Tomo I

Axeito. m. Gal. Terreno que queda fuera de los muros cuando se cerca una propiedad, o bien el que
está contiguo a ella cuando no existen linderos.
Axiblatáu, ada, ao. adj. Ast. Dícese de la sidra que, al abrir, mete ruido -xibla-, por un exceso de
dióxido de carbono.
Axilar. tr. Ast. Dar vueltas al harnero para que la ponxa salga a la superficie./ Gal. axilar
Axovar. (Del m. or. que ajuar.) m. Ar. Heredad que en algunas comarcas aragonesas recibe de sus
ascendientes la esposa, sin facultad de enajenarla mientras no tenga descendencia, y que se
convierte en dote ordinaria desde que nace prole./ Ar.axobar. Donación que además de la dote,
recibía la esposa.
Axuxar. tr. Ast. Echar en la llosa o cuerria las castañas con erizo para que éste se pudra.
Ayahuasca. f. Ecuad. y Perú. Planta narcótica, que tomada en infusión embriaga y produce visiones
fantásticas.
Ayasar. intr. Rioja. Salirse de madre el río.
Ayer. h. 1300. (Del lat. ad heri.) adv. t. En el día que precedió inmediatamente al de hoy./ 4. m.
Tiempo pasado.// “ El ayer se ha ido río abajo, y no puedes hacer que regrese.” (Larry MacMurtry.)
Ayermado. adj. Inculto, erial y reducido a silvestre. Significa la tierra ó campo que está inculto o
erial, porque no es de provecho o porque está sin cultivo.(Lat. Ager vastus atque desertus, incultus, ab
omni cultu derelictus.)
Ayermar. h. 1140. (Quechua. jainapunchau.) tr. Convertir en yermo. U. t. c. prnl./ Arrasar, asolar/
Ast. ermar.
Ayllu. (Voz aimara) m. Bol. y Perú. Cada uno de los grupos en que se divide una comunidad
indígena, cuyos componentes son de un linaje.
Ayocote. (Del nahua ayecotli, fríjoles gordos.) m. Méx. Especie de frijol más grueso que el común.
Ayorch. m. Nav. Herramienta para cortar ramas delgadas.
Ayote. (Del nahua ayotli, calabaza.) m.Amér. Cent y Méx.calabaza, fruto.
Ayotera. (De ayote.) f. Amér. Cent.. calabacera, planta.
Ayúa. (Voz guaraní.) f. Arbol de Amér, de madera blanda, hojas dentadas, flores pequeñas y fruto
de cápsulas unidas, que son rojas cuando están maduras. Se emplea en construcción y en medicina.
Ayuda. h. 1140. (De ayudar Lat. Auxilium.) f./ 3. Persona o cosa que ayuda/ 4. Entre pastores,
aguador./ 7. Estímulo que el jinete comunica al caballo por medio de la brida, espuela, voz o
cualquier otro medio eficaz./.And. Granada. piensador./ Ecuad. ayuda. Peón indígena que trabaja en
una hacienda a cambio de ciertas ventajas en especie. (Ver detalle en acude.) / Ar. aduya, conseillo, /
m. And. Operario que en los trasiegos y ventas de aceite lo envasa en las corambres, conforme va
midiéndolo el corredor, ata éstas y las transporta a camiones, carros o caballerías./ /Ast. axuda; ay.
vecinal en laboreo agrícola,. andecha./ 2. Conjunto de personas que efectúan la andecha. 3. Trabajo en
común./ andechada. Andecha muy numerosa.
El trabajo de tu vida
conviviendo entre pastores,
es cubierto en la medida
con que el agua repartida
suavice tantos sudores.
Es tu quehacer envasar
el aceite en la corambre,
para enseguida cargar
el carro que ha de llevar
a otros lugares con “hambre”.
Ayudador, ra. adj. Que ayuda. Ú. t. c. s./ 2. m. Lat.Pecuarius cultor. Pastor que cuida de las ovejas y
conduce las piaras de ganado; tiene el primer lugar después del mayoral./ La Mancha En las
ganaderías de reses bravas, gañán que cuida de éstas, ocupando un lugar entre el mayoral y los
zagales.
Te rodean las ovejas
al conducir el rebaño,
y en ellas tu vida dejas,
si son nuevas como viejas,
para que no sufran daño.
Que, después del mayoral,
a las piaras de ganado
347