Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

–¡Nada! –contestó, resentido porque no me veía sufi¬cientemente contento con el espectáculo de
los delfines.
–¿Te lo llevó alguna máquina? –insistí.
–¿A qué viene hablar de máquinas? Yo mismo me lo corté.
–¿Tú mismo? ¿Por qué?
–No puedes entenderlo, tú, patrón –dijo encogiéndose de hombros–. Ya te conté que trabajé en
todos los oficios. Así, pues, en una ocasión hice también de alfarero. Es un oficio que me gustaba
con locura. ¿Sabes lo que significa eso de tomar un puñado de barro y hacer con él lo que se te
antoje? ¡Frrr! Haces girar el torno y el barro gira enloque¬cido, mientras tú, inclinado sobre él, te
dices: haré un cántaro, haré un plato, haré una lámpara ¡O el demonio! Eso es lo que se llama ser
hombre: ¡Libertad!
Se había olvidado del mar, no mordisqueaba el limón, la mirada lucía clara.
–¿Entonces –pregunté–, y el dedo?
–Pues, verás: me molestaba en el torno. Se me metía en lo mejor y desconcertaba mis planes.
Entonces, un día cogí la hacheta...
–¿Y no te dolió?
–¿Cómo no iba a dolerme? No soy de leña, soy un hom¬bre. Pero ya te digo, me molestaba en el
trabajo. Y lo corté.
Se puso el sol, el mar se calmó un tanto, las nubes se dis¬persaron. Brilló en lo alto el lucero
vespertino. Dirigí la mirada al mar, luego al cielo, y medité... Amar con tal intensidad, cortar, sufrir
el dolor... Sin embargo, oculté la emoción que me dominaba.
–¡Mal sistema ése, Zorba! –dije sonriendo–. Me re¬cuerda el caso del cenobita que, según refiere
la leyenda áurea, tuvo un día la visión de una mujer que lo turbaba, cogió un hacha...
–¡Que los demonios se lo lleven! –interrumpió Zorba, adivinando la continuación del cuento–.
¡Cortarse eso! ¡Que se vaya al diablo, el muy necio! Si ese pobrecito ino¬cente no es impedimento
para nada.
–¡Cómo! –insistí–. Si es el obstáculo mayor...
–¿Para qué?
–Para ganar el reino de los cielos.
Zorba me miró de soslayo, burlonamente.
–¡Si es ésa, idiota –dijo–, la llave del paraíso!
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 15