Tomo I

De vosotros depende si arrancáis de él música melodiosa o ruidos discordantes.” (Khalil Gibran.) /
“El cuerpo es la forma espacio-temporal del espíritu.” (Karl Rahner.)
Cuérrago. (Del lat. corrugus, cauce.) m. Burg. y Cant. cauce.
Cuerria. (De corro.) f./ 2. Ast. Cerca de piedra donde se depositan los erizos de las castañas recién
cogidas para que acaben de madurar y se abran por sí solas./ 3. Rollo de madera en el que se están
comenzando a desbastar tres o cuatro pares de madreñas./ 7. Cinta hecha con hierba torcida, con la
que se cruzan los balagares (montones de hierba) para que el viento no levante la herba.(hierba
curada)/ 8. Conjunto de setas de una clase que salen juntas en un terreno, y dque adopta una forma
más o menos circular.
Cuerudo, da. adj. Amér. Dícese de las caballerías lerdas./ Chile Que tiene el cuero o piel muy
grueso y duro.
Cuerva,2. f. Albac., Alm., Cuenca y Murc. sangría, bebida refrescante, de agua y vino con azúcar,
canela y limón./ And. Ponche de vino, azúcar y melocotón.
Cuervera. f.Alb, Alm., Cuen. y Murc. Orza o vasija especial para hacer y beber la cuerva.
Cuervo. 1075.- Zool.- Corvus corax. (Del lat. corvus;. corax, cis; deriv. del gr. κεραχ . Sefardí.
grazha) m. Pájaro carnívoro, mayor que la paloma, de plumaje negro, pico cónico, grueso, y alas de
un metro./ merendero. El que anda por los sembrados y saca la merienda del hato de los
labradores./ adj And. Palomo negro. Ú. t. c. s./ Ast. chova./ cuervu./ 2. adj. Dícese del ganado
vacuno que tiene los cuernos hacia abajo.// “...los cuervos...Sí, se les veía por doquier....Se posaban
sobre los búfalos en el río. Se ocultaban entre las ramas de los árboles.” (José Mª Gironella. La India.
4-11-1997)- Los cuervos por la huerta agua cierta. (Refr.) Expresa que cuando los cuervos bajan del
monte, llueve con seguridad.
Cuéscaro, ra. adj. And. Aspero, dicho del terreno duro y trabajoso de andar.
Cuesco,1. 1490. (Voz onom.) m. Hueso de la fruta; como el de la guinda, el durazno, etc. (Puede
proceder del árabe qauqa, que significa el árbol durazno y su fruta. Lat. Nucleus, ei. Lignum interius.)
“La pepita del cuesco de la guinda, comida o bebida con vino, deshace la piedra” (Diosc. lib. I. cap.
129.)/ “Los nísperos, que dejan de ser crudos,/ bien que maduros son pellejo y cuescos,/ junto a
membrillos lisos o lanudos.” (B. Argens. Rim. fol. 266.). / 2. En los molinos de aceite, piedra
redonda en que la viga aprieta los capachos./ And. cuesco. En la solería del moledero de aceitunas,
ruedo que coge el rulo./ Cuesquillo. s. m. dimin. de cuesco. El cuesco pequeño. (Lat. Pusillus
nucleus.). “Los cuesquillos de los granos de las granadas agrias...confortan el estómago y restañan el
flujo del vientre.” (Lag. Diosc. lib. I. cap. 127)
Cuesco,2. m. Col. y Ven. Nombre vulgar de una palmera indígena./ 2. Col. y Ven. Fruto de cierta
palma. / 3. Col. y Ven. Aceite sacado de dicho fruto.
Cuésquero, ra. adj. And. Superficie endurecida por la acción del tiempo o de llos agentes
atmosféricos.
Cuesta,1.- 972. (Del lat.costa, costilla, costado.) Quechua. wichai) f. Terreno en pendiente, poco
productivo para la alimentación del ganado./ 2. Parte lateral de la madreña, entre los arranques de
los tazos (trozos de madera) delanteros y los traseros./ bocarribeira. Cuesta de suave inclinación que
desciende hasta un valle próximo a un río./ Zona geográfica de terreno, entre la ribera y la
montaña. / Ar. costera./ Ast. costana./ Gal. encosta, rampla../ Murc. Orih. y Vega Baja del Segura.
coscaletas, a./a costetas../ Nav. a cachín: a cuestas- aldapa. Voz vasca que significa cuesta. En
Pamplona. San Fermín de Aldapa, capilla en lo alta de la Cuesta del Palacio. Y en San Sebastían, una
calle en cuesta, muy pronunciada, que llaman Aldapeta / Rioja. cuestana. “Siete leguas la corrieron/
por una vegas muy llanas/ y otras siete la siguieron/ por unas grandes cuestanas.”/ Versión del
romance de la Loba parda, recogida por J. Mª Lope Toledo (La Rioja y el Honrado Concejo de la Mesta,
en Berceo, núm. XXI, pág. 602)/ “.. y cantaban también aquellos campos/ los de las pardas
onduladas cuestas,..” ( G. y Galán. El ama.)
Cuesto. m.Ast. y León. Cuesta en pendiente./ 2, cerro, monte de poca altura/ Ast. emprunu, pindiu,
Cueto. (De coto,1 Otros, del b. lat. cautum, deriv. del sánsc. kotta, fortaleza..) m./ 2. Colina de forma
cónica, aislada y peñascosa./ Ast. cotarazu, cotariella, cuetu.
Cueva. 963. (Del lat. *cova. deriv. de cavea, caverna. Lat.cavus. Dial. marroquí, gar. Quechua. machai)
f. Cavidad subterránea, natural o artificial. Se hace en las casas para guardar el agua, vino y otras
cosas, frescas en tiempo de verano. (Lat. Subterranea vini cella. Crypta, ae)./ 2. sótano.
Cuévano. h. 1260. (Del lat. cophinus, y este del gr. κοζινος, s. Algunos, del lat. corbis,
cesto. Sefardí. cufa.) m. Cesto grande y hondo, tejido de mimbres, que sirve para llevar uva en la
vendimia, y para otros usos./ 2. Cesto más pequeño que llevan las pasiegas a la espalda, a manera
de mochila, para lo cual tiene dos asas con que se afianza a los hombros. Usanlo tanto para
transportar géneros como para llevar a sus hijos pequeños.
740