Tomo I

árboles o arbustos.// “Pongan cada barbado por sí en su hoya, y miren que vaya en quanto
pudieren ni más ni menos de como antes estara; en el seminario donde barbó, y vaya de tal manera,
que todo lo viejo vaya cubierto, y aun algo de lo nuevo, y sepan que la cepa que ansí se pone muy
presto sale buena y es imposible perderse. (Alonso de Herrera. Agricult. general, 1513.)/ plantar de
barbado. fr. Trasplantar un vástago que ha echado ya raíces. / “Era el Cardador muy barbado, como
ellos suelen serlo de ordinario.” (Pic. Justin. fol. 236 )
Barbaja. (despect. de barba.)¡.- Tragopogon crocifolius. L. f. Planta perenne, parecida a la escorzonera,
con tallo recto y ramoso, hojas lanceoladas y flores rojizas./ 2. pl. Primeras raíces que echan los
vegetales recién plantados. (Lat. Fibratae radices.) / “Pase la planta por medio de la cestilla de
mimbres por un agujero desde el suelo a la boca , e hínchenla de tierra, y riéguenla algunos días
hasta que críe barbajas, y después córtenla. Y. cp. 7. Porque ayuda mucho a echar barbajas.” (Herr.
Agric. lib. 2. cap. 6.)
Barbajuelas. f. pl. d. de barbajas, primeras raíces que echan los vegetales.
Barbal. adj. And. Cadenilla que sujeta el bocado de una caballería. barbada. Ú. t. c. s.
Barballa. Plantago coronopus. L f. Ar. Hierba con una especie de espina parecida a la alcachofa, que
comen los niños.
Barbaquejo. m. Cadenilla que se pone a las acémilas debajo del hocico para llevarlas del diestro
enfrenadas.
Barbar.- 1513. intr./ 2. Criar las abejas./ 3. Echar raíces las plantas..
Barbas. f. pl. Extr. Correas que sujetan la jáquima a la quijada de las mulas.
Barbear.- 1726. tr. Llegar con la barba a cierta altura. Los toros, vacas y otros animales saltan toda la
altura que barbean. (Lat. Mento ad aliquem locum pertingere.)/ 8. Andar el toro a lo largo de las tablas,
rozándolas con el hocico, como olfateando y buscando la salida del ruedo./ Extr. barbar o barbear.
Beber de bruces en un arroyo, una fuente o un regato.
Barbechación. f. Vocab. Nebrija. El tiempo de barbechar. (Lat. Aratio verna.)
Barbechada. (De barbechar.) f. barbechera, acción y efecto de barbechar.
Barbechar. 1074./ abarbechar. Quechua. yapuy (De barbecho.) tr. Labrar la tierra para la próxima
siembra. alzar./ 2. Arar la tierra para que se meteorice y descanse. (Lat. Incultum agrum arare,
prroscindere.). “La primera (reja) ha de ser un poco antes de la sementera, y esta se llama alzar o
barbechar.” (Herr Agric. lib. I. cap. 4.)“...barbechan o avían la tierra para la siembra común.” (M.
Reviriego. De cacería. 20-7-1997.)
Barbechera. f. Conjunto de varios barbechos./ 2. Tiempo en que se barbecha./ 3. Acción y efecto de
barbechar. (Lat. Veruactum.)/ Extr.balbechera. Primera vuelta que se da a la tierra con el arado.
Barbecho. 1191. (Del lat. vervactum, como vere actum, “arado en primavera”; de vervagere, arar la
tierra en primavera; de ver, primavera, y agere, actuar, labrar.) m. Tierra labrantía que no se siembra
durante uno o más años./ 2. Acción de barbechar./ 3. Tierra arada, para sembrarla después. .(Lat.
Veruactum.)./ Murc. Tierra que se labra , pero que no se siembra ni planta// Esta práctica agrícola
consiste en dejar sin sembrar una tierra durante uno o dos años para que, por medio de las labores
y los agentes atmosféricos, adquiera nuevamente. los principios nutritivos de que le han privado las
cosechas consecutivas de una misma especie de planta.// “Sé decir que se puso un día encima del
campanario de la aldea a llamar a unos zagales suyos, que andaban en un barbecho de su padre.”
(Cerv. Quiij. Tom. I. cap. 25.)/ “El sabio agricultor dejó el arado,/ con que había arañado/ de la
tierra la faz en el barbecho.” (Salaz. Obr. Posthum. fol. 88.) / “... en el campo, es el árido camino/ del
barbecho sin fin que amarillea.” (G. y Galán. El ama.) - “Despué de haber cavado este barbecho/ me
tomaré un descanso por la grama/ y beberé del agua que en la rama/ su esclava nieve aumenta en
mi provecho.” (Miguel Hernández. El rayo que no cesa.) - “Entre las siembras, aquí y allá, se abrían
esponjosos barbechos de tierra rojiza, profundam. subsolados,..”.. “señaló con el dedo un extenso
barbecho. Y eso, ¿por qué no lo siembran? ¿Es que en España sobra trigo? - Los barbechos... le chocan
los barbechos, no sabe de qué van. Todavía no se ha enterado de que la tierra, como todo el que
trabaja, tiene que descansar.” (M. Delibes. El disp. voto.. 1978) -”D’estos hombres que dispiertan las
gallinas/ cuando salen con los burros del cabestro,/ y en el campo despabilan las alondras/
agachás entre los surcos del barbecho” (Luis Chamizo.) - “..un terreno en barbecho, que rumia y
digiere el pasado y deja que el agua se infiltre en ese pasado, para vivificarlo..” (J. M. de Prada.
Almodóvar. Abc. 30-3-2000)/ Refr. Barbecho de Enero, hace a su amo caballero./ El queso y el
barbecho de Mayo sea hecho. Es el tiempo más oportuno para hacer el queso y barbechar.
Barbería. f. Local donde trabaja el barbero, afeitando o arreglando la barba.(Lat. tonstrina.)/ 2. Oficio
de barbero. (Lat. Tonsorius)
Barbero,1, ra. (De barba. Dial. marroquí, hayyam, hallaq. Sefardí. berber) 3. m. y f. El que tiene por
oficio afeitar o hacer la barba. (Lat. tonsor.) Antig.. se tomaba también por sangrador, dado que los
377