barcelona,
1983)”No todo en lka vida es de un color o de otro. Miren sino el arco iris” (Paulo Coelho.) / “¿De
qué color es la piel de Dios?. Todos somos iguales a los ojos de Dios.” (Canc. juvenil.)
Coloradilla. f, C. Rica y Hond. Garrapatilla de color rojizo.
Colorado, da. 1438. (Del lat. coloratus, de colorare, colorar.) adj. 2. Toro de pelo semejante al castaño de
los caballos./ Híbrido natural procedente de las vides americanas../ Murc., Orih. y Vega Baja del
Segura, colorá. Cabra que tiene el pelo rojo./ “Tenía en la cabeza un bonete colorado grasiento, que
era del ventero.” (Cerv. Quij. tom. I. cap. 35.)
Colorear. tr./ 5. .(Del lat. Colorari. Sefardí. boyadear.) Tomar algunos frutos, como la cereza, la
guinda, el tomate, el pimiento, etc., el color encarnado de su madurez.
Colorín.1.- 1605. (De color.) m. jilguero. (Lat. Carduelis.)/ Méx. Semilla del zompantle. Es un grano
pequeño y lustroso, a manera de fríjol de color rojo, que contiene un alcaloide venenoso.
Colote. (Del nahua colotli.) m. Méj. Canasto cilíndrico.
Cólquico. 1555.- Colchicum autumnale L. (Del lat.colchicum, y este del gr. κολχικον, kolkhikón, de
κολχις, kolkís, Cólquida.) m. Hierba con hojas planas, y frutos parecidos a la nuez. Su raíz es amarga
y se emplea en medicina contra la hidropesía y el reuma.
Coludo, da. (De cola,1.) adj. Chile, El Salv., Nicar., Perú y Urug. rabudo. De cola larga.
Columbario, ria. (Del lat. columbarius.) adj. Que se alimenta de palomas, como ciertos halcones.
Columbino, na. (Del lat. columbinus, de columba, paloma.) adj. Pertenecienten a la paloma.
Colza.- Brassica asperifolia L. (Del neerl. koolzaad, simiente de col, a través del fr.colza.) f. Especie de
col, con las hojas de cuyas semillas se extrae aceite abundante.
Comadre. 1335. (Del lat.commater, tris.) f. partera. (Lat. Obstetrix.) Que asiste y ayuda en el parto../ 2.
Madrina de bautizo de una criatura respecto del padre, o la madre, o el padrino de esta/ 3. Madre
de una criatura respecto del padrino o madrina de esta..// “En las puertas, las comadres trabajan en
sus labores,..” (Azorín. Los pueblos.) / “Me dijo tu comáere / el otro día./ que a tu páere, ella
mesma/ que le hablaría.” (Soriano, obr. cit., Esc. VIII)
Era en mi modesta aldea
el lugar donde ayudabas
a nacer bien al que sea;
y aunque ahora no se crea,
nada, por ello, cobrabas.
Pero entonces, la mujer
que ya madre había sido,
queriéndote agradecer,
siempre te supo traer
de lo poco que hubo habido.
Comadreja. 1335. Mustela nivalis. (De comadre.) f. Mamífero nocturno, mayor que la rata, de cabeza
pequeña, patas cortas y pelo pardo rojizo. Vivo y ligero; mata ratones y topos. Es muy perjudicial,
pues se come los huevos de las aves y les mata las crías.
/ “El mundo se vuelve de repente enorme cuando pasa una comadreja...El viento las hace salir
afuera, como si les molestara bajo tierra su sonido y su eco. Parece mentira que pueda existir un
carnívoro tan pequeño, la huella, el pie con sus cinco dedos, mide solo un centímetro, pero da caza
y se lleva gansos que a su lado parecen gigantes” (Mónica Fernández- Aceytuno. Pequeña. 18-10-
2004)/ La comadreja felicita el año nuevo a las gallina, pero sus intenciones no son buenas. (Prov.
chino.)
Comadrón. 1780. (De comadre.) m. Cirujano que mantiene a la madre en el momento del parto.
685