Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

Y sin esperar respuesta:
–¿Qué podrías decir tú? –dijo, como si me sopesara con la mirada–. A lo que entiendo, tu señoría
nunca sintió hambre, nunca mató a nadie, nunca robó, nunca cometió adulterio, ¿qué puedes
saber, pues, del mundo? Sesos de inocente, carne que no sabe del sol... –murmuró con evidente
desdén.
Y yo sentí vergüenza pensando en mis manos delicadas, en mi rostro pálido y en mi vida sin
salpicaduras de sangre y lodo.
–¡Sea! –dijo Zorba pasando la pesada mano sobre la mesa como quien borra con una esponja–.
¡Sea! Sin em¬bargo, una sola cosa querría preguntarte. Tú has hojeado muchos libros, quizás lo
sepas...
–Pregunta, Zorba, ¿de qué se trata?
–Ocurre aquí una cosa milagrosa patrón... Un curioso milagro, que me desconcierta. Porque todo
eso, canalladas, rapiñas, matanzas, que cometimos nosotros, los rebeldes, acabó por traer al
príncipe Jorge a Creta, es decir ¡la libertad!
Me miró abriendo mucho los ojos, con estupor.
–¡Ése es el misterio –murmuró–, un hondo misterio! Así pues, para que haya libertad en el mundo,
¿es necesario que haya también tantos asesinatos, tantas canalladas? Por¬que si me diera por
ponerte a la vista todo cuanto hemos hecho en materia de atrocidades y crímenes, se te pondrían
de punta los pelos. Y, sin embargo, el resultado de aquello, ¿cuál fue? ¡Pues la libertad! En lugar de
consumirnos con un rayo del cielo, Dios nos concede la libertad. ¡Yo no lo entiendo!
Me miró como pidiendo socorro. Comprendíase que aquel problema lo había torturado sin hallarle
explicación.
–¿Tú lo entiendes, patrón? –preguntó con tono angustioso.
¿Comprender qué? ¿Decirle qué? O bien que lo que llamamos Dios no existe, o bien que lo que
llamamos crí¬menes y atrocidades son imprescindibles en el combate para la liberación del
mundo.
Esforcéme en dar, para Zorba, con una expresión más sencilla.
–¿Cómo germina una planta y da flores en el estiércol y en la inmundicia? Debes decirte, Zorba,
que el estiércol y la inmundicia son el hombre, y la flor, la libertad.
–¿Pero la semilla? –dijo Zorba dando un puñetazo en la mesa–. Para que nazca una flor es
necesaria la semilla. ¿Quién sembró esa semilla en nuestras sucias entrañas? ¿Y por qué la semilla
no germina y da flores en un campo de bondad y de honradez? ¿Por qué requiere sangre e
inmundicias?
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 19