Tomo I

Camalero. (De camal.) m. Perú. El empleado en el camal, matarife. / 2. Perú. Traficante de ganado
para el matadero.
El cerdo que sacrificas,
luego cuelga en un camal;
y en trocearlo te aplicas,
y su valor reivindicas
por esta carne especial.
Animales para “entrar”
a cualesquier matadero,
son carne para sacar;
pues, de ellos, negociar,
es tu vida y tu sendero.
Camalotal. m. Lugar cubierto de camalotes en las orillas de los ríos y pantanos.
Camalote. 1609. (Eichornia azurea) m. Amér. (Paspalum paniculatum) Planta forrajera propia de lugares
pantanosos; zacate.
Camambú. (Del guaraní camambú, ampolla.) m. Amér. (Physalis curassavica) .- Planta silvestre,
solanácea, que da un fruto pequeño, redondo, blanco y muy dulce.
Camamila. (Del lat. chamaemelon, y este del gr. καµαιµελον, kamaimelon.) f. (Achillea ageratum L.)
camomila. Nombre que se da a la manzanilla / Vasc. kamamillu, larranbillo.
Camanchaca. f. Chile y Perú. Niebla espesa y baja que predomina en el invierno.
Camao. m. Cuba. Paloma pequeña, silvestre, de color pardo.
Cámara. h. 1140. (Del lat. camara, y este del gr. . καµαρα, kamára, bóveda, cámara. Otros, cella. Dial.
marroquí, mosawera, kamara.) f./ 2. Junta. Cámara agraria (agrícolay ganadera)/ 5. En casas de
labranza, local alto destinado a recoger y guardar los granos, frutas y otrosd enseres. .(Lat.
Granarium)./ 6. cilla./ And. escamara./ ”a unos descomunales pimientos que se están ruborizando
en las escámaras.” (La Mañana, Jaén, núm. 172) - cámara oscura. En Jerez., estructura de madera con
una vela en su interior para comprobar el brillo de los vinos./ Murc. cámbara./ “A veces se ven las
cámbaras/ pelás, y limpias las trojes.” (V. Medina. Aires Murcianos.) / Vasc. cilla, granero = alsistu,
aletegi, algorio, mandio.
Camará. m. Arg. Salvia morada.
Camaraje. m. Alquiler de la pieza o cámara donde se tienen guardados los granos. (Lat. Locarium ex
conducticio conclavi.)
Camaranchón. 1570. (De cámara. Lat. Subtegulaneum tabulatum.) m. Desván de la casa donde se
suelen guardar los trastos viejos, y ciertos alimentos./ Ast. sollau./ Extr. camaranchón. Percha de los
pastores para guardar sus aperos./ Murc., Orih. y Vega Baja del Segura. caramanchón./ Sostre.
Caramanchón de la barraca./ Rioja. camarate./ Vasc. ganbara, sapai, goianengo, zaartegi.
Camarau. m. Ast Cubo del molino./ 2. Presa donde se agrupa el agua para soltarla con fuerza en les
ferreries o molinos/ 3. Recipiente del lagar de sidra en que se echa la manzana, después de
machacada, para prensarla.
Camarero.. 1206. (Del lat. camararius, camerarius, de cámara. Dial. marroquí, kamariru, qahwayi,) m. y
f./ 3. El encargado del trigo del pósito o de los diezmos y tertcias o del grano que se echa en las
cámaras. (Lat. Horrei praefectus.) / Ar. cambrero. Administrador de los granos./ Bal., Cat., Val.,
cambrer, ra. m. abocador./ Vasc. gelari, gelazain./ San Máximo es el patrón de los camareros.
Son varias las acepciones
que tal quehacer considera,
si bien aquí las funciones
que para el grano propones,
son las que el pósito espera.
Encargado de los,granos,
en Aragón el cambrero,
procura tenerlos sanos,
y del labriego cercanos,
defendiendo su dinero.
Camareta. f. d. de cámara. Lat. zetula./ Ar.cambreta: alacena en el hueco de la escalera./ pequeña
habitación que hay en el desván de las casas y en las que se recogen las herramientas./ Ast.
camareta. Espacio colectivo para dormir, en la cabaña de los pastores.
Camareto. m. Cuba. Planta parecida al aje, que tiene el sarmiento morado, y sus tubérculos son
blancos, aunque morados al exterior.
521