cultivar la paz - Fuhem

Figura 2. Los interesados en el conflicto, Cahuita, Costa Rica.Edwin Cyrus, Director del Área de Conservación Caribe, describióapropiadamente las negociaciones de la siguiente manera:Fue una negociación muy, muy dificil... [los representantes de lacomunidad] no querian négociai con el MINAE hasta que recibieran lacompensación por sus tierras. Eso llevó a una situation en que todos losparticipantes —el ministre, el viceministro, el director, todos los diversosnivelés que asistieron a las reuniones— siempre estaban trente a trentecon posiciones muy rigidas.Se firma un acuerdoEl 13 de febrero de 1997, el MINAE, René Castro Salazar y el présidentede la Asociación para el Desarrollo de Cahuita, Rolando Shirley Brooks,firmaron un Acuerdo de Cooperación. Entre otros puntos importantes, elacuerdo propoma:prohibe cobrar entradas a las personas que usan la porción del parqueentre Kelly Creek y el Rio Suárez (Playa Blanca);reconfirma el compromiso del gobierno de compensar a lospropietarios cuvas parcelas fueron expropiadas;crea una comisión de servicios integrada por representantes de lacomunidad y funcionarios del gobierno para co-administrar los serviciosdel parque.Además, se dio a la comunidad la aprobación para aceptar y administrardonativos de los turistas que ingresaban al sector de Playa Blanca, yreinvertir esos fondes para la conservación de la zona de la playa. Sinembargo, antes del pronunciamiento, la comunidad "de hecho" habfaestado opérande según este principio desde julio de 1995 (Joseph1995).EL proceso de cambio: De la coadministración al co-manejoDesde su establecimiento en febrero de 1997, la institución de manejocolaborativo que surgió de las negociaciones ha sufrido una importantetransición, pasando de un Comité de Servicios que coadministraba partedel Parque Nacional bajo un "acuerdo de buena voluntad" entre laspartes, a constituirse en un Comité Administrative que comaneja todo elParque con respaldo légal (Figura 3).