Tomo I

Cubilar,2. (De cubil) intr. majadear, hacer noche el ganado en una majada.
Cubillo. (d. de cubo,1.Lat. Cupula, ae.) m./ Cubillo de aceña. Canal angosto de madera o de piedra, que
conduce y deja caer el agua sobre la rueda de la aceña para ponerla en movimiento.
Cubilote. m. Extr. Platillo sobre el que cae el aceite prensado.
Cubo,1.- 1490. (De cuba. Dial. marroquí, stal) m. Recipiente de madera, metal u otra materia, con asa
y fondo.(Lat.Situla, ae.)/ 2. Pieza central en que se encajan los rayos de las ruedas de los
carruajes.(Lat. Rota modiolus,i.)/ 6. Estanque que se hace en los molinos para recoger el agua cuando
es poca, a fin de que, reunida mayor cantidad, al abrir salga con violencia y pueda mover la muela.(
Lat. Receptaculum aquarium Moletrine.)
Cubrepán. (De cubrir y pan.) m. Hierro en forma de escuadra y con un palo largo por mango, que
usan los pastores para cubrir con fuego la torta y para descubrirla.
Cubrición. f. Acción y efecto de cubrir el animal macho a la hembra./ And. Tiempo en el que esta
junta se realiza para la fecundación.
Cubrir. S. X. (Del lat.cooperire, de cum, con, y operire, cubrir. Quechua. jatay, kirpay) tr./ 5. Fecundar
el macho a la hembra. Lat. Catulientem faeminan inire, salire/ “..echar yeguas...a caballo de casta y
bueno para padre que las cubra.” .(Recop. lib. 6. tit. 17. l.3 – “Cuando cubrían las ovejas en la
orilla,..engendraban los corderos variados.” (Nieremb.Philos. curios. lib. 2. cap. 18)/ 26. Anublarse./
29. Cruzar las caballerías las manos o los pies al andar.
Cuca. f. chufa, tubérculo. Lat. Cypirus; gr. chyo.Vale como concebir, y no parir: porque las
las raíces de las cucas ó chufas tienen pegada a sí esta frutilla, que no sale sobre la tierra./ 2. cuco,2,
oruga de cierta mariposa./ And. cuca. Mosca que pica al ganado vacuno. Tábano. /cuca. Acción de
cucar. Horas en que el tábano muerde en los bovinos haciéndoles emprender loca huída./ “Salir de
cuca”, salir de estampía, a espeta perros, como los toros cuando les píca el tábano./ Murc. cuca.
Oruga de la alfalfa./ “Sin un higo las higueras,/ los cochinos con usagre,/ llena de cuca la yerba.”
(J. A. Jara, Flores, p. 155).
Cucar. (De cuco,1.) tr./ 3. Entre cazadores, avisarse unos a otros de la proximidad de una pieza. / 4.
intr. Salir corriendo el ganado cuando le pica el tábano./ Cant, cucar. Se dice de la nuez o cuca, que
madura cuando empieza a soltar la machiz.// ” ...y aguijadas (las vacas) por el aguijón, aguijan, y
cucadas por el cuco, cucan...” (Hurtado de Mendoza. Carta a Felic Silva. Sales españ. t. II, p. 231) )
cucar. Madurar. “...los nogales empezaron a cucar en la primera quincena de agosto.” (M. Delibes.
Siestas con viento sur. p. 129)
Cucaraballa. f. Rioja. Fruto del roble.
Cucaracha. 1535. (De cuco,2, insecto. Lat. Multipeda, ae. gr. ς , cubaris Dial. marroquí,
blenta. sarraq e-zit.).f. cochinilla de humedad./ 2. Insecto nocturno de unos tres cm. de largo y de color
negro rojizo./ Cuc. americana. (Periplaneta Americana) Cuc. negra. (Blatta orientalis) Cuc.rubia.
(Blattella Germanicus) Pueden transmitir: Salmonellosis, disentería, fiebre tifoidea, hepatitis A,
poilo, y otras.
Cucarda. (Del fr.cocarde, der. de coq, gallo.) f./ 2. Cada una de las dos piezas de adorno que van a
los dos lados de las frontaleras de la brida.
Cucarra. f. Rioja. Agalla, en forma de bolita, que se produce en las ramas de las encinas y robles por
la picadura de algunos insectos./ Cucarrón. c. grande.
Cucás. f. pl. Cantabria. Tormentas de granizo..
Cucay. m. Collar de semillas que se usa en Abra y Bontoc. (Filipinas)
Cuclillo. 1490. (De cuquillo, d. de cuco,2.) m. Ave trrepadora , poco menor que una tórtola, con
plumaje color ceniza. La hembra pone sus huevos en los nidos de otras aves / Ast. cuquiellu./ Sin.
Terézanu./ Mazanes de cuquiellu, excrecencias que producen los robles
Cucha. f. Yacija del perro./ Cantabria. cucha. Los orines de las cuadras, junto con las boñig as, que
discurren por el cuérragu./ Perú. laguna.
Cuchada. f. Ast. Estiercol que se echa sobre la tierra para abonarla./ 2. Acción de echar estiércol
sobre la tierra./ 3. Acción y efecto que el estiércol realiza sobre la tierra.. Sin Cuchadura.
Cuchar,1. (Del lat. cochleare..) f. / 3. Medida antigua degranos, equiuv. A la tercera parte de un
cuartillo./ 4. Cantidad de grano que cabía en eesta medida./ 5. Cierto tributo que se pagaba sobre
los granos.
Cuchar,2. (De cucho,1.) tr.Ast. Abonar las tierras con cucho. (estiércol)./ 2. Esparcir el estércol sobre
la tierra.
Cuchara. 1112. (De cuchar,1. Dial. marroquí, m’alaqa, kocara (n.) mtla’. Quechua. wislla.) f. / 3. Vasija
redonda de hierro o de cobre, que por un lado tiene un pico y por otro un mango largo que sube
desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar de las tinajas el agua o el aceite.
(Lat. Rostratum cochleare.) Paleta cóncava o álabe de un rodezno de molino en la que cae o hace
735