Tomo I

del plátano van siempre brotando pimpollos.” /Acost. Hist. Ind. lib. 4. cap. 21.)// “Porque de la
cepa del plátano van siempre brotando pimpollos.” /Acost. Hist. Ind. lib. 4. cap. 21.)
Brotarse. prnl. And. Entrar o estar ya en celo la yegua o otra hembra animal.
Brote. 1490. (De brotar.) m. Pimpollo o renuevo de la planta que empieza a desarrollarse. Es voz
peculiar de la Región de Murcia. (Lat. Schidia. Minutius fragmentum cuiusvis rei.) Ar. brot, chito,
pollizo./ Ast. brotu./ de un tubérculo../ de una planta, biltu, esquitu, garonu, ruchu, toñín./ de ramas,
caxigal./ Extr. potronera. del olivo en la base./ Gal. gromo, rebento, xema, xermolo. abrocho, anovo../
Bal., Cat., Val. brot, brosta, grífol; lluc, guaix./ Murc. brote. Renuevo de las plantas./ Nav. buno. o
bunu. Brote nacido en los ojos de la patata./ Vasc. retoño = bota, kimu, mendu,maskil, ozi, erro./ b. de
trigo = gari-orratz, galerne, galbegi./ b. de un año = urtika, laida, pindarka.
Broto. (De brotar.) m. ant. brote de las plantas. U. en Salamanca.
Brotón. (De brotar) m. ant. Vástago o renuevo que sale del árbol. (Lat. Germen.)/ And. Tallo que nace
al pie de un árbol./ Ar. brotón. Yema de la vid.
Broxera. f. Ar. Planta parásita de sembrados que echa vilanos.
Broza. 1514. (De or. inc. Otros, del lat. virgultum. Ramaje que brota de la raíz.) f. Conjunto de hojas,
ramas. cortezas y otros despojos de los vegetales.(Lat. Quisquillae, arum.) / 3. Maleza o espesura de
arbustos y plantas en los montes y campos. (Lat. Rudus, eris. Acus, eris.)/ Tierra mezclada con las
aguas sucias de los pozos.// Ar. bera, brosta, brostián../ Ast. argayada /Maleza. Hierbas que
perjudican los sembrados./ 2. Residuos de trigo, paja, u otros./ galmea, reble. / Gal. batume. Broza
de monte que se usa como esquilmo./ arxe, estrume, mulime, louza, mato, maraña./ restrollo.
restroballo./ maleza, matagueira./ Bal., Cat., Val. brossa; malesa, farda, escuralles. tapar con broza,
embrossar./ Vasc..maleza = ziskirra, zamar./ broza para cama del ganado = iraurki, iñaurkin, azpigai./
broza. del lino = erbatz, zeta, aresta.// “Y cuando robustos troncos/ a su edad se dificulten,/ saltan
las brozas, que secas/ hiela el aire, el agua pudre.” (Calder. Aut. Prim. y Seg. Isaac.)
Brozal. m. And. Terreno de mucha broza, monte o pasto.
Brozno, na. adj. Bronco, dicho de cosas. (Lat. Scaber, bra, brum.) “Toda la vid, que tiene la madera
dura, brozna, y que se desgarra presto, es mala para lugares ventosos.” (Herrer. Agric. Lib. 2. cap.
4.)
Brozoso, sa. adj. Que tiene o cría mucha broza.
Bruceal. m. And. Terreno de monte, fuerte, espeso y enmarañado. (De broza, maleza, y más bien de
bruza, cepillo para limpiar caballerías.)
Brucero, ra. m. y f. Persona que hace o vende bruzas, cepillos, etc.
Busco una bruza ligera,
para mis caballerías,
de cerda espesa y entera,
que lleve su abrazadera,
del cuero, que tú tenías..
Bruchinina. interj. Ar. Modo de llamar a la oveja.
Bruesa. f. Ast. Hacha. Sin. hachu.
Bruesada. f. Ast. Golpe dado con la bruesa./ 2. Corte, tajo producido por la bruesa.
Brugo. (Del lat. bruchus.) m. Larva de un lepidóptero pequeño y nocturno que devora las hojas de
los encinares y robledales. / 2. Larva de una especie de pulgón./ Vasc. de los guisantes = illar-zorri.
Bruja. 1400. adj Murc. arena bruja. La arena más menuda que se saca al mondar una acequia./
“Abre muchas grietas, y para taparlas se vuelve a embarrar con arena sutil que llaman bruxa.” (A.
de Elgueta. obr. cit. p. 44)
Brujeador, ra. m. y f. Venez. Persona que caza bestias salvajes persiguiéndolas día y noche sin
dejarlas pacer ni dormir. “... decíase de este oficio, trasnochar* o brujear* caballos...” (R. Gallegos,
Doña Bárbara, p. 712.)
Dificil será cazar
a cualquier bestia salvaje;
pero el constante acosar,
sin pacer ni descansar,
cobra siempre su peaje.
Brujear. tr. Venez. Perseguir, para cazar bestias salvajes, día y noche, sin dejarlas pacer ni dormir.
Brujeras. f. pl. Zamora. Respiraderos de la bodega.
Brújula. 2º cuarto S. XV. (Del it. bussola, y este del lat. pysis, caja.) f. Instrum. para determinar las
direcciones de la superficie terrestrre. (Lat. Pixis nautica.) / Vasc. aguja naútica. itsas-orratz; otan,
iparkoi.
458