Zorba el griego. Nik.. - Mxgo.net

Las tocaba un rato, al pasar, como gallo, y me marchaba. «Las marranas», me decía a mí mis¬mo,
«querrían sorberme todas las fuerzas ¡que se las lleve el diablo!» Descolgué, entonces, el fusil y
¡en marcha! A la montaña, como guerrillero. Un día, a la caída de la noche, me escurro en una
aldea búlgara y me escondo en un esta¬blo. Era la propia casa del pope búlgaro, feroz comitadji,
bebedor de sangre. De noche se quitaba la sotana, vestía de pastor, cogía las armas e incursionaba
en las aldeas griegas. Por la mañana regresaba antes que aclarara, embarrado y cubierto de
sangre, y se iba a cantar misa. Unos días antes, había asesinado a un maestro de escuela griego,
mientras éste dormía en su cama. Así, pues, me meto en el establo del pope y espero. Me acuesto
de espaldas en el estiércol, detrás de los dos bueyes y aguardo. A la noche, viene el pope a darles
de comer a las bestias. Me lanzo contra él y lo degüello como a un cordero. Le corto las orejas y
me las meto en el bolsillo. Coleccionaba, entonces, orejas búl¬garas, como ves; me meto las orejas
del pope en el bolsillo y huyo.
»–A los pocos días, heme de vuelta en el mismo pueble¬cillo. En pleno mediodía. Venía como
buhonero. Había de¬jado las armas en la montaña y había bajado a la aldea para comprar pan, sal
y zapatos para los compañeros. Pues bien, delante de una casa veo a cinco chiquillos vestidos de
negro, descalzos, que cogidos de la mano, mendigaban. Tres niñas y dos varones. El mayor apenas
tendría diez años, el menor era aún una criatura. La mujercita mayor lo llevaba en bra¬zos y lo
acariciaba y besaba para que dejara de llorar. No sé cómo, inspiración divina, quizás, se me ocurrió
acercarme a ellos.
»–«¿De quién sois hijos, chiquillos?», les pregunto en búl¬garo.
»–El mayor de los niños alzó la cabecita:
»–«Del pope que degollaron la otra noche en el establo», me respondió.
»–Se me llenaron de lágrimas los ojos. El suelo empezó a girar como rueda de molino. Me apoyé
en la pared, dejó de girar.
»–«Acercaos, niños», les dije, «venid junto a mí.»
»–Saqué la bolsa de la cintura, la tenía repleta de libras turcas y de medjidiés. Poniéndome de
rodillas, la vacié en el suelo.
»–«¡Ea, tomad», les grité, «tomad, tomad!»
»–Las criaturas se echan al suelo para recoger libras y medjidiés.
»–«¡Es vuestro, es vuestro, tomadlo todo!»
»–Y además les dejé el cesto de chucherías y baratijas. «¡Esto también es vuestro, tomadlo!»
»–Y al instante tomé yo las de Villadiego. Salí de la aldea, abrí la camisa, arranqué la figura de
Santa Sofía que había bordado, la desgarré, la arrojé al aire, y escapé a todo correr.
E-Book Descargado de http://www.mxgo.net Página 183