Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

–¡De rodillas, cristianos! ¡Escuchad el milagro divino! ¡Escuchadlo, cristianos! El diablo se apoderó
del alma del maldito Zaharia y antes de ayer lo incitó a incendiar el santo monasterio. A
medianoche nos sorprendieron las llamas que hacían pasto de él. Nos levantamos
apresuradamente: el priorato, la galería, las celdas, ardían en modo espantoso. Tocamos a rebato
las campanas y clamamos: «¡Socórrenos, Virgen de la Venganza!» Y acudimos todos con jarras y
baldes de agua. Al amanecer, habíamos dominado el fuego con ayuda de la Santísima ¡mil y mil
veces loada sea!
»–Fuimos a postrarnos ante el icono milagroso que muestra su imagen en la capilla y le pedimos
con hondo fervor: «¡Virgen de la Esperanza, blande la lanza y hiere al cul-pable!» Luego nos
congregamos en el patio y allí hemos advertido la ausencia de Zaharia, el Judas. «¡Él es el
incen¬diario!», exclamamos, y al instante marchamos todos en su busca. Todo el día exploramos
el contorno inútilmente, toda la noche seguimos explorando en vano. Y sabed ahora que esta
mañana, al rayar el día, cuando volvimos a la capilla vimos ¡oh, hermanos! ¡oh, terrible milagro
ejemplar!, al entrar en la capilla vimos que el cruel Zaharia yacía muerto al pie del santo icono y
que la lanza de la Virgen tenía aún en la punta una gota de sangre del hereje traidor!
–¡Kyrie eleison! ¡Kyrie eleison! –murmuraban los es¬pantados aldeanos.
–¡Y algo más habéis de saber, oh, hermanos, algo que pone pavor en el ánimo –continuó el monje
tragando sali¬va–. Cuando nos inclinamos para retirar el cuerpo del ré-probo Zaharia, tremenda
sorpresa nos llevamos: la Virgen le había afeitado cabellos, bigotes y barbas ¡tal como a un cura
católico, oh hermanos!
Contuve con esfuerzo las ganas de reír y le dije a Zorba en voz baja:
–¡Pérfido farsante!
Pero él contemplaba al monje con los ojos extremadamen¬te abiertos y muy compungido se
persignaba sin cesar, en manifestación del más hondo asombro: «¡Grande eres, Se¬ñor; grande
eres, Señor, y admirables son tus obras», mur¬muraba.
Entretanto, los demás monjes habían llegado y desmon¬tado de sus caballerías. El padre
hospitalario conducía el icono; se subió con él a una roca y todos los presentes se humillaron ante
la imagen de la Virgen milagrosa. Detrás, el gordo Dometios recogía la limosna en un platillo e
hisopeaba con agua de rosas las duras frentes campesinas. Tres monjes, junto a él, con las manos
cruzadas en el abultado vientre, sudaban a mares y entonaban cánticos.
–Recorreremos todos los pueblos de Creta –dijo Do¬metios–, para que los creyentes se hinquen
ante la Virgen y nos traigan sus ofrendas. Debemos recaudar mucho dinero para restaurar el
monasterio...
–¡Tocinos! –gruñó Zorba–. ¡Poco provecho esperan de este trance!
Se aproximó al higúmeno:
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 230