28.04.2014 Views

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong><br />

Második köte<br />

Királytelke * To (Torda-Ny, valamelyik Peterd mellett) 1430: pr. desertum Kyralthelke a. n.<br />

Kyralfelde in vicinitate p-is Zarkad; 1456: pratum Kyralrethe. ¤Léta vár tartozéka. 1430 után a<br />

Rıdi (Dezsıfi) család kapta Zsigmond királytól (Cs 5: 714). – Su 2: 359. {Ruhaegres és<br />

Járaszurduk közt}<br />

Kirilszka * KSz (Zilah táján) 1332: possessio Kyrylzka (Tr). – Su 2: 359.<br />

Kirtva * Kr (?) 1442: Kyrthwa (Pesty: Krassó II/1. 274). – Su 2: 359.<br />

Kiruly Uh (Székelyudvarhely-K) 1913: Kiruly Lövéte tartozéka (H). 1956: Kiruj, Chirui. – Chirui<br />

= Su 1: 143. 1913, 1954. {1981 Ř}<br />

Kirulyfürdı Uh (Székelyudvarhely-K) 1913: Királyfürdı {?} (H). 1956: Kiruj fürdı. – Băile<br />

Chirui = Su 1: 61. 1913, 1956. [37 A]<br />

Kirulyszásza * Te (Temesvár táján) 1479: Kyrwyzassa birtkot, Sarád város tartozékát Garai Jób<br />

eladta Alsólendvai Bánfi Mklósnak és Jakabnak (Cs 2: 20. Sarád). – Su 2: 359. 1479, 1480.<br />

Kirva KSz (Zilah-É) 1368: t. Kyrwa (Cs 1: 558; P); 1423: predium, 1629: Kirua (Petri III. 676).<br />

1733: Tilvara, 1750: Kilva. 1808: Kirva (84). 1888: ≈ (Chiliora) Szi Zilahi js (Je 418). 1913:<br />

Szilágykirva Szi vm Az). – 1909/19: Chilioara, K, L 626: r 576; m, zs (44). = Su 1: 141. 1368–<br />

1913. – 1974: c. Coşeiu {Kusaly kzs faluja ÉK-re} [12 C]<br />

Kisárokfölde * Ar (a Berekszó vize mellett) 1477: Kysarokfewldew Solymos vár 4. tartozéka volt<br />

(Cs 1: 761. Solymos). – Su 2: 359.<br />

Kisbánya 1. Sza (Nagybánya-ÉK, Felsıbánya határában létesült) 1851: Kis-Bánya, Sza vm, a<br />

felsıányai határra épitve, 425 g. kath. lak., s anyatemplommal (Fényes 1: 86). 1888: Kisbánya<br />

telep (Je 319. Fb &). 1913: Kisbánya Sza vm (Az). – 1909/19: Chiuzbaia, Kb, L 791: r 777; zs, m<br />

(47). = Su 1: 144. 1921: Chiuzbaia, Kisbánya. [12 B]<br />

Kisbánya To (1470) < Bánya (1426).<br />

Kisbánya 2. Za (Déva-É) 1427: Perneseyfen, 1441, 1444: opp. Kisbanya a. n. Medwepathaka<br />

(Pesty: Helyn I. 423; Cs). 1445: ≈. ¤Világosvár tartozéka (Cs 1: 723. vs). 1525: Kisbánya (Su).<br />

1750: Boicza, 1805: Boitza. 1808: Baicza Za (11). 1888: Boicza Hu Brádi js (Je 249). 1913: Boica<br />

Hu vm (Az). – BoiŃa > 1909/19: BăiŃa, Boicza, L 1754: r 884; n, m (12). = Su 1: 62. 1427–1854.<br />

[33 B]<br />

Kiscserged KK : Hollós Kü.<br />

Kisdombró Bi (1913) : Dombravicza.<br />

Kisenyed Fe < Enyed 3.<br />

Kisér Ar (Kisjenı-DK) 1909: Kisér Köröscsente tartozéka. – 1909/19: Chişir, Kisér, &, v. Cinteiu<br />

(46). = Su 1: 144. {1981 Ř}<br />

Kiserdıtelek * Ko (Kolozsvár-ÉK, Zsuk, Kötelend táján) 1332: p. Kyserdeuteluk. Sukiak birtoka<br />

(Cs 5: 368).<br />

Kisfalu 1. Hu (Kalán-DK, Sztrigyszentgyörgy-D hrs a Sztrigy j. p.) 1392: p. Kysfalu, 1440:<br />

Zabadfalwa (Cs>Su). 1472: p. Ohoba, Ohaba; 1490: p. Ohaba; 1511: ≈. Szentgyörgyi,<br />

Szálláspataki, N. Ungor, D. Árka, Vingárdi Geréb, ErK, Bélai, Folti, Czobor, Bradács s más<br />

birtokosé (Cs 5: 117-118: O -c). 1760–2: Szent György Ohaba, 1805: Sztrigy-Ohába. 1808: Ohabá<br />

(Sztrigy-) (119). 1861: Sztrigy-Ohába Hu (24). 1888: ≈ (Ohaba-Sztrelulu [!]) Hátszegi js (Je 672).<br />

1913: Sztrigyohába Hu vm (Az). – 1909/19: Ohaba-Streiului (Streiu-Ohaba), Strigyohába {!}, L<br />

195: r 188 (126). = Su 2: 11. 1392–1854. [34 C]<br />

Kisfalu 2. KSz (Tasnád-ÉK) 1347, 1380: Nagyfalu a mai Érkisfalu mellett (Maksai 183). 1380:<br />

Nogfalu (Cs); 1475: Kynagyfalw (Cs); =: Kysnaghfalw (P); 1481: Kysfalwdtheleke (P); 1490:<br />

Kysnaghfalw (Cs 1: 561); 1543: Kysfalw, 1590: Kisfalud (Petri III. 386). 1733: Kisfalu, 1760–2: Ér<br />

531

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!