Tomo I

Cacariñáu. ada, ao. adj. Ast. Dícese de las frutas que tienen roída la superficie./ 2. Dícese de la
madera carcomida. Sin. aforoñáu, ada, ao; acaronxáu, ada, ao. cacarrañáu.
Cacarro. m. Al. Agalla del roble.
Cacarruciar, cacarrutiar. tr. Nav. Arrojar cacarrutas las ovejas y cabras.
Cacaste. m. Méx. Esqueleto de hombre o animal./ Nicar. cacastle.
Cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méx. Armazón o escalerilla de madera para
llevar algo a cuestas./ 2. Guat. y Méj. Especie de banasta o alacena portátil para transportar frutos,
hortalizas, gallinas, pavos, etc. Cacaxtle.
Cacastlero, ra. m. y f. desus. Guat. y Méx. Persona que transporta frutos. hortalizas u otras cosas en
cacastle.Cacaxtlero.
Frutos lleva esa banasta,
hortaliza u otra cosa,
y con tal peso que basta;
si bien de su importe o “pasta”
saldrá una “manta” preciosa.
Cacear. Rioja. tr. Tapar los agujeros hechos en una finca al desarraigar la alameda.
Caceo. m. Acción de cacear./ Ast. caceu.
Cacera,1. (De caz. Lat. Fluminis cataracta. Aqua emissarium.)f. Zanja o canal por donde se conduce el
agua para regar las tierras. Sin.Cauce o cas.
Cacera,2. (De cazar.) f. Murc, cacería, partida de caza. ./ 2. cacería, conjunto de lo cazado.
Cacereño, ña. adj. Natural de Cáceres. U. t. c. s./ Perteneciente a esta ciudad o a su provincia.
Cacería. princ. S. XVII. f.(Lat. Venatio./ Quechua.chajo(i)) Partida de caza. / 2. Conjunto de animales
cazados./ Ar. cazala, cazata, cazera./ Ast.montería./ Gal. cacería./ Bal., Cat., Val.caçada, cacera./Vasc.
eize./eiz-aldi, iiziketa./ de Liebres. erbitara./ de palomas usotara.
Cacerina. (De caza.) f. Bolsa grande de cuero con divisiones, que se usa para llevar cartuchos y
balas./Vasc. burjaca. eize-zorro, galtzarbe.
Cacerío. n. Las pìezas que se han cazado en una jornada de caza. También engloba a la jornada
propiamente dicha (Miguel Delibes. Las perdices del Domingo p. 55) “El cacerío fue pingüe pero
informal.”
Cacerolo. m. And. Cazoleta inferior del candil que recogeelaceite que derrama la superior./
“...Después de arrugar la plana y mojarla en el cacerolo del candil.” (La Mañana.Jaén. núm. 172) / Ar.
caserola. de hierro./ de hierro con tres patas
Caceta. f. Sartén para recoger el final de la tinaja.
Cacetal. m.Rioja. Espacio libre en la calle que se deja para carros, máquinas agrícolas y aperos de
labranza.
Cacha,1.- 1256-76. (Del lat. capula, pl. de capulum, puño.) f. Cada una de las dos chapas que cubren el
mango de las navajas o de algunos cuchillos. U. m. en pl./ “...(tenía) un cuchillo de cachas
amarillas.”(Cerv. Nov. 3.pl. 97.) / “...echando cachas de cuerno/ el puñal de un hombre zurdo.”
(Jacint. Pol. pl. 201)/ 2. Cada una de las ancas de la caza menor, como liebres, conejos, etc./ 5.
Mango de cuchillo o de navaja./ And. cacha. Oveja./ Gal. cacha,/cacha, nádega./ Vasc. mango de
cuchillo = aizto-kirten, aizto-kider./ anca de caza menor = xango.
Cacha,2. f. Col. cacho,3. cuerno o aliara.
Cachaba. f. Rioja. Cayado./ Juego de este nombre./ Palo en forma de cayado con que se da a la
pelota en dicho juego.
Cachada, 2. (De cachar,2.) f. Col., Ecuad., El Salv.,
Hond., Nicar. y Urug. cornada de un animal.
Cachado. m. Madero aserrado por su mitad.
Cachagua. f. Méx. albañal.
Cachán. m. And. Cada una de las naves de que consta una bodega.
Cachapa. f. Venez. Pan hecho con masa de maíz tierno molido, leche, sal, papelón o azúcar. Es
envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, o cocido y a manera de torta./ Ast. Vasija de madera
de una sola pieza , oblonga y aplanada, que los segadores llevan suspendida a la cintura y que
contiene agua y piedra para aguzar la hoz./ Extr. f. cachapa. Cuerno donde se pone la piedra para
afilar la guadaña.
Cachapera. f. Vallad. Choza hecha de ramaje.
Cachar,1.- 1495. tr. Hacer cachos o pedazos una cosa./ 2. Partir o rajar madera en el sentido de las
fibras./ 3. Arar una tierra alomada llevando la reja por el medio de cada uno de los lomos, de modo
que estos queden abiertos./ Gal. escachar, esnacar, esnaquizar, escachizar (romper en anacos: escachou
490