Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

–¿No te has enmendado, patrón?
–Sí, Zorba, gracias a ti; pero quiero hacer con los libros lo que tú con las cerezas; darme tal atracón
que me provoque vómitos y me quite las ganas.
–¿Y qué será de mí cuando te vayas, patrón?
–No te aflijas, Zorba, volveremos a encontrarnos, y ¡quién sabe!, tan fuerte es la voluntad del
hombre que, sin duda, un día realizaremos nuestro grandioso proyecto: edificaremos un
monasterio propio, sin dios ni diablo, sólo para hombres libres; y en él tú guardarás la puerta,
Zorba; de tu cintura penderán las grandes llaves que lo abran y lo cierren, como las de san Pedro...
Sentado en el suelo, Zorba, apoyada la espalda a la barra¬ca, llenaba vaso tras vaso y bebía sin
decir palabra.
Había caído la noche; terminada nuestra cena conversá¬bamos por última vez, echando tragos. Al
día siguiente, muy temprano, habríamos de separarnos.
–Sí, sí... –decía Zorba, mientras se tironeaba del bigote y bebía–. Sí, sí...
El cielo colmado de estrellas; la noche bañada de azul; el corazón, tratando de cicatrizarse, se
contenía.
«Despídete de él para siempre», pensaba yo, «¡nunca ya, nunca jamás volverán tus ojos a verlo!»
A punto estuve de echarme contra el curtido pecho y dar rienda suelta a las lágrimas; pero me
avergoncé de tal impul¬so y reí para disimular la emoción que me embargaba. No lo conseguí; se
me había cerrado la garganta.
Miré cómo tendía Zorba el cuello de ave rapaz mientras bebía callado. Lo miraba y se me
empañaban los ojos. ¿Qué misterio atroz es el de la vida? Los hombres se unen y se separan como
las hojas que arrastra el viento; en vano quiere la retina guardar una imagen del rostro, del
cuerpo, de los gestos del ser querido: a los pocos años no recordaréis ya si eran azules o negros
sus ojos.
«¡De bronce habría de ser, de acero templado, el alma humana», exclamaba yo dentro de mí, «y
no de viento!»
Zorba bebía, inmóvil, con la cabeza erguida. Pensárase que escuchaba rumor de pasos que se
aproximaban en la noche, o que se alejaban en las profundas intimidades de su ser.
–¿En qué piensas, Zorba?
–¿En qué había de pensar, patrón? En nada. En nada. ¡Te digo que no pienso en nada!
Al cabo de un instante, alzando el vaso lleno de nuevo:
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 242