Tomo I

en varias regiones de España, redondo, chato, liso, lustroso, de color amarillo con zonas rojizas y
puntos blancos, y negra la boca o abertura./ And. Uva aboquel, aboquí o abuquí negra. /Ab. negra o
boquinegra de Baza, etc. (Rojas Clemente, Varied. de la vid. p. 245)
Boquirrasgado, da. adj. De boca rasgada- Caballo que tiene muy hendidos los labios.
Boquiseco, ca. adj. Que tiene seca la boca.(Lat. Qui os habet exsuccum.)/ 2. Caballería que no saborea el
freno ni hace espuma./ Ast. secañosu./ Bal., Cat., Val. boca-sec, ca.
Boquitierno (caracol) m. Murc. Llámase así, cuando aún es pequeño, el caracol zarapenco, que es el
de mayor tamaño.
Boquizo. m. And. Madriguera.// “...no pocos (conejos) quedan en la boca de los perros, y los
restantes, o se encierran en los boquizos o se emboscan en una olla de monte,...” (P. de Morales. Las
mont. de S. Morena, p. 116.)
Borbadilla. . f.Extr. Borde de la tinaja./ borcella.
Borbolla. 1513. f. Burbuja o glóbulo de aire que se forma en el interior del agua producido por la
lluvia u otras causas./ 2. Borbollón o borbotón.
Borbollar. 1635. (Del lat. bullare, con reduplicac.) intr. Hacer borbollones el agua./ Ar. bollí, bulldre,
bullé, bullir, bulrre. brollar (ant) / Ast. gargolexar. gorfilar, gorgollar./ Gal. agurgullar, aburbullar,
gurgullar. acachoar, escachoar. manar. (nace-la auga)/ Bal., Cat., Val.,borbollejar, borbollar./ Murc.
gorgotear./ Vasc. galgal egin, bunbulloak atera.
Borbolletas. f. pl. Zamora. Pequeñas burbujas, pequeñas bolitas que todos los años irrumpen en las
cepas medio aletargadas.
Borbollón. h. 1490. (De borbollar Quechua. pojpo, tinpu.) m. Erupción que hace el agua de abajo para
arriba, elevándose sobre la superficie./ And. Matocada de hierba o de monte./ Ar.gargot, gorgollón./
Ast. golutrón, gorfilón, gorgollón./ Gal. cachón, cachoada./ Bal., Cat., Val. borbolleig, borbol./ Extr.
gargallón o molinos harineros. / Murc. gorgotón. / Zamora, gargallón./ Vasc. gaigara, galgal, borbor..
Borbollonear. (De borbollón.) intr.borbollar./ Ast. gorfilar, gorgollar.
Borbor. princ. S. XVII. (Voz onom.) m. Acción de borbotar./ Ast. burbur./ Nav. borbor. Ruido que
produce un líquido en ebullición.
Borboritar. S. XVIII. (Voz onom..) intr. Borbotar, borbollar. Hervir./ Ast. trebolgar./ Gal. borbollar.
Borborito. 1606. (De borboritar.) m. Sal. borbotón.
Borbotar. 1705. (Voz onom.) intr. Nacer o hervir el agua impetuos. o haciendo ruido./ And.
borbotear./ Ar. borbullar, gorgotar./Ast.agorgullar, chircar,esquitar, desurdir, abullerar, trebolgar./
Can.borbotear./ Gal. borbollar./ aburbullar, agurgullar, borbullar, gurgullar.
Borbotón. med. S. XV. (De borbotar.) m. borbollón./ a borbotones. loc. adv. a borbollones./ Ar. gallo,
gargallo, gorgollón; a borbotones. a gallos./ Ast. borbutu, golutrón, gorfilón, gorgollón, ñazu. /a
borbotones. a golfaraes./ Gal. boullón, cachón, cachoada./ burbulla, gurgulla./ Bal., Cat., Val. broll,
borboll. / Murc., Orih. y Vega Baja del Segura, burumbon. gorgotón. rebombón./ rebombones, a. Dícese
del agua de riego cuando entra en el bancal a borbotones./ Hay, en el Río Segura, el llamado
Gorgotón, o Fuente Negra, de los Almadenes./ Vasc. borbollón = purrusta,, burbur, galgara./ a
borbotones = oldarka, parpar, purrustaka.
Borceguí. h. 1460. (De or. inc.) m. Calzado que llegaba hasta más arriba del tobillo, abierto por
delante y que se ajustaba por medio de correas o de cordones./ Ar. borzeguins, Botas o zapatos muy
fuertes para andar por la nieve.
Borceguinería. (De borceguinero.) f. Taller donde se hacían borceguíes./ 2. Tienda o barrio donde se
vendían borceguíes.
Borceguinero, ra. m. y f. Persona que hacía o vendía borceguíes.
Llegaba este buen calzado
más arriba del tobillo;
hecho de cuero labrado,
y al mismo tiempo ajustado
por correa o cordoncillo.
Borcelano, na o porcelano, na. adj. Murc. Variedad de palomos de buche grande.Se le llama paloma
ladrona..
Borda,2.- 1459. (Del franco *borda, tabla.) f. Choza o cabaña que, en el Pirineo, sirve para albergue de
pastores y ganado, con su propio almacén de forrajes./ Ar. borda. Pajar de campo./ ibuerda;/
pequeña. bordalá./ Extr. borda. Cobijo de la caldera de carbón./ Gal. cabana, choupana, palloza,
casoupa./ Bal., Cat., Val. borda./ Nav. borda. Caserío de la Montaña./ Choza, pajar, corraliza./
Llaman bordas a unos edificios de planta y primer piso donde viven los pastores y guardan el
ganado y la hierba. Las bordas suelen estar aisladas y alejadas de los pueblos. Muchas de ellas
tienen delante del portal una era donde realizan la trilla. En algunas zonas las bordas sirven para
429