Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

–¡Sí! –le respondí riendo. Y me levanté a su encuen¬tro–. Te manda memorias, dice que piensa en
ti noche y día, que no puede comer ni dormir, que la separación le es penosa.
–¿Nada más? –preguntó la infeliz, desalentada.
Me dio lástima. Saqué la carta del bolsillo y simulé leerla. La vieja sirena abría la desdentada boca,
le parpadeaban los ojillos, escuchaba respirando agitada.
Fingí que leía, y cuando perdía el hilo simulaba hallarme en dificultades para descifrar la letra.
«Ayer, patrón, fui a almorzar en un bodegón; tenía hambre. Cuando vi que entra¬ba una joven
muy bonita, una verdadera diosa –¡Dios mío, qué parecida a mi Bubulina!–, se me llenaron de
lágrimas los ojos, se me anudó la garganta y no pude pasar bocado. Me levanté, pagué y me fui. Y
yo, que sólo pienso en los santos el treinta y seis de cada mes, salí corriendo y no paré hasta la
capilla de San Minas, para encenderle un cirio. San Minas, le dije en mi plegaria, haz que reciba
buenas nuevas del ángel que adoro. Haz que pronto se junten, por fin, nuestras alas.»
–¡Ji, ji, ji! –rió doña Hortensia, cuyo rostro se iluminó.
–¿Qué te causa risa, mi buena amiga? –preguntéle inte¬rrumpiendo la lectura para recobrar el
aliento y combinar nuevas mentiras–. ¿Qué te causa risa? A mí me dan ganas de llorar.
–Es que... si supieras... –cloqueó ahogando la risa.
–¿Qué cosa?
–Las alas... Así les llama el bandido a los pies. Así los llama cuando estamos a solas. Y dice que se
junten nuestras alas… ¡Ji, ji, ji!
–Escucha lo que sigue y quedarás embobada...
Volví la página y nuevamente fingí que leía:
«Hoy al pasar por frente a la tienda de un barbero, vi que éste salía y arrojaba al arroyo el agua
jabonosa de la jofaina. Perfumó toda la calle. De nuevo recordé a mi Bubu-lina y me eché a llorar.
No puedo seguir lejos de ella, pa¬trón. Enloquezco. Hasta me pongo a rimar versos. Antes de ayer,
no pudiendo conciliar el sueño, le dediqué una breve poesía. Te ruego que se la leas para que
comprenda cuán intenso es mi padecer:
¡Ah, si nos encontráramos tú y yo en un sendero,
tan amplio que cupiera en él nuestro penar!
¡Aunque me rebanaran por entero,
cada trocito de mi cuerpo, fiero
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 127