Tomo I

Cartuja. (Del b. lat. Cartusia, luego Chartreuse, lugar del Delfinado.) n. p. f. Orden religiosa muy
austera, que fundó San Bruno el año 1086. (Lat, Carthusianus Ordo Monachorum.)/ 2. f. Monasterio o
convento de esta orden./ Gal cartuxa // “Anclada en la ribera de Castilla,/ como faro de luz y de
esperanza,/ eres del mundo el puerto de bonanza/ cuando a tus pies el hombre se arrodilla./ La
luz del sol esplendorosa brilla/ y por las cumbres hacia su ocaso avanza/ a estremecer las flores de
tu orilla./ En el remanso de tu luz suprema/ el corazón abate su oleaje/ y el alma se derrama en
alegría,/ al contemplar del arte tu poema/ que escrito está en el pórtico de encaje/ de tu severa y
pura geometría. (Jesús Alonso Terradillos. Ante la Cartuja de Miraflores.)
Cartujano, na. adj. (Lat Carthusinus, a, um.) Perteneciente a la Cartuja./ 2. cartujo. Apl. a pers. ú. t. c.
s. / 3. Caballo o yegua con las mejores señales de la raza andaluza, procedente de la famosa y
antigua ganadería de la Cartuja de Jerez./ “...La empresta el aperaó/ del cortijo de Santa Ana/ una
jaca cartujana :/ lo que se dice una fló...(F. Serrano Anguita y M. Góngora. La Petenera. Ed. “La
Farsa”, p. 16)
Cartujo. adj. Religioso de la Cartuja. U. t. c. s. Lat. Carthusianus Monachus./ Gal. cartuxo.
Cartulario. 1490. Del lat. chartularïum, de chartüla, escritura pública) m. En algunos archivos, libro
becerro o tumbo.
Caruja. (Del lat. caryon, nuez.) f. León.( Pyrus communis L.) Pera inverniza, dura y desabrida, pero
buena para dulce.
Carulla. f. Ar. Corazón de la mazorca.
Caruma. f. Nombre árabe de azafrán. Algunos etimólogos suponen deriva de él cúrcuma.
Carúncula. S. XV. (Del lat. caruncula, d. de caro, carne.) f. Carnosidad de color rojo vivo, que poseen
en la cabeza el pavo y el gallo.
Carurú. (De or. guaraní.) m. Planta americana, como de medio metro de altura, que sirve para
hacer lejia.
Caruto. m. Nombre de una planta, especie de jagua, propia de la región del Orinoco. Se emplea en
medicina contra la sífilis y la disentería.
Carvajal. m. robledal. Sitio poblado de robles o carbayos
Carvajo.- Quercus robur. (De carba.) m. carvallo.
Carvalledo. m. robledal. Monte poblado de carvallos.
Carvallo.- (De carba. Lat. Robur, is) m. Gal. roble, árbol.
Carvayo. m. Quercus robur. L. Ast. carbayu, roble, árbol.
Carvi. (Del lat. careum ) m. (Carum carvi L.) Simiente de la alcaravea. (Lat. Cari semen.)
Carzo. m. Especie de lecho formado con cañas
Cas,2. m. C. Rica, Árbol de buena madera y un fruto semejante a la guayaba redonda, pero muy
ácido, que se usa para refrescos./ 2. Este fruto.
Casa.- 938. (Del lat. casa, choza. Dial. marroquí, dar.) Más extenso, Domus Aedes.)f. Edificio para
habitar./ de campo. La que está fuera de poblado y sirve para cuidar del cultivo o de recreo./ de
ganado. Ast. casa en el campo para recoger el ganado en la parte baja o corte, y almacenar el heno en
el piso alto o henal./ de guarda. La que habitan los encargados de vigilar un campo./ de labor, o de
labranza. Aquella en que habitan los labradores y en que tienen sus ganados y aperos./de vacas.
Donde se tienen vacas para vender.su leche./ pajiza. Cabaña../ solar o solariega. La más antigua y
noble de una familia.// “Dios bendixo la casa do el buen ome cría.” (Juan Ruiz, Arcipreste de Hita.) -
“estando ya su casa sosegada” ( San Juan de la Cruz.).- “Tenía en su casa un ama que pasaba de los
cuarenta..” / “... que más sabe el necio en su casa que el cuerdo en la ajena”. Cerv. Quij. tom. 2. cap. 43.) -
“Esta es, León, la Casa que se llama/ de Campo, en esta villa, justamente/ digna del nombre que le
da fama”. (Lope de Vega.) - ”¡ Qué alegre era mi casa y qué sana mi hacienda,..! ” pero, al morir ella,
“la casa me entristece/ y he perdido el cariño de la hacienda.” - “A incienso y a flores olía la
iglesia;/ la casa a membrillo;/ la ropa a camuesas.” (G. y Galán. El ama y La balada de los tres. ) -
“Azpeitia. Las calles son estrechas, formadas de casas con enormes aleros,..” (Azorín. Los pueblos.) -
“El olor fuerte del recio, espeso mosto; el olor en todas las casas de campo.” (Azorín.) - “Puerto Mont,
donde las casas caminan arrastradas por bueyes entre fiordos” (Tico Medina. Querido Chile. 4-12-
1996.) - “Comed en casa como si comiérais en la del rey.” (Confucio,) - Donde el fuego está
encendido allí está la casa. (Prov. kirguís.) / La Casa del Agua junto al Pantano de Santomera
(Murcia),... es “un destacado referente de la preocupación regional por rentabilizar el consumo de
un bien escaso.” (La Verdad, 13-6-1997) – Tu casa puede sustituir al mundo; el mundo jamás
sustituirá a tu casa. (Prov. alemán.)- Aunque la casa sea pequeña, siempre caben mil amigos. -
Quien bien ordena su casa, puede gobernar la patria.” (Prov. chinos.)/ Casa, la que vivas; tierra, la
que veas.- Casa, la del padre quiero, y viña la del abuelo.- La viña y el potro, que los críe otro.- (Refr.)
Casabuyano, na. m. Hond. Fruta que empieza a madurar.
585