Tomo I

B
Baar. m . Peso usado een Filipinas. Un nión tiene diez baares; un baar diez manojos, y un manojo
seis atados.
Baba, 1495. (Voz onomat. Dial. marroquí, riq, la’aba. Quechua. lausa) f./ 2. Zool. Liquido viscoso
segregado por la babosa, el caracol y otros./ 3. Por ext., jugo viscoso de algunas plantas./ 4. Jugo
viscoso generado por la baya del café, cuando está madura, entre la parte interior de la corteza y el
grano./ La espumosa que arrojan ciertos animales./ Vasc. lerde, lertzo.// Al herrero con barbas, y a
las letras con babas. Refr. Enseña que las artes mecánicas se han de aprender en edad competente, y
las ciencias desde niños, y no en edad madura y avanzada.
Babada. (De baba.) f. babilla de las extremidades posteriores de los cuadrúpedos./ Ar. y Cast. Barro
que se forma en los campos a consecuencia del deshielo./ Ar. Barro que se forma en la superficie de
la tierra laborable en la mañana de un día de invierno./ Nav.babada. El barrillo que forma la nieve
cuando comienza a derretirse. / chapaleta. Mezcla de agua y nieve, al reblandecerse ésta y ser
pisada por los transeúntes.
Baba de buey. f. And. Nubecilla en forma de estrato, muy poco densa.
Babaderu. m. Ast. Papada de las reses bovinas.
Bábaru. m. Ast. Protuberancia enfermiza en el lomo del ganado vacuno, que segrega una sustancia
blanquecina./ 2. Gusano que produce esta enfermedad. Sin. barbiu.
Babaza. (aum. de baba.) f. Baba que segregan algunos animales y plantas.(Lat. Ingens fluor
salivarius.)/ And. babasa./ Ast.babaya,/ Gal. baballa./ / Vasc. girli, bare.
Babilar. m. En los molinos harineros, eje sobre el que se mueve la canaleja o cubillo que hace caer los
granos desde la tolva a la muela.
Babilla. (d. de baba.) En los cuadrúpedos región de las extremidades posteriores formada por los
músculos y tendones que articulan el fémur con la tibia y la rótula; en ella el humor sinovial es muy
abundante y parecido a la baba. Equivale a la rodilla del hombre./ Rótula de los cuadrúpedos./
Vasc. en los cuadrúpedos = maskal.
Babilón. m. Can. Nombre que recibe entre pastores el tratante de ganado.
Ganado de sus rebaños
ve comprando a los pastores,
sin que sufran los engaños
que a veces, algunos años,
causan ciertos vividores
Babiney. m. Cuba. Fangal, cenagal. I,
Babirusa. (Del malayo babi, cerdo, y rusa, ciervo.) m. Cerdo salvaje que vive en Asia, de mayor
tamaño que el jabal, cuyos colmillos salen de la boca dirigiándose hacia arriba, y luego se encorvan
hacia atrás. Su carne es comestible./ Vasc. = orein-urde.
Bable. h. 1800. (Voz onomat.) m. Dialecto de los asturianos./ Ast. asturianu, bable.// Muchas voces
señaladas en castellano como anticuadas se conservan en bable llenas de vigor : Masera, artesa, del
lat. massa; peñera, cedazo, del lat. penna; mesoria, instrum. para coger las mieses; fesoria (de fodio) el
azadón; verdasca ( de virguita), varita, y tantas otras (Espasa.)
Babón. m. Ast. Especie de epizootia que acomete al ganado vacuno.
Baboriar. intr. Ast. / 2. Producir una especie de bramido la llama dentro del horno cuando éste tiene
mucho tiro y está bien caldeado.
Babosa. 1495.- Trifolium pratense L. (De baba.) f. / 2. Ar. y Murc. Cebolla añeja que se planta y
produce otra./ Cebolla. que se coge por San Juan. / 3. Ar. y Murc. cebolleta, planta parecida a la
cebolla./ Vasc, cebolleta = tipulatxo.
Babosilla. f. Especie de babosa más pequeña que la ordinaria./ Vasc. baraxixa, baretxe.
Baboso, sa. (Quechua. lautasimi.) adj. Rioja. Dícese de las tierras arcillosas, después que ha llovido.
359