12.07.2015 Views

cultivar la paz - Fuhem

cultivar la paz - Fuhem

cultivar la paz - Fuhem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instituto: ¿No ha sido está identidad nuba severamente erosionada porlos recientes movimientos de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción y el mayor contacto con otrosgrupos étnicos como resultado de <strong>la</strong> émigration urbana? sí es asi, ¿nocontradiria eso tu tesis "heterocultural"?Antropólogo: Al contrario. La urbanización está afectando <strong>la</strong> formanuba de vida, principalmente en el sentido de hacer <strong>la</strong>s interpretacionesde <strong>la</strong> etnicidad más rigidas que nunca. Las personas son encasil<strong>la</strong>das encategorias étnicas, lo que significa que <strong>la</strong> "cultura" es separadaartificialmente de otros aspectos de <strong>la</strong> vida social. Según Suliman (estevolumen), los nuba han "descubierto" más su nubidad gracias a <strong>la</strong>diaspora; <strong>la</strong> vida en <strong>la</strong>s ciudades del Sudán y <strong>la</strong>s expresiones dearrogancia de los arabes del norte hacia los no arabes del sur y deloeste han reducido <strong>la</strong> diversidad cultural nuba a una so<strong>la</strong> identidad nubade segunda c<strong>la</strong>se.Instituto: La tuya es una forma diferente de ver <strong>la</strong>s "interpretacionesde <strong>la</strong> comunidad" que puede ser perspicaz, pero ¿no es este un ejercicioacadémico?Antropólogo: Realmente no. Una implicación de este argumento es que<strong>la</strong> historia de <strong>la</strong>s ciencias sociales tiene en común con <strong>la</strong> politica colonialy neocolonial una propension a dividir o reorganizar <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones engrupos linguísticos, étnicos o nacionales aparentemente homogéneos.Las personas son introducidas en entidades semejantes a is<strong>la</strong>s queocultan <strong>la</strong> interacción y los movimientos que se producen a través de <strong>la</strong>sfronteras. Las comunidades interpretadas como organismos biológicosc<strong>la</strong>sificables en géneros y especies son en parte una derivación deldiscurso académico, que puede favorecer <strong>la</strong>s estrategias de dominacióny guerra. El resultado final es una especie de heteroculturalismojerárquico y conflictivo que se oculta bajo un espeso manto de"tribalismo": <strong>la</strong>s personas luchan aparentemente porque no puedentolerar sus diferencias.Instituto: ¿Se aplicaria este argumento a <strong>la</strong>s descripciones oficiales de<strong>la</strong> guerra de 10 anos entre los nubas y los baggaras?Antropólogo: Precisamente. Como sabes, <strong>la</strong>s guerras en África amenudo se explican como conflictos étnicos o guerras religiosas y deidentidad tribal. Como sena<strong>la</strong> Suliman (este volumen), el problema noes tanto que <strong>la</strong> explicación sea falsa, que lo es. Más bien, el problema esque <strong>la</strong> explicación tiende a empeorar <strong>la</strong>s cosas, como sí avivara elconflicto, y no sin intención. Hasta los anos 80, los nubas y los baggarasestaban re<strong>la</strong>tivamente en <strong>paz</strong> unos con otros; desde entonces, han

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!