Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

Escupió y se sentó.
Afuera, en el patio, los mozos se habían agrupado para bailar. El hábil sonador de lira, Fanurio,
acudió; apartaron la mesa, las latas de petróleo, la cuba de lavar, la cesta para ropa sucia, y una
vez despejado el sitio iniciaron la danza.
Llegaron los notables: el tío Anagnosti con su largo bas¬tón ganchudo, y la amplia camisa blanca;
Kondomanolio, redondito y grasiento; el maestro, con recado de escribir sujeto a la cintura y una
pluma en la oreja. El viejo Mavran¬doni no estaba presente. Había huido a la montaña, eludien¬do
la persecución policial.
–Me agrada veros reunidos, muchachos –dijo el tío Anagnosti alzando una mano–. ¡Me alegra que
os divirtáis! ¡Comed y bebed y que Dios os bendiga! Pero no alborotéis. No debéis hacerlo. ¡El
muerto oye; oye, muchachos!
Kondomanolio explicó:
–Hemos venido a levantar inventario de los bienes de la difunta, para distribuirlos entre los pobres
de la aldea. Ha¬béis comido y bebido hasta hartaros. ¡Basta con ello! ¡No arrebatéis nada más, si
no, ojo con esto, desdichados!
Y diciéndolo, agitaba el bastón amenazadoramente.
Tras los antedichos, presentáronse una docena de mujeres desgreñadas, descalzas, harapientas.
Cada una de ellas llevaba un saco vacío bajo el brazo y un cesto de mimbre al hombro. Se
aproximaron furtivamente, paso a paso, sin hablar.
Al verlas, el tío Anagnosti estalló:
–¡Eh, atrás, morenas! ¿Cómo? ¿Vinisteis al asalto? Aquí se han de anotar las cosas una por una en
un papel y luego se repartirán equitativamente entre los pobres. ¡Atrás, os digo!
El maestro dispuso para las anotaciones la escribanía de cobre que le pendía de la cintura,
desenrolló una hoja de papel y se encaminó hacia el interior para dar comienzo al inventario.
Pero en el mismo momento, oyóse ensordecedor alboroto, como golpear de cajas de hierro,
volteretas de carretes ro¬dantes, destrozo de vajilla. Y en la cocina tremenda batahola de
cacharros, de platos, de cubiertos.
Corrió el viejo Kondomanolio sacudiendo el garrote. ¿Pe¬ro dónde sentar pie? Viejas, hombres,
niños, salían por las puertas, saltaban por las ventanas, por encima del cerco, llevando consigo
cada cual lo que hubiera podido apañar: ollas, cacerolas, colchones, conejos... Algunos quitaron de
sus quiciales las puertas y las ventanas y las cargaron al hombro. Hasta Mimito, el tonto, arrebató
los zapatos de la difunta y los llevaba atados de un cordón al cuello, de modo que parecía que
doña Hortensia salía a horcajadas, invisible, dejando a la vista sólo los zapatos...
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 215