cultivar la paz - Fuhem

su naturaleza, el manejo de los recursos naturales implica situacionesdonde intervienen múltiples involucrados, caracterizados por diversasperspectivas, intereses y necesidades. El MCRN es necesariamente unproceso creativo que se basa en la enseñanza iterativa, adaptativa y enla acción, y abarca a una gran variedad siempre cambiante de individuosy organizaciones. El CONICHH y los chortís sólo han comenzado lasactividades en este campo. No obstante, gracias a la investigación enCopán adquirimos valiosos conocimientos acerca de la mecánica delMCRN y, a partir de esa experiencia, obtuvimos algunas enseñanzaspara nuestra labor futura que pueden ser útiles para otrosinvestigadores.El elemento esencial del MCRN es la participación, no sólo la presenciade múltiples actores sino también el control compartido de la toma dedecisiones y la formulación de politicas. Para quienes han trabajado enel desarrollo comunitario en áreas taies como la agricultura, la salud, laalfabetización y la organización, el MCRN puede ser simplemente unavance natural en esa preparación. Nos basamos mucho en laexperiencia con métodos establecidos en la educación para adultos, laplanificación y la solución de conflictos. En concordancia con losmétodos de desarrollo de la población rural, usamos temás técnicospara llegar a problemas de carácter más social y abordámes cuestionesestructurales relativamente abrumadoras comenzando con lasdificultades menores, más manejables, antes de atacar problemas cadavez más complejos. (Para explicaciones de los métodos de desarrollogeneralmente usados, asi como otros aspectos conceptualespertinentes, véanse Korton [1980], Fisher y Ury [1981], Chambers[1983], Bunch [1985], Chambers et al. [1990], Freire [1990], Lee[1993] y Uphoff [1996]).Como la participación de COLABORA en Copán comenzó hacerelativamente poco tiempo, surgieron las siguientes enseñanzas a partirde las etapas iniciales de MCRN, en particular la identificación deproblemas, el análisis y la planificación.Cuadro 5. Planes del CONICHH para el seguimiento inmediato delMCRN en Copán.