Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

»En otras ocasiones te lo he dicho, patrón, cada cual tiene su Paraíso. El tuyo, lleno de libros y
damajuanas de tinta. El de otro, repleto de toneles de vino, de ron, de coñac. El de otro más, con
pilas de libras esterlinas. El mío es éste: un cuartito perfumado, con vestidos de muchos colores,
jabones de tocador, una cama amplia y muelle, y, a mi lado, un ejemplar de la especie hembra.
»Pecado confesado, medio perdonado. No asomé las narices afuera en todo el día. ¿A dónde
podía ir? ¿Para qué? Imagínate ¡estaba tan bien allí! Ordené que trajeran de la mejor fonda
provisiones de boca, exclusivamente cosas forti¬ficantes: caviar negro, chuletas, pescado, jugo de
limón, cadaif. Repetimos nuestros juegos, volvimos a dormirnos. Nos despertamos al anochecer,
nos vestimos, y de bracero nos marchamos al café-concierto donde debíamos realizar al¬gunas
diligencias.
»Para no incurrir en prolijidad excesiva y no aturdirte con vano palabreo, te diré que el programa
sigue desarro¬llándose aún. Pero no te aflijas, pues también me ocupo de lo nuestro. De cuando
en cuando echo un vistazo en las tiendas. Compraré el cable y todo lo que sea menester, quédate
tranquilo. Día antes o día o semana después, así fuere un mes ¿qué más da? La precipitación a
menudo resulta nociva. No nos precipitemos, pues. Velando por tus intereses, espero a que los
oídos se me destapen, a que el ánimo se asiente, de modo que no puedan engañarme los
mercaderes; porque el cable ha de ser de primera, o estamos perdidos. Así, pues, ten un poco de
paciencia, patrón, y confía en mí.
»Sobre todo, que no te preocupe mi salud. Las aventuras me sientan bien. En pocos días me he
convertido en un jo¬venzuelo de veinte años. He ganado tantas fuerzas, te lo aseguro, que me han
de nacer nuevos dientes. Tenía un tanto doloridos los riñones; pues ahora, soy un roble. Cada
mañana, al mirarme al espejo, me sorprende el hecho de que los cabellos todavía no se me hayan
vuelto negros como el betún.
»Pero, dirás tú ¿a cuento de qué te escribo todo esto? Es que debes saber que para mí eres como
un confesor y no me avergüenza declararte todos mis pecados. ¿Sabes por qué? Porque entiendo
que proceda yo bien o proceda mal, tanto te da. Tú también llevas una esponja húmeda, como
Dios, y ¡plaf! ¡plaf! borras lo bueno y lo malo igualmente. Eso me anima a confesártelo todo sin
ningún disimulo. Por lo tanto, escúchame:
»Me hallo extremadamente desasosegado y a punto de per¬der la cabeza. Te ruego que en cuanto
recibas la presente, cojas la pluma y me escribas. Hasta que no me llegue tu carta, estaré sobre
brasas. Pienso que hace ya muchos años he dejado de estar inscripto en los registros de Dios, así
como en los del diablo, por otra parte. Sólo en tu registro estoy inscripto, razón por la cual no
tengo a quien dirigirme sino a tu señoría; presta atención, pues, a lo que he de decirte. Y es lo
siguiente:
»Ayer hubo una fiesta en una aldea, cerca de Candía; así me lleve el diablo si sé qué santo se
celebraba. Lola –hom¬bre, olvidé presentártela: se llama Lola– me dijo:
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 122