Tomo I

porque alumbre la mañana
en esa fruta temprana.
donde ha puesto el corazón.
Cubriendo abriga el injerto
y el árbol que está creciendo,
y el tallo débil o incierto,
para que lleguen “a puerto”
si el frío vas previniendo.
Cultivar. 1515. (De cultivo. En lat. incolere, cultivar. Las riquezas de los antiguos se basaban en dos
cosas: en el bien apacentar y en el bien arar.) tr. Dar a la tierra y las plantas las labores necesarias
para que fructifiquen. (Lat. Agriculturam exercere. Terram arare, colere./ And. cautivar./“Y pa el
Pedro...la tierra,/ si es gustoso el amo;/ que manque anda en vida de mis bisagüelos/ se vie
cautivando...” (Alvarez de Sotomayor, Rudezas, p. 82.)./ “El Señor tomó al hombre y lo colocó en el
parque de Edén, para que lo guardara y lo cultivara.” (Gén. 2. 15,16.)/ “Namque aliae (arbores)/ nullis
hominum conatibus,/ veniunt ipsae/ sua sponte,/ tenentque late/ campos. Porque unos (árboles)/ sin que
ninguno de los hombres los cultive,/ crecen ellos mismos/ por sí,/ y ocupan dilatadamente/ los
campos (P. Virgilio. Las Geórgicas.) / “...el problema de España es un problema de cultura. Urge,....,
cultivar intensamente los yermos de nuestra tierra...., salvando....todos los ríos que se pierden en el
mar....” (Santiago Ramón y Cajal. 1º Mayo 1922. Premio Nobel de Medicina)
Cultivo. 1644. (De culto. Cultura, ae.) /Al cultivo del campo,4, (4. Servio Ad Georg, 1,1. señala las
diferentes faenas de cultivo que S. Isidoro recoge en sus Etim.) pertenecen la ceniza, la arada, el
añojal, la quema de los rastrojos, la estercolación, el arrejacar y la escarda. ) m. Acción y efecto de
cultivar./ 3. Cría y explotación de ciertos animales. Cultivo del gusano de seda./ intensivo. El que
prescinde de los barbechos y, mediante abonos y riegos, hace que la tierra, sin descansar, produzca
cosechas. A este sistema se le llama “sin cultivo”./ “Hactenus arvorum cultus. “hasta ahora he
cantado el cultivo de los campos..” (Virg. Georg. 2,1.)
Culto, ta. h. 1530. (Del lat. cultus. deriv. de colere, cultivar.) adj. Tierras y plantas cultivadas./ 8.
cultivo.
Cultor, ra. (Del lat. cultor, -oris.) adj. cultivador.o labrador de la tierra. Ú. t. c. s.
Cultura. 1515. (Del lat. cultura. deriv. de colere, cultivar.) f. cultivo. La labor del campo en que se
emplea el labrador. En la cultura del cmpo, primero arranca el labrador las hierbas dañosas, y
después planta las buenas./ 3. Resultado o efecto de cultivar los conocimientos humanos y de
afinarse, por medio del ejercicio, las facultades intelectuales del hombre.// “Una cultura excluyente
no puede progresar.” (Gandhi.) “Cultura es aquello que permanece cuando todo se ha olvidado”
(Ortega y Gasset)/ Con el significado de “cultivo, crianza”/ “..esta cultura clásica de olivo y aceite,
...que servía para cicatrizar las heridas”. (M. Reviriego. ¿Exorcismo o pacto ?. 3-4-1997.)/ “En la
cultura rural el trabajo propende a confundirse con la práctica vital y, en evocación poética, el
labrador que ve crecer la espiga que él mismo sembró, ¿trabajo, descanso?” (Martín Ferrand. La
semana laboral de cuatro días. 14-3-2002.)/ “No debemos igualar las culturas, sino armonizarlas” (Jutta
Limbach. Presidenta del Instituto Goethe) / “La ausencia y el siiencio de Dios en nuestra cultura
posibilitan una nueva Navidad de su Palabra.” (García Paredes.) “Nuestra débil cultura impide
unirnos, y esta disgregación nos mantiene, como agricultores, en el ínfimo escalón de la economía”
(Nupila. mcl. 20-2-1960) / “Un pueblo mantiene su identidad gracias a su cultura.” (Juan Pablo II.)
Culturar. (De cultura.) tr. Ar.cultivar la tierra.
Cuma.. f. Amér. Central. Cuchillo corvo para rozar y podar o desyerbar./Hond. Cualquier machete
en forma de espadín que usan los aldeanos.
Cumal. m. y. f. Ast./ 2. Parte cimera de un almiar./ 3. Línea divisoria de algunos pastos de
montaña./ 4. Loma.
Cumanana. f. Perú. Cierta música y canción popular elegíaca.
Cumananero. m. Perú. Músico y cantador popular, tocador de cumananas.
Esa canción popular,
cumanana quejumbrosa,
que bien sabes expresar
y en la guitarra vibrar,
por tu mano temblorosa
Cumarú. (De or. guaraní.). Coumarouna odorata. m. Amér. Central. Arbol de madera laborable, pero
más conocido por su fruto, que es una almendra grande que se utiliza en perfumería y de la que se
hace también una bebida alcohólica.
Cumba. f.Hond. y Nicar. Jícara grande o calabaza de boca ancha.
743