cultivar la paz - Fuhem

Parte 3El uso de la tierraCapítulo 10LOS MONTES NUBA DE SUDÁN: EL ACCESO A LOS RECURSOS, ELCONFLICTO VIOLENTO Y LA IDENTIDADMohamed SulimanDesde 1987, un violenta conflicto entre ios puebios nubas del sur deKordofán y [as fuerzas gubernamentales apoyadas por ios arabesbaggaras autóctonos ha convuisionado la région de Ios montes Nuba. Elconflicto armado ha acarreado gran miseria a Ios habitantes de lasmontanas, en especial Ios nubas, y ha tenido severos efectos en lasrelaciones entre Ios nubas y Ios baggaras, quienes han compartido lasmontanas en una precaria paz y con cautelosa cooperadón durante Iosúltimos 200 anos. El gobierno persuadió a Ios baggaras a unirse a sucruzada contra Ios nubas, les dio armas y les prometió tierras de Iosnubas después de una rápida Victoria. Los nubas, embriagados por elpoder militar y la codicia, rechazaron todos Ios llamados a la paz con Iosnubas. La guerra continua sin mengua durante anos. Los baggarasperdieron algunas de sus tierras tradicionales, muchas vidas humanas yanimales. Su comercio con Ios nubas se derrumbó. En varias zonas, laspérdidas forzaron a Ios baggaras a négocier la paz con Ios nubas. Eneste capitula se intenta explicar la compleja red de cooperadón yconflicto que une a Los nubas y Ios baggaras. También se documentantrès acuerdos de paz logrados entre Ios dos grupos en guerra.El supuesto tradicional de que Ios conflictos violentas en áfrica emanande diferencias étnicas, religiosas o culturales es limitado y enganoso. EnSudán, la escasez —résultante de negar o limitar el acceso a Iosrecursos naturales y de la creciente degradación ambiental— sobresalecomo el factor probablemente mas importante tras el conflicto entre Iospuebios del pais. No obstante, las dicotomias ëtnicas, religiosas yculturales estân muy arraigadas en la mente de las personas y, cuantomas se prolonga un conflicto, mas intervienen esos factures. En unconflicto prolongado, cuando las causas iniciales se han desvanecido, laetnicidad abstracta, ideológica, puede convertirse en una fuerza materialy social y cambiar de consecuencia a causa aparente del conflicto.La degradación ecológica puede actuar como causa o catalizador delconflicto violento (Beachler 1993; Homer-Dixon 1994). Sin embargo, laconcentración en la degradación de la base de recursos naturales tiendea limitai la solución del conflicto a abordar sus causas especiflcas: el uso