Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Légen (Legyen) Ko (Kolozsvár-ÉK, Mócs-É) 1228: ve. Occ. tangit Bulsu; 1296: p. Legen (Cs);
arca Legun; 1306: p. Legyen; 1307: p. Legen; 1320: t. Legyn; 1329: ad finem Legenfark; 1332: p.
Legyun; 1332–4: Paulus sacerdos de Legen, Joannes ≈ de Legun, Briccius = de Legen; 1334: p.
Ligyn. 1228-ban Gyeke határosainak felsorolásakor birtokosa Bulcsu volt. 1296-ban Légen a
Palatkai Jankafi nemeseké. Ekkor Joanka fiai: Gergely és János felét eladták Gyógyi Miklósnak; az
eladást ugyanazon „Ivanka“ fia János fia János tilalmazta. 1306/7-ben Gergely fia Iwanka újra
eladta Miklósnak, Jánosék ismét tiltakoztak (Gy). 1306: p. Legyn. Tilalmazzák felének eladását,
miként korábban (An 2: 102). 1307: p. Legen. A tilalmazók kiegyeznek a vásárlóval: András fia
Miklós comes diódi (Gyog) nemes tartsa élete végéig (An 2: 157). 1332-ben Gergely fia Janka védi
a birtokot a Tamás vajda támogatásával foglalni akaró Zabariakkal, Kıhalom várnagyaival
szemben; ezek 1334-ben adománylevelet szereztek rá a királytól, és határát megjáratták: ... in loco
Gepusberche ... ve. Occ. ad Petheberche ... ad Zylisberche ... in eodem Berch ... ad Or. et cadit ad
1 fl-m; in eodem ... salit ... ad Somusberche ... ubi t. Nicolai dicti Was vicinatur ... ad Gepusberche
... ad aliud Felkerusberch ... desc. ad latus eiusdem Berch ... ad vallem Gekeuelge ad 1 fontem ...
ultra 1 riv-m et asc. ad Berch cd. parve silve ... desc. ad vallem Luakal ... tangit 1 publicam viam, ,
que Zaazwt nuncupatur ... ad Kwzberch ad 1 pirum ... ad primam metam. Pálostelke – Omboz (Do
vm) és Gyeke határosa (1320, 1329). Papja 1332 I: 40 új báni, 1333 I-II: 10 keresztes báni, 10
dénár, 1334 II: 7 kisdénár pápai tizedet fizet (Gy 3: 361). 1344: p. Legyun; 1523: p. Leghyen.
Palatkai ~ İsi ~ İsi Jankafi (Cs 5: 373). 1334.X.28.: Legen birtokot és a hozzátartozó Pethelaka
falut visszaadják Gergely fia Iwanka palatkai nemesnek (KmJkv 3); 1480.I.27.: İsi Jankafi Lırinc
az egykor Balassa Mihálytól lakott puszta jobbágytelkét 33 magyar arany Ft-ért eladja İsi Jankfi
János özvegyének (2289); 1523.III.22.: Leghyen-ben Jankafi rb (3914). 1587: Legen. – E: fl. 8,
A: fl. 4 (Dé 54). 1733: Légen, 1760–2: Magyar Légen. 1808: Légen h., Legyinu val. 1861: ≈, Lésin
Ko (13). 1884.X.18.: Brüll Emánuel, a Kolozsvári Ref. Kollégium magyar–német szakos tanára,
nyelvmővelı, könyvtáros (–1951.VII.30., Szatmár). 1888: M-L (Lezsin) Ko Mocsi js (Je 487).
1913: Magyarlégen Ko vm (Az). – 1909/19: Legiu, Ml, L 460: r 360; m; 10 zs (102). Legii = Su
1: 355. 1296–1854. [23 A]
Lehecsény Bi (Vaskoh-DK) 1588: Lehechien, 1600: Recheleny [: Lechecheny] (Jakó 290). 1808:
Lehecsény (97). 1851: ≈, Bi vm, a váradi deák püspök vaskohi uradalmában, magas hegyek közé
szoritott völgyben, 420 n. e. óhitü lak., kik közt 42 fazekas. Anyatemplom (Fé 3: 17). 1888:
Lehecseny (Lehecsény) Vaskohi js (Je 469). 1913: Lehecsény Bi vm (Az). – 1909/19: Leheceni,
Lehecseny, L 488 ort. r (102). = Su 1: 355. 1588–1851. – 1974: c. Cărpinet {Kerpenyéd kzs faluja
DK-re} [21 C]
Lekence 1. Do>Be (Beszterce-DNy, b. o. a Sajóba ömlı Lekence b. p.) 1285: t-m ... Lekicencha
... iuxta aquam Lekencha ...; t-m ... Lekenche ... (Gy 2: 77. Do vm). 1334–5: Johannes plebanus de
Lekenche. Papja 1334.I: 24 gs, 1335.I: 5 lat pápai tizedet ad (Gy 1: 561 Be-v). Be/Ki 1587:
Lekencze in auro cuso fl. 25 solvit (Dé 71). 1733: Lekentze, 1750: Lekincze. 1808: Lekencze h.,
Lechnitz g., Kincza val. 1861: ≈, ≈, Letyincze Be (39). 1888: ≈ (Lechnitz, Lekintza, Letyincza) BN
Besenyıi js (Je 470). 1913: Szászlekence BN vm (Az). – 1909/19: LechinŃa, L (Szászlekencze),
Lechnitz, L 1989: r 444; n, m, zs, c (102). = Su 1: 355. 1335–1854. [13 D]
Lekence 2. Ko (?) 1808: Lekencze (Λ Nagynyulas) Hnt. 13: azh (97).
Lekence 3. Msz (Marosvásárhely-ÉNy) 1722: Kislekencze új település (lt. 1722–1949). 1733:
Lekincsora, 1760–2: Lekentze. 1808: Lekencze (97). 1861: ≈ Msz (32). 1913: Kislekence MT vm
(Az). – 1909/19: Lechincioara, Kl, L 123: r 107 (102). = Su 1: 355. 1733–1854. – 1974: c. Şincai
{Mezısámsond kzs faluja, ÉK-i hrs} [23 D]
Lekence 4. Sza (Avasfelsıfalu-ÉNy) 1490: Lekenche, 1493: Lekencze Szinér várához tartozott
(Cs 1: 479). Az avasi Móric-birtokok XIV–XV. században települt egyike; szláv eredető, késıbb is
rutén többségő (Maksai 168). 1648: Lekentze (Makkai 408) I. Rákóczi György birtoka. 1808:
Lekencze (97). 1851: ≈, Sza vm, az Avasságon: 475 g. kath. lak., s anyatemplommal. Házai szerte
széljel épültek, ... A falu mellett vagyon egy könnyen faragható fehér kıbıl álló hegy, mellybıl a
lakosok kályhákat szoktak késziteni. F. u. Teleki, Károlyi grófok, Wesselényi, Vécsey bárók,
607