Tomo I

pues que así la tiene a mano
cuando ya el frío se adueña.
En el Agosto asfixiante,
o en el duro “pelacañas”,
tu barraca es lo bastante
para seguir adelante,
ya que con ella te apañas.
Abarracar. tr. Meter en barracas./ Ú. t. c. prnl. Guarecersce en barracas. (Lat. Gurgustiolis, aut
tuguriolis se protegere)
Abarrajarse. tr. Amér. Resbalar y caerse de bruces. “El caballo se abarrajó en la carrera.”
Abarrancadero. m. (Lat. Anfractus. Praecipitium) Sitio cenagoso donde es fácil abarrancarse ganados y
cabalgaduras, y de donde no pueden salir con facilidad.
Abarrancado, da. p. p. de abarrancar.) Lat. In anfractus conjectus, a, um./ adj. Lleno de barrancos.//
“Por acá muertos carneros,/ ovejas abarrancadas” ( Mingo Revulgo. Copla 18)
Abarrancamiento. m. Acción y efecto de abarrancar o abarrancarse./ “Incisión profunda del terreno
por erosión hídrica. Excavación de materiales poco resistentes a la erosión lineal, que dan lugar a
fuertes entalladuras en laderas, vaguadas de flancos empinados y cauces encajados (barrancos).
Fase avanzada de los procesos de erosión vertical, después de la formación de surcos, regueros y
cárcavas. Es uno de los procesos que más dejan sentir su importancia en los paisajes murcianos, y en
las cuencas de sedimentación donde predominan (arcillas, margas...) Junto a la naturaleza de estos
terrenos y a la torrencialidad de las precipitaciones, existen también otros factores, tales como su
grado de pendiente y su escasa o nula cubierta vegetal, que favorecen el desarrollo del
abarrancamiento. Este tendrá mayor desarrollo en las vertientes que presenten mucho desnivel.”
(Carmelo Conesa. Encic. de la Reg. Murc. 1992)
Abarrancar. 1458-71. (Lat. In anfractum mittere, conjicere.) tr. Formar barrancos en un terreno la
erosión o la acción de los elementos, especialmente lluvias torrenciales. / 2. Meter en un barranco.
Ú. t. c. prnl. El río se abarranca al llegar a la cordillera./ Sumergirse una oveja, buey, etc., en el lodo
de un pantano, o atascarse entre dos piedras, etc./ Ar.esgalachar./ Bal., Cat.,Val., abarrancar = tr. “La
pluja, fer regates y xaragals (a la terra)” ; embarrancar -se, = pr. Ficar-se, encallar-se en un barranc ;
encal -se. “El carro va encallar en aquel fanguissar”/ Gal.=abarrancar, atolarse, atrollarse. / Rioja,
abarranquillarse./ Vasc.atascar= ikatu, lokaztu, zoko egin.2. encallar = ondartu, ondoa (ondarra) jo.
Abarras. f. pl. Nav. Ramas pequeñas para encender fuego.
Abarraz.- Delphinium staphbisana L. (Del ár. habb ar-ra’s, semilla o grano de la cabeza.) m. ant,
albarraz,2, hierba piojera./ Ar. abarroz, yerba piojera.
Abarredera. (De abarrer.) f. int. barredera./ 2. pl. Albac. y Murc. Ganchos para sacar de los pozos cubos
o latas./ Vasc. escoba = erratz, ezpel.
Abarrilado, da. p. p. de abarrilar. / adj. And. Caballería de panza en forma de barril.
Abarrilarse. tr. Gal. Fructificar con muy pocos granos, en la vid, los racimos de uva.
Abarrisco. ( Del ár. barricq. Lat. indiscriminatim)/ adv. m. a barrisco./ Indistinta y desordenadamente.
Puede proceder del verbo barrer: como si se dijese a todo barrer, según y como sucede cuando se
desocupa un granero, que a vueltas del grano se lleva también la paja, granzones y tierra.// “Cata
que vendrá el pedrisco,/ que lleva todo abarrisco” . ( Mingo Revulgo. Copla. 28)
Abarrotado, da. p. p. de abarrotar. (Lat. Strictus. Arctatus.) Lo apretado con barrotes./ Ar. atapezido,
rebutido./ Gal. arrollado, da. acugulado, ateigado.
Abarrotador, ra. adj. Que abarrota./ Amér. Persona que toma la venta exclusiva de muchos artículos
de comercio.
Tener tantos comestibles
tú solo, para vender,
nunca los hace asequibles
a quien le faltan “posibles”,
y ya no puede acceder.
Abarrotamiento. m. Acción y efecto de abarrotar.
Abarrotar. 1559. (De barrote. Lat. Stringere. Arctius premere.) tr. 1. Llenar, atestar de géneros una
tienda, un almacén, etc. U. t. c. prnl./ 4. Amér.Cent., Am. Mer, y Ant. Saturar de productos el
mercado, que se deprecian por su excesiva abundancia./ Vasc, mukurrutu, gaiñezkatu.
62